Słowa kluczowe
imagology
Polish characters
Dutch-language TV shows
Jak cytować
Abstrakt
This article looks into the genesis and development of Poland-related subject matter in foreign audiovisual media. It does so by adding a production-oriented perspective to the scholarly debate surrounding the appearance and instrumentalization of Polish characters in non-Polish TV shows. While pointing to the contingency – rather than the inevitability or the complete arbitrariness – of certain representational practices, this research draws on a series of samples and examples taken from the media landscape that the author is most familiar with, namely, contemporary audiovisual fiction produced in the Dutch language. The article is largely based on a range of semi-structured interviews conducted with Belgian screenwriters who have been closely involved in the creation and development of Polish characters for Flemish TV and film over the past three decades.
Bibliografia
Claessens Nathalie, Dhoest Alexander, Comedy Taste: Highbrow/Lowbrow Comedy and Cultural Capital, “Participations. Journal of Audience and Reception Studies” 2010, no. 7(1), pp. 49–72.
Degler Frank, Cinema, [in:] Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters: A Critical Survey, eds. Manfred Beller, Joep Leerssen, Rodopi, Amsterdam 2007, pp. 295–296. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004358133_068
Dhoest Alexander, Contextualising Diversity in TV Drama. Policies, Practices and Discourses, “International Journal of TV Serial Narratives” 2015, no. 1(2), pp. 169–180.
Dyer Richard, The Matter of Images: Essays on Representations, Routledge, London 1993.
Franco Judith, Cultural Identity in the Community Soap: A Comparative Analysis of Thuis (At Home) and EastEnders, “European Journal of Cultural Studies” 2001, no. 4(4), pp. 449–472. DOI: https://doi.org/10.1177/136754940100400405
Galent Marcin, Idesbald Goddeeris, Niedźwiedzki Dariusz, Migration and Europeanisation: Changing Identities and Values among Polish Pendulum Migrants and Their Belgian Employers, Zakład Wydawniczy Nomos, Kraków 2009.
Geraghty Christine, Women and Soap Opera: A Study of Prime Time Soaps, Wiley, Cambridge 1991.
How to Watch Television, eds. Ethan Thompson, Jason Mittell, New York University Press, New York 2020.
Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters: A Critical Survey, eds. Manfred Beller, Joseph T. Leerssen, Rodopi, Amsterdam 2007.
Leerssen Joep, Imagology: On Using Ethnicity to Make Sense of the World, “Iberic@l, Revue d’études Ibériques et Ibéro-Américaines” 2016, no. 10, pp. 13–31.
Peirs Marc, De Roo Paul, Vanhove Tim, Gluren bij de nieuwe buren. Een onderzoek naar de beeldvorming over Poolse immigranten in de Vlaamse dagbladpers, Arteveldehogeschool Ghent, Belgium 2008.
Raats Tim, Evens Tom, Ruelens Sanne, Challenges for Sustaining Local Audio-Visual Ecosystems: Analysis of Financing and Production of Domestic TV Fiction in Small Media Markets, “The Journal of Popular Television” 2016, no. 4(1), pp. 129–147. DOI: https://doi.org/10.1386/jptv.4.1.129_1
Straubhaar Joseph, Cultural Proximity, [in:] The Routledge Handbook of Digital Media and Globalization, ed. Dal Yong Jin, Routledge, New York and London 2021, pp. 24–33. DOI: https://doi.org/10.4324/9780367816742-4
Van Den Bulck Hilde, Custers Kathleen, and Jan Van Den Bulck, Belgium (Flanders), [in:] A Transnational Study of Law and Justice on TV, eds. Peter Robson, Jennifer L. Schulz, Hart Publishing, Oxford 2016, pp. 23–36.
Van Heuckelom Kris, Between Regionalization and Europeanization: Migrant Characters of Polish Extraction in Belgian Audiovisual Fiction (1970–2020), [in:] La Pologne des Belges: évolution d’un regard (XXe-XXIe siècles), ed. Przemysław Szczur, Unum Press, Kraków 2021, pp. 299–313. DOI: https://doi.org/10.21906/9788376432182.16
Van Heuckelom Kris, Nostalgia, solidarność, (im)potencja: obrazy polskiej migracji w kinie europejskim (od niepodległości do współczesności), Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS and Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny, Kraków 2022.
Van Heuckelom Kris, Polish Migrants in European Film 1918–2017, Palgrave Macmillan, Cham 2019. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-04218-9
Van Heuckelom Kris, 9 Remakes à la polonaise: From National Re-Adaptations to Internationally Inspired Rom-Coms, [in:] European Film Remakes, eds. Eduard Cuelenaere, Gertjan Willems, Stijn Joye, Edinburgh University Press, Edinburgh 2021, pp. 131–148. DOI: https://doi.org/10.1515/9781474460668-014
Vanlee Florian, Acknowledging/Denying LGBT+ Difference: Understanding Homonormativity and LGBT+ Homogeneity in Flemish TV Fiction through Production Research, “European Journal of Communication” 2019, no. 34(5), pp. 520–534. DOI: https://doi.org/10.1177/0267323119874250
Vanlee Florian, Van Bauwel Sofie, Dhaenens Frederik, Distinctively Queer in the Parish: Performances of Distinction and LGBTQ+ Representations in Flemish Prestige Television Fiction, “European Journal of Cultural Studies” 2020, no. 23(4), pp. 548–563. DOI: https://doi.org/10.1177/1367549418821844
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Kris Van Heuckelom
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.