Keywords
Book History
Library History
Country House Libraries
How to Cite
Number of views: 142
Number of downloads: 124
Abstract
After arriving in Sweden, the literary spoils of war taken from Poznań in the Swedish deluge in the 1650s ended up in the private country house library of nobleman Clas Rålamb (1622–1698), who had been sent by Swedish King Charles X Gustavus (reigned 1654–1660) to manage the difficult situation in this Polish town while it was under Swedish command. With the help of a still extant inventory from the 1690s drawn up at the country house before the books were donated to Uppsala University Library, where they remain today, the contents and possible arrangement of this library are briefly described and discussed in this article. Some notable characteristics are the sections on theology and duplicates being larger than what would normally be expected from a country house library of this kind. It is assumed that these factors, among others, indicate that Rålamb did not make any sort of selection when seizing the books from monasteries and churches in Poznań. In addition, it suggests that their primary role in their new environment was to increase the cultural capital of their owner. Large numbers of the confessionally Catholic books were of little practical use in a Sweden characterized by Lutheran Orthodoxy.
References
Akademiska konsistoriets protokoll, vol. 2, 1637–1640, ed. H. Sallander, Uppsala: Uppsala universitet, 1969.
Andersson, E., ”An Ornament for the Church and the Gymnasium”. The War Booty in Strängnäs Cathedral and its Relation to the School, in: The Baltic Battle of Books. Formation and Relocation of European Libraries in the Confessional Age (c. 1500–1650) and their Afterlife, eds. J. Nordin, G. Strenga & P. Sjökvist, Leiden: Brill, 2023, pp. 242–264.
Annerstedt, C., Upsala universitetsbiblioteks historia intill år 1702, Uppsala: Wahlström & Widstrand, 1894.
Asker, B., Clas Rålamb, in: Svenskt biografiskt lexikon, vol. 31, Stockholm: Svenskt biografiskt lexikon, 2000–2002.
Catholic church and modern science. Documents from the archives of the Roman congregations of the Holy Office and the Index, vol. 1, eds. U. Baldini & L. Spruit, Rom: Libreria editrice vaticana, 2009.
Church, censorship, and culture in early modern Italy, ed. G. Fragnito, Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Godman, P., The Saint as Censor. Robert Bellarmine between Inquisition and Index, Leiden: Brill, 2000.
Rålamb, C., Observationes juris practicae, Stockholm: Wankijff, 1674.
Rålamb, C., Observationes juris practicae, Stockholm: Keyser, 1679.
Sjökvist, P., Books from Poznań at the Uppsala University Library, in: Z badań nad książką i księgozbiorami historycznymi: Polonika w zbiorach obcych, eds. J. Puchalski, A. Chamera-Nowak & D. Pietrzkiewicz, Warszawa: Polskie Bractwo Kawalerów Gutenberga, 2017, pp. 319–327.
Sjökvist, P. & K. Östlund, Bokliga krigsbyten som kulturtransfer?, in: Kulturarvsperspektiv. Texter från en seminarieserie om specialsamlingar i Sverige, ed. P. Sjökvist, Uppsala: Uppsala universitetsbibliotek, 2018, pp. 141–149.
Sjökvist, P., Losy księgozbiorów zagrabionych w czasach wojen szwedzkich w XVII w, in: Kolekcje prywatne w zbiorach książki dawnej, vol I, eds. D. Sidorowicz-Mulak & A. Franczyk-Cegła, Wrocław: Ossolineum, 2020, pp. 252–264.
Sjökvist, P., Literary Spoils of War in Uppsala in Practice – Controversial Theology, “Biblioteka”, 25(34) 2021, pp. 127–140.
Szulc, A. & R. Wilgosiewicz-Skutecka, O poznańskich rękopisach i starych drukach w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Uppsali, “Biblioteka”, 18(27), 2014, pp. 7–32.
Trevor-Roper, H., The Plunder of the Arts in the Seventeenth Century, London: Thames and Hudson, 1970.
Walde, O., Hur man sålde dupletter i forna tiden. Ett kulturdokument från 1710, ”Nordisk tidskrift för bok- och biblioteksväsen” (1915[2]), pp. 209–219.
Walde, O., Storhetstidens litterära krigsbyten. En kulturhistorisk-bibliografisk studie, Uppsala: Almqvist & Wiksell, 1916–1920.
Veselá, L., Czech Books in the 1765 Auction of the Strängnäs Cathedral Library, “Knihy a dӗjiny” (2022[29]), pp. 6–42.
Westerberg, S., Clas Rålamb. Maktspelare i storhetstidens Sverige, Stockholm: Atlantis, 2012.
Rålamb, C. to A. Forbus, 2 May 1656. Shelf mark: DlG saml. Forbus 15, Lund University Library.
Inventarium och värdering på Kungl. Rådets högvälborne Hr Claes Rålambs bibliotek vid däss gård Länna. Shelf mark: U 281, Uppsala University Library. Digital version in Alvin: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-146794.
Second inventory of the library at Länna gård. Shelf mark: Bibl. Arkiv. K1 [7], Uppsala University Library.
License
Copyright (c) 2024 Peter Sjökvist
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Utwory opublikowane w czasopiśmie Biblioteka, na platformie Pressto należącej do Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu od 2015 roku są udostępniane na
licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
Tym samym wszyscy zainteresowani są uprawnieni do korzystania z utworów opublikowanych po 2015 roku pod następującymi warunkami:
- uznania autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnianym utworem informacji o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji
- na tych samych warunkach — remiksując utwór, przetwarzając go lub tworząc na jego podstawie, należy swoje dzieło rozpowszechniać na tej samej licencji, co oryginał.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).
Autor zachowuje prawa majątkowe, ale udziela zgody Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na wykorzystanie dzieła. Autorzy tekstów zakwalifikowanych do publikacji proszeni są o wypełnienie podpisanie i przesłanie umowy.
Jeżeli autor artykułu nie jest przekonany, że może wykorzystywać cudze utwory (np. ilustracje, fotografie, tabele) w ramach cytatu we własnej tekście musi dostarczyć do redakcji czasopisma zgodę od uprawnionych podmiotów.
Prawa są zastrzeżone do wszystkich tekstów opublikowanych przed rokiem 2015.