Keywords
Crimean Tatars
Ismail Gasprinsky Republican Crimean Tatar Library
library functions
library services
How to Cite
Number of views: 407
Number of downloads: 282
Abstract
The article is an attempt to present the process of revival of the Crimean Tatar ethnic minority’s national library in the multiethnic society of Crimea. The most important events from the over 25-year-long history of the Library are discussed alongside with a description of its current structure and functions, procedures and activities, including available services, library processes, as well as its educational, methodological, scientific and editorial activity.References
Ablâzov È., Četvert’ veka vozrożdeniâ krymskotatarskoj kul’tury v Krymu, „Golos Kryma New” 2016, nr 4 (44), http://goloskrimanew.ru/chetvert-veka-vozrozhdeniyakryimskotatarskoy-kulturyi-v-kryimu [dostęp: 10.05.2016].
Adžimambetova S., Biblioteka im. I. Gasprinskogo otmečaet 20-letie, w: QHA, http://qha.com.ua/ru/obschestvo/biblioteka-im-i-gasprinskogo-otmechaet-20letie/79410/ [dostęp: 10.05.2016].
Âg’âeva G.S., Respublikanskoj krymskotatarskoj biblioteke im. I . Gasprinskogo 25 let, „Bibliotečnoe obsluživanie krymskotatarskich pol’zovatelej: tradicii i innovacii.
Metodičeskij bûlleten’” 2014, nr 11, s. 3–6, http://gasprinskylibrary.ru/metodicheskii-byulleten-vyp11-bibliotechnoe-obsluzhivanie-krymskotatarskikh-polzovatelei-traditsii-i [dostęp: 10.05.2016].
Alimova M., Kollekcii sektora arhivnyh i rukopisnyh materialov Krymskotatarskoj biblioteki im. I. Gasprinskogo, „Bibliotečnyj vestnik: Naučno-praktičeskij žurnal” 2013, nr 1 (35), s. 32–36, http://gasprinskylibrary.ru/nauchno-prakticheskiizhurnal- bibliotechnyi-vestnik-1-35-2013.html [dostęp: 10.05.2016].
Bogdanovič I.A., Gazeta „Perevodčik-Terdžiman” o reformah Adži Abibully èfendi v Zindžerli-medrese, „Kul’tura narodov Pričernomor’â” 2001, nr 22, s. 76–78,http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/81001/16-Bogdanovich.
pdf?sequence=1 [dostęp: 10.05.2016].
Bowman I., A Volunteer in Crimea: An Interview with Barbara Wieser, w: International Committee for Crimea, Inc, http://www.iccrimea.org/reports/wieser-interview.html [dostęp: 10.05.2016].
Centr obsluživaniâ pol’zovatelej s ograničennymi vozmožnostâmi, http://gasprinskylibrary.ru/ru/tsentr-obsluzhivaniya-polzovatelei-c-ogranichennymivozmozhnostyami.html [dostęp: 10.05.2016].
Chazbijewicz S., Awdet czyli powrót. Walka polityczna Tatarów krymskich o zachowanie tożsamości narodowej i niepodległość państwa po II wojnie światowej, Olsztyn 2001.
Chazbijewicz S., Tatarzy krymscy: Walka o naród i wolną ojczyznę, Poznań–Września 2001.
Ciesielski S., Masowe deportacje ludności w ZSRR: Deportacje z Krymu, w: Dzieje Najnowsze. Serwis historyczny dotyczący historii Polski, Rosji, Europy Wschodniej, http://www.sciesielski.republika.pl/sov-dep/krym1.html#1 [dostęp: 10.05.2016]
Cennye redkie izdaniâ na èlektronnyh nositelâh, http://gasprinskylibrary.ru/razdel-novostei/elektronnyi-chitalnyi-zal [dostęp: 10.05.2016].
Crimean Tatar Gasprinskiy Library. Blog Archive, http://crimeantatarlibrary.blogspot.com/ [dostęp: 10.05.2016].
Cvet Rodiny moej…, http://leylaemir.org/rus/home.html [dostęp: 10.05.2016].
Den’ otkrytyh dverej v svâzi s 25-letnim ûbileem Respublikanskoj krymskotatarskoj biblioteki im. I . Gasprinskogo, Ministerstvo Kul’tury Rossijskoj Federacii.
respublikanskoy-kryimskotatarskoy-biblioteki-im-i-gasprinskogo [dostęp: 10.05.2016].
GBU RK Respublikanskaâ krymskotatarskaâ biblioteka im. I. Gasprinskogo, w: Krymskaâ respublikanskaâ universal’naâ biblioteka im. I.Â. Franko, http://franco.crimealib.ru/bibliotekarju/biblioteki-kryma/krymskotatarskaya-biblioteka-im-i-gas.html [dostęp: 10.05.2016].
Gosudarstvennoe bûdžetnoe učreždenie kul’tury Respubliki Krym „Respublikanskaâ krymskotatarskaâ biblioteka im. I. Gasprinskogo”, http://gasprinskylibrary.ru/ [dostęp: 10.05.2016].
Haâli R.I., Krymskotatarskaâ sistema obrazovaniâ v 1917–1920 gg., „Kul’tura narodov Pričernomor’â” 2009, nr 156, s. 111–114, http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/KNP/156/knp156_111-114.pdf [dostęp: 10.05.2016].
Kadyrova L.Z., Krymskotatarskaâ biblioteka im. I . Gasprinskogo: osnovnye aspekty deâtel’nosti, „Bibliotečnyj vestnik: Naučno-praktičeskij žurnal” 2013, nr 1 (35), s. 27–31, http://gasprinskylibrary.ru/nauchno-prakticheskii-zhurnalbibliotechnyi- vestnik-1-35-2013.html [dostęp: 10.05.2016].
Kadyrova L.Z., Krymskotatarskie biblioteki v Krymu: istoriâ i sovremennost’, „Naučnye i tehničeskie biblioteki” 2015, nr 8, s. 18–30, http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2015/8/ntb_8_3_2015.pdf [dostęp: 10.05.2016].
Kaźmierak A., Media Tatarów krymskich – historia rozwoju, struktura, rola, „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska” 2010, t. 17,1, Sectio K, s. 131–158, http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Gkq6Oac8XFAJ:annales.
umcs.lublin.pl/tt_p.php%3Frok%3D2010%26tom%3D17%26sectio%3DK%26numer_artykulu%3D08%26zeszyt%3D1+&cd=1&hl=pl&ct=clnk&gl=pl&client=firefox-b [dostęp: 10.05.2016].
Kocaoglu T., Crimea Education, w: Welcome to the Turkish World!, http://tudub.tripod.com/id38.html [dostęp: 10.05.2016].
Koncepciâ razvitiâ Krymskogo respublikanskogo učreždeniâ „Krymskotatarskaâ biblioteka im. I. Gas-prinskogo” (2011–2015 gg.), Simferopol’: Respublikanskaâ krymskotatarskaâ biblioteka im. I. Gasprinskogo, 2011, http://documents.tips/documents/557fb34fd8b42a36118b465c.html [dostęp: 10.05.2016].
Kostyleva E.V., Polikul’turnoe obrazovatel’noe prostranstvo Tavričeskoj gubernii (1802–1921): usloviâ formirovaniâ, „Naučnyj vestnik Kryma” 2016, nr 1 (1), http://nvk-journal.ru/index.php/NVK/article/view/32/html [dostęp: 10.05.2016].
Krym: 2 respublikanskie biblioteki otkryli besplatnye internet-centry, http://podrobnosti.ua/13786-krym-2-respublikanskie-biblioteki-otkryli-besplatnye-internettsentry.html [dostęp: 5.07.2016].
Kuz’min E.I., Gosudarstvennoe bûdžetnoe učreždenie kul’tury Respubliki Krym „Respublikanskaâ
krymskotatarskaâ biblioteka im. I. Gasprinskogo”, w: Respublikanskaâ biblioteka im. I . Gasprinskogo: 25 let: bibliografičeskij ukazatel’, Simferopol’: Respublikanskaâ
krymskotatarskaâ biblioteka im. I. Gasprinskogo, 2015, s. 7–11, https://yadi.sk/d/87km4FkwjFdL7 [dostęp: 10.05.2016].
Olszański T.A., Tatarzy Krymscy po aneksji półwyspu przez Rosję, w: Ośrodek Studiów Wschodnich im. Marka Karpia: Komentarze OSW nr 141, http://www.osw.waw.pl/sites/default/files/komentarze_141.pdf [dostęp: 30.06.2016].
Osmanov È., Medrese Bahčisaraâ, „Gasyrlar avazy – Èho vekov” 2014, nr 1/2, http://www.archive.gov.tatarstan.ru/magazine/go/anonymous/main/?path=mg:/numbers/2014_1_2/10/04/ [dostęp: 10.05.2016].
Pervaâ krymskotatarskaâ biblioteka, w: Crimea.ru: Informacionnyj Server „Krym dlâ rossiân”, http://www.crimea.ru/item_info_big.htm?id=157 [dostęp: 10.05.2016].
Sistema IRBIS 64, w: Associaciâ EBNIT, http://www.elnit.org/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=451 [dostęp: 4.06.2016].
Stranička dlâ detej, http://gasprinskylibrary.ru/stranichka-dlya-detei.html [dostęp: 10.05.2016].
Ustav Gosudarstvennogo bûdžetnogo učreždeniâ kul’tury Respubliki Krym „Respublikanskaâ krymskotatarskaâ biblioteka im. I . Gasprinskogo”, Simferopol’, 2014, https://yadi.sk/d/PzolQqMxhk9nW [dostęp: 10.05.2016].
Ušataâ R.I., Istoriâ bibliotek goroda Simferopolâ: konec XIX – pervaâ polovina XX veka, „Kul’tura narodov Pričernomor’â” 2007, nr 98, t. 2, s. 6–188, http://elib.crimea.edu/knp/vol98_2.pdf [dostęp: 10.05.2016].
V Ak”mesdžite otktrylsâ Centr krymskotatarskogo detskogo čteniâ (FOTO), http://avdet.org/node/14487 [dostęp: 10.05.2016].
Vejsova V.È., Koncept-analiz kul’turnyh sobytij v žizni krymskih tatar na rubeže ХХ–ХХI vekov, „Kul’tura narodov Pričernomor’â” 2009, nr 161, s. 169–170, http://dspace.nbuv.gov.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/24516/54-Vesova.
pdf?sequence=1 [dostęp: 10.05.2016].
Volkov V.A., Voronin V.E., Gorskij V.V., Voennaâ istoriâ Rossii s drevnejših vremen do konca XIX v.: Učebnoe posobie dlâ studentov pedagogičeskih vuzov, Moskva: Izdatel’stvo Prometej, 2012, https://books.google.pl/books?id=PwaHCwAAQBAJ&
pg=PT155&lpg=PT155&dq=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9+1736&source=bl&ots=y4FZZcH-IC&sig=zFUlbraoeNjAdETpEwxF8qMn4uI&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwij7prr9uLMAhWJHJoKHbqzA0MQ6AEISDAF#v=onepage&q=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9%201736&f=false [dostęp: 10.05.2016].
Zvukovaâ dorožka, http://leylaemir.org/rus/sound-gallery/sound-gallery.php [dostęp: 10.05.2016].
License
Copyright (c) 2016 Barbara Janczak
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Utwory opublikowane w czasopiśmie Biblioteka, na platformie Pressto należącej do Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu od 2015 roku są udostępniane na
licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
Tym samym wszyscy zainteresowani są uprawnieni do korzystania z utworów opublikowanych po 2015 roku pod następującymi warunkami:
- uznania autorstwa czyli obowiązek podania wraz z rozpowszechnianym utworem informacji o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, doi) oraz samej licencji
- na tych samych warunkach — remiksując utwór, przetwarzając go lub tworząc na jego podstawie, należy swoje dzieło rozpowszechniać na tej samej licencji, co oryginał.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).
Autor zachowuje prawa majątkowe, ale udziela zgody Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na wykorzystanie dzieła. Autorzy tekstów zakwalifikowanych do publikacji proszeni są o wypełnienie podpisanie i przesłanie umowy.
Jeżeli autor artykułu nie jest przekonany, że może wykorzystywać cudze utwory (np. ilustracje, fotografie, tabele) w ramach cytatu we własnej tekście musi dostarczyć do redakcji czasopisma zgodę od uprawnionych podmiotów.
Prawa są zastrzeżone do wszystkich tekstów opublikowanych przed rokiem 2015.