Abstrakt
Teaching English as a foreign language to students invariably encounters 3 learning barriers: (1) the barrier between the instructor and students; (2) the barrier between the textbook author and the student; and (3) the barrier between the instructor and the textbook author. These are explained by applying neurolinguistic theory currently available in neuroscience. To help students learn English, particularly regarding writing, the instructor faces challenges to overcome such barriers, because teaching any language to students of a different culture requires a great deal of adjustment of brain functions on all parties involved. This paper addresses one particular issue, adjustment of the thinking process, from a neurolinguistic point of view; it specifically presents classroom writings, by analyzing them, in order to propose a remedy. The data are papers from first year university students. The materials were collected through participant observation and from student homework. These data are analyzed. The results of the analysis of the data are discussed in detail. The author concludes that pathways to students' protomeanings in the brain must be formed, and that repetition of exercises by relying on students' brain functions of memory can enhance understanding , because in writing, there is a large gap between writing a paragraph and an essay, which can be narrowed by the brain functions of memory.
Bibliografia
Blanchard, K.; Root, C. (1997): Ready to write more. New York: Longman.
Peng, F.C.C. (2000): Review article of Thibault’s “Re-reading Saussure: The dynamics of signs in social life”. Lingua Posnaniensis 42, 59-81.
Thibault, P.J. (1997): Re-reading Saussure: The dynamics o f signs in social life. London and New York: Routledge.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Glottodidactica są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Glottodidactica udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalą na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2015 roku w Glottodidactica pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).