Opublikowane: 2020-10-07

ARTYKUŁY I STUDIA

Slovosled pronominálních forem »mi«, »ti«, »si«, »ho«, »mu« v »Bibli kralické« a otázka míry vlivu původníchpředloh

Olga NAVRÁTILOVÁ , Pavel KOSEK , Radek ČECH , Martin HORÁK

453–478

PDF (Čeština)

Techniki tłumaczenia frazy תֵּבַת עֲצֵי־גֹפֶר i jej łacińskiego odpowiednika arca de lignis levigatis w czeskich i polskich przekładach biblijnych z okresu od XIV do XVI wieku

Andrzej SIERADZKI

479–502

PDF

Political Dialogue as Room for Verbal Aggression

Jindříška SVOBODOVÁ

503–530

PDF (English)

Narzędzie Treq w procesie ustalania polsko-czeskich par przekładowych

Andrzej CHARCIAREK

531–550

PDF

»Vojna není kojná«, czyli koszarowy humor w warunkach totalitaryzmu

Grażyna BALOWSKA

551–568

PDF

Konwencja czy kreacja? Rzecz o Češtinie 2.0

Joanna KORBUT

569–586

PDF

Anthroponyms of the Polish-Czechborder area (The Moravian Gate)

BALOWSKI Mieczysław

587–600

PDF (English)

RECENZJE, OMÓWIENIA, NOTY

Jazyk a dialog

Jindříška SVOBODOVÁ

601–605

PDF (Čeština)

Mezi gramatikou a pragmatikou

Mieczysław BALOWSKI

605–609

PDF (Čeština)

KRONIKA

Významné životní jubileum profesorky Marie Krčmové

Grażyna BALOWSKA , Marie KRČMOVÁ

610–619

PDF (Čeština)

Siedem dekad – życiowy jubileusz Profesor Jany Hoffmannovej

Lubomír HAMPL

619–622

PDF