Abstract
The Tale of the Iron Cross does not form a primary source for the studies on history of the Bulgaro-Hungarian conflict 894-896. However, it deepens our knowledge on its memory in the Bulgarian society as it presents, to a certain degree, the wiews of the medieval Bulgarians ona war as a notion. The paper is supplemented by the Polish translation of the fragments of the Tale of the Iron Cross (by Jan M. Wolski) with the Old Church Slavonic original.References
Źródła
Кодов Х. 1969, Опис на славянските ръкописи в библиотеката Българската Академия на Науките, София, Българската Академия на Науките, s. 143-144.
Ангелов Б. 1971, Сказание за железния кръст, Старобългарска литература, 1, s. 148-150.
Jan Skylitzes Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum, rec. I. Thurn, Berlin, Walter de Gruyter 1973.
Konstantyn Porfirogeneta, O zarządzaniu państwem Constantine Porphyrogenitus, De administrando imperio, text, English transl. G. Moravcsik, R.J.H. Jenkins, Washington: Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies 1967.
Georgius Monachus Continuatus, w: Patrologia cursus comletus, series graeca… accurante J.P. Migne, t. 110, kol. 979-1195.
Theophanes Continuatus, ed. B.G. Niebuhr, rec. I. Bekker, Bonnae 1838.
Leonis Grammatici Chronographia, rec. I. Bekker, Bonnae 1842.
Regino z Prüm
Reginonis chronicon, ed. G.H. Pertz, w: Monumenta Germaniae Historica. Scriptores, t. 1, s. 537-629.
Annales Fuldenses, ed. G.H. Pertz, w: Monumenta Germaniae Historica. Scriptores, t. 1, s. 337-629.
Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon, rec. S. Wahlgren, Berolini-Novi Eboraci, Walter de Gruyter 2006.
The Tactica of Leo VI, ed. et transl. G.T. Dennis, Washington: Dumbarton Oaks Trustees for Harvard University 2010.
Testimonia najdawniejszych dziejów Słowian, seria grecka, z. 5, przekł., oprac. A. Brzóstkowska, Warszawa, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy 2009.
Opracowania
Ангелов Д., Кашев С., Чолпанов Б. 1983, Българска военна история от Античността до втора- та четвърт на X в., София, Издателcтво на Българската Академия на Науките.
Божилов И. 1971, Към хронологята на българо-маджарската война при цар Симеон (894-896), Военноисторически Сборник, 40.6, 1971, s. 20-33.
Божилов И. i Гюзелев В. 2004, История на Добруджа, t. 2, Средновекoвие, Велико Търнoвo, Фа- бер.
Божилов И. i Гюзелев В. 2006, История на средновековна България VII-XIV век, София, Анубис.
Веков M. 2007, Метричната система в България. Метрични реформи и метрологична дейност XVIII-XX век, София, Институт за исторически изследвания – Българска академия на науките (http://electronic-library.org/books/Book0057.html, dostęp: 22.01.2016).
Димитров Хр. 1998, Българо-унгарски отношения през среднoвековието, София, Академично из- дателство „Проф. Марин Дринов”.
Калоянов A., М. Спасова, Т. Моллов 2007, „Сказание за железния кръст” и епохата на цар Си- меон, Велико Търново: Университетско Издателстбо „Св. св. Кирил и Методий”.
Турилов A.A. 1996, Византийский и славянский пласты в „Сказании инока Христодула” (К воп- росу о происхождении паметника), w: Б.Н. Флоря, ред., Славяне и их соседы, вып. 6, Грече- ский и славянский мир в средние века и новое время. Сборник статей к 70-летию академика Геннадия Григорьевича Литаврина, Москва, Индрик, s. 81-99.
Турилов A.A. 2001, „Мъдра Пльсковская” и „Мъдра Дръсторская” – две Мундраги первой болгаро-венгер- ской войны (география чудес вмч. Георгия в Сказании инока Христодула), w: Б.Н. Флоря, ред., Славяне и их соседы, вып. 10, Славяне и кочевой мир. К 75-летию академика Г.Г. Литаврина, Москва, Индрик, s. 40-58.
Турилов A.A. 2005, „Не где князь живет, но вне” (Болгарское общество конца IX века в „Сказании о же- лезном кресте”), „Слав”, 2, s. 20-27.
Турилов A.A. 2011, К изучению Сказания инока Хритодула: датиовка цикла и имя автора, w: idem, От Кирила Филоcофа до Константина Костенецкого и Василия Софиянина. История и култура слaвян IX-XVII вв., Москва, Индрик, s. 86-92.
Христов Я.М. 2011, Щрихи към „Сказание за железния кръст”, Благоевград, Университетско из- дателство „Неофит Рилски”.
Цанкова-Петкoва Г. 1968, Първата война между България и Византия при цар Cимеон и възста- новяванeто на бългрскаттa търговия с Цариград, Известия на Историчесий Институт, 20, s. 167-200.
Chrysostomides J. 2001, Byzantine Concepts of War and Peace, w: A.V. Hartmann, B. Heuser, ed., War, Peace and World Orders in European History, London-New York, Routledge, s. 91-101.
Haldon J. 1999, Warfare, State and Society in the Byzantine World, London, Ashgate.
Howard-Johnston J. 2000, Byzantium, Bulgaria and the Peoples of Ukraine in the 890s, w: А.Й Айбабин red., Материалы по архелогии, истории и етнграфии Таврии, t. 7, Симферопол: Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского, s. 342-356.
Kristó G. 1996, Hungarian History in the Ninth Century, transl. G. Novák, Szeged, Szegedi Középkorász Műhely.
Leszka M.J. 2006, Obraz wojny w Listach Mikołaja Mistyka do Symeona, władcy bułgarskiego, „Slavia Antiqua”, 47, s. 9-16.
Leszka M.J. 2011, The Monk versus the Philosopher. From the history of the Bulgarian-Byzantine war in the years of 894-896, Studia Ceranea, 1, s. 55-70.
Leszka M.J. 2013, Symeon I Wielki a Bizancjum. Z dziejów stosunków bułgarsko-bizantyńskich w latach 893-927, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
Marinow K. 2007, Zadania floty cesarskiej w wojnach bizantyńsko-bułgarskich (VII-XI w.), w: M. Kokoszko i M.J. Leszka, red., Byzantina Europaea. Księga jubileuszowa ofiarowana Profesorowi Waldemarowi Ceranowi, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, s. 381-392.
Panic I. 1995, Początki Węgier. Polityczne aspekty formowania się państwa i społeczeństwa węgierskiego w końcu IX i w pierwszej połowie X wieku, Cieszyn, PTH Oddział w Cieszynie.
Paroń A. 2015, Pieczyngowie. Koczownicy w krajobrazie politycznym i kuturowym średniowiecznej Europy, Wrocław, Instytut Archeologii i Etnologii PAN.
Strässle P.M. 2004, Krieg und Frieden in Byzanz, „Byzantion”, 74, s. 110-129.
License
The copyrights are held by the author(s) of a work who grant the Journal a licence to publish the work.