Zur Kommunikationsleistung des Fremdsprachenlerners

Main Article Content

Marian Szczodrowski

Abstrakt

The structures of a foreign language, presented by a teacher-sender, are received bya learner as specific signals that are subject to phonetic-phonological and graphic-graphemic decoding. They are accordingly transferred to the foreign-language center, in which semanticgrammatical decoding is performed. Individual structures acquired in this fashion constitute constructive elements of the storage mechanism for learning language in the form of constant structure-matrices. In the process of the receptive-productive dynamization of the language’s structures, the learner simultaneously masters their effectiveness and potential, which make it possible to apply the codified information to current situations. Autonomous forms of learning a foreign language lead to an increase in the reserves of vocabulary and to its more effective application. Independent manipulation of a foreign language in emergent situations means that the learner develops the ability to use it in contacts with communicative partners.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Jak cytować
Szczodrowski, M. (2018). Zur Kommunikationsleistung des Fremdsprachenlerners. Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics, 45(1), 147 - 157. https://doi.org/10.14746/gl.2018.45.1.10
Dział
Artykuły

Bibliografia

  1. Desselmann, G. / Hellmich, H. (1981). Didaktik des Fremdsprachenunterrichts. Deutschs als Fremdsprache. Leipzig: Verlag Enzyklopädie.
  2. Engel, U. et al. (1999). Deutsch-polnische kontrastive Grammatik. Band 1–2. Heidelbrg: Julius Groos Verlag.
  3. Krüger, M. (1985). Übungsabläufe im kommunikativen Fremdsprachenunterricht. In: G. Neuner / M. Krüger / U. Grewer (Hrsg.). Übungstypologie zum kommunikativen Deutschunterricht. Berlin et al.: Langenscheidt, S. 17–28.
  4. Szczodrowski, M. (2016). Zum Wesen der fremdsprachlichen Einkodierungsprozesse. Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics, XLIII/1, S. 69–80.
  5. Zabrocki, L. (1972). Zur Theorie der Aufbereitung des Sprachmaterials im Fremdsprachenunterricht. Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics, VI, S. 3–39.
  6. Zabrocki, L. (1977). Die Entwicklung und Integrierung des Unterrichtsmaterials. In: M. Triesch (Hrsg.). Probleme des Deutschen als Fremdsprache. Forschungsberichte und Diskussionen. Bericht von der 1. Internationalen Deutschlehrertagung 1967 in München. München: Max Hueber Verlag, S. 56–79).