Abstract
The following factors have contributed to arising new target groups in teaching foreign languages: the European Union’s claim concerning the multilingualism of its members, migrations, common mobility. As a consequence of this situation new handbooks for teaching and learning foreign languages have appeared on the market. Thus, the teacher is often confronted with the necessity of choosing the handbook, which is most adequate for the needs of a particular group of learners. The present article aims at defining the criteria of handbook selection in the light of the latest trends in foreign language teaching methodology.References
Bettermann, R., 2010. D-A-CH-Konzept. In: Barkowski, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.), Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Tübingen/Basel: Francke, 41.
Bönzli, W., 2009. Die neue Rolle des Lehrwerks. In: AkDaF Rundbrief 59, Available: http://www.akdaf.ch/htmI/rundbrief/rbpdfs/59_rolle_lehrwerk.pdf.
Buttjes, D., 1995. Landeskunde-Didaktik und landeskundliches Curriculum. In: Bausch, K.-R., Christ, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.), Handbuch Fremdsprachenunterricht. Tübingen, Basel: Francke, 142-149.
Clalüna, M., Fischer, R., Hirschfeld, U., 2007. Alles unter einem D-A-CH-L? Oder: Wie viel Plurizentrik verträgt ein Lehrwerk? In: Fremdsprache Deutsch 37, 38-45.
Funk, H., 2001. Das Ende ist nah! Oder auch nicht. Zum Funktionswandel der Fremdsprachenlehrwerke. In: Funk, H., Koenig, M. (Hrsg.), Kommunikative Fremdsprachendidaktik - Theorie und Praxis in Deutsch als Fremdsprache. Festschrifi für Gerhard Neuner zum 60. Geburtstag. München: Iudicium, 279-293.
Glaboniat, 2010. Plurizentrik. In: Barkowski, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.), Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Tübingen, Basel: Francke, 253.
Götze, L., 1994. Fünf Lehrwerkgenerationen. In: Kast, B., Neuner, G. (Hrsg.), Zur Analyse, Begutachtung und Entwicklung von Lehrwerken. Berlin, München: Langenscheidt, 29-30.
Grucza, F., 2007. Dein Deutsch. Äussere (ökologische) Determinanten von Lehrwerken für Deutsch als Fremdsprache. In: Kwartalnik Neofilologiczny 1, 3-22.
Kaikkonen, P., 2002. Authentizität und authentische Erfahrung in einem interkulturellen Fremdsprachenunterricht. In: Info DaF 1,3-12.
Kallenbach, Ch., 1996. Fremdverstehen - aber wie? Ein Verfahren zur Anbahnung von Fremdverstehen.
In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. [Online], Available: http://www.spz.tu-darmstadt.de/projekt_ejoumal/jg_01_3/beitrag/kallenba.htm.
Krumm, H.-J., 2010a. Interkulturelle Kommunikation. In: Barkowski, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.), Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Tübingen, Basel: Francke, 139-140.
Krumm, H.-J., 2010b. Mehrsprachigkeitsdidaktik. In: Barkowski, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.): Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache, Tübingen/Basel: Francke, 208.
Leupold, E., 1992. Das Lehrwerk im Fremdsprachenunterricht. In: Jung, O.H. (Hrsg.), Bayreuther Beiträge zur Glottodidactic.Praktische Handreichung fü r Fremdsprachenlehrer. Frankfurt am Main: Peter Lang, 121-125.
Maijala, M., 2007. Was ein Lehrwerk können muss - Thesen und Empfehlungen zu Potenzialen und Grenzen des Lehrwerks im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. In: Info DaF 34, 543-561.
Neuner, G., 1994. Lehrwerkforschung - Lehrwerkkritik. In: Kast, B., Neuner, G. (Hrsg.), Zur Analyse, Begutachtung und Entwicklung von Lehrwerken. Berlin, München: Langenscheidt, 8- 22.
Neuner, G., 2003. Lehrwerke, ln: Bausch, K.-R., Christ, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.), Handbuch Fremdsprachenunterricht. Tübingen, Basel: Francke, 399-402.
Nodari, C., 1999. Kriterien zur Gestaltung autonomiefördemder Lehrwerke. In: Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache, 3, S. 200-213.
Krumm, H.-J., 2003. Curriculare Aspekte des interkulturellen Lernens und der interkulturellen Kommunikation, in: Bausch, K.-R., Christ, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.), Handbuch Fremdsprachenunterricht, Tübingen, Basel: Francke, 138-144.
Sercu, L., 2002. Autonomes Lernen im interkulturellen Fremdsprachenunterricht. Kriterien für die Auswahl von Lerninhalten und Lernaufgaben. In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht [Online]. Available: http://www.spz.tu-darmstadt.de/projekt_ejournal/ jg_07_2/ beitrag/ sercul .htm.
Storch, G., 1999. Deutsch als Fremdsprache - eine Didaktik. München: Wilhelm Fink.
Volkmann, L., 2002. Aspekte und Dimensionen interkultureller Kompetenz. In: Volkmann, L.,Stiersdorfer, K., Gehring, W. (Hrsg.): Interkulturelle Kompetenz. Konzepte und Praxis des Unterrichts. Tübingen: Narr, 11-47.
Wolff, D., 2003. Lemerautonomie und selbst gesteuertes fremdsprachliches Lernen: Überblick. In: Bausch, K.-R., Christ, H., Krumm, H.-J. (Hrsg.), Handbuch Fremdsprachenunterricht. Tübingen, Basel: Francke, 321-325.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in Glottodidactica are required to complete, sign and return to the Editorial team’s office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of the texts published in Glottodidactica grant Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works that have been published in Glottodidactica since 2016, under the following conditions:
▪ attribution – obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
▪ no derivatives – the work must be preserved in its original form. Without the author's consent, it is not possible to distribute the modified work in the form of translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the property right as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).
Privacy statement
The names and email addresses published on this journal site will be used exclusively for the purposes declared by this journal and cannot be used for any other purpose or by any other party.