Résumé
In this article, we would like to show that participation in school exchanges can contribute to the development of foreign language learners' intercultural competence. To begin with, we shall analyse challenges of intercultural education in a theoretical way. Secondly, we shall present our own research connected with a school exchange between Polish and French learners which was organised in 1999. In this presentation we shall emphasise the influence of the circumstances in which the exchange took place on the evolution of intercultural competence.Références
Abdallah-Pretceille, M. (1986): Vers une pedagogie interculturelle. Paris: INRP-Publications de la Sorbonne.
Besse, H. (1984): Eduquer la perception interculturelle. Le Franęais dans le Monde 188, 46-50.
Besse, H. (1993): Cultiver une identitć plurielle’. Le Franęais dans le Monde 254, 42-48.
Byram, M. (1992): Culture et education en langue etrangere. Paris: Didier.
Charaudeau, P. (1990): Entre mythe et realite’. Le Franęais dans le Monde 253, 46-52.
Hall, E.T. (1987): Bezgłośny język. Warszawa: PWN.
Obin, J.-P. (1993): Organiser des echanges educatifs. Paris: Hachette
Orchowska, I. (2000): Les ejfets des echanges scolaires sur la perception interculturelle des eleves-
participants. Memoire de maitrise non publie. Poznan: Universite A. Mickiewicz.
Wilczyńska, W. (1993): Introduction ä la didactique du franęais langue etrangere. Koszalin: Wojewódzki
Ośrodek Metodyczny w Koszalinie.
Zarate, G. (1983): Objectiver le rapport culture matemelle/culture ćtrangere. Le Franęais dans le
Monde n° special - D'une culture ä l'autre, 34-39.
Zarate, G. (1990): Pedagogie des ćchanges. Le Franęais dans le Monde 237, 76-78.
Licence
Auteurs
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Glottodidactica sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
Conformément à cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Glottodidactica accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et autorisent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées dans la revue Glottodidactica depuis 2016, selon les conditions suivantes :
- Attribution – obligation de fournir, conjointement avec l'œuvre distribuée, des informations sur l'auteur, le titre, la source (lien vers l'œuvre originale, DOI) et la licence elle-même.
- Aucune modification – l'œuvre doit être préservée dans sa forme originale. Sans le consentement de l'auteur, il n'est pas possible de distribuer l'œuvre modifiée sous forme de traductions, publications, etc.
Les droits d'auteur sont réservés pour tous les textes publiés avant 2016.
Autres
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań conserve les droits sur la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
A PARTIR DE L’ANNEE 2015, LES ARTICLES PUBLIÉS DANS LA REVUE SONT DISPONIBLES SOUS LICENCE CREATIVE COMMONS : https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr