Résumé
The paper analyses the ways in which the terms processes and strategies are defined within literature reporting verbal protocols on reading. The main argument presented concerns the fact that distinguishing between the two terms in not always based on the same criteria.Références
Block, E., 1986. The comprehension strategies of second language readers. In: TESOL Quarterly 20/3, 463–494.
Bråten, I. / Strømsø, H.I., 2003. A longitudinal think-aloud study of spontaneous strategic processing during the reading of multiple expository texts. In: Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal 16/3, 195–218.
Cohen, A.D. / Upton, T.A., 2007. ‘I want to go back to the text’: response strategies on the reading subtest of the new TOEFL. In: Language Testing 24/2, 209–250.
Davis, J.N. / Bistodeau, L., 1993. How do L1 and L2 reading differ? Evidence from think aloud protocols. In: The Modern Language Journal 77/4, 459–472.
Ellis, R., 1990. Understanding second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
Ericsson, K.A. / Simon, H.A., 1993. Protocol analysis. Verbal reports as data. Cambridge, MA: MIT Press.
Green, A. 2009., Verbal protocol analysis in language testing research. New York: Cambridge University Press.
Jiménez, R.T. / García, G.E. / Pearson, P.D., 1996. The reading strategies of bilingual Latina/o students who are successful English readers: opportunities and obstacles. In: Reading Research Quarterly 31/1, 90–112.
Kendeou, P. / Muis, K.R. / Fulton, S., 2011. Reader and text factors in reading comprehension processes. In: Journal of Research in Reading 34, 1–19.
Kletzien, S.B., 1991. Strategy use by good and poor comprehenders reading expository text of differing levels. In: Reading Research Quarterly 26/1, 67–86.
Lau, K.L., 2006. Reading strategy use between Chinese good and poor readers: a think-aloud study. In: Journal of Research in Reading 29/4, 383–399.
Newell, A. / Simon, H.A., 1972. Human problem solving. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Olshavsky, J.E., 1976–77. Reading as problem solving: an investigation of strategies. In: Reading Research Quarterly 12/4, 654–674.
Phakiti, A., 2003. A closer look at the relationship of cognitive and metacognitive strategy use to EFL reading achievement test performance. In: Language Testing 20/1, 26–56.
Phakiti, A., 2008. Construct validation of Bachman and Palmer’s (1996) strategic competence model over time in EFL reading tests. In: Language Testing 25 /2, 237–272.
Pressley, M. / Hilden, K., 2004. Verbal protocols of reading. In: Duke, N.K. / Mallette, M.H. (eds.), Literary research methodologies. New York: The Guilford Press, 308–321.
Scott, D.B. 2008. Assessing text processing: a comparison of four methods. In: Journal of Literacy Research 40/3, 290–316.
Yau, J.C. 2005., Two Mandarin readers in Taiwan: characteristics of children with higher and lower reading proficiency levels. In: Journal of Research in Reading 28/2, 108–124.
Licence
Auteurs
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Glottodidactica sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
Conformément à cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Glottodidactica accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et autorisent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées dans la revue Glottodidactica depuis 2016, selon les conditions suivantes :
- Attribution – obligation de fournir, conjointement avec l'œuvre distribuée, des informations sur l'auteur, le titre, la source (lien vers l'œuvre originale, DOI) et la licence elle-même.
- Aucune modification – l'œuvre doit être préservée dans sa forme originale. Sans le consentement de l'auteur, il n'est pas possible de distribuer l'œuvre modifiée sous forme de traductions, publications, etc.
Les droits d'auteur sont réservés pour tous les textes publiés avant 2016.
Autres
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań conserve les droits sur la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
A PARTIR DE L’ANNEE 2015, LES ARTICLES PUBLIÉS DANS LA REVUE SONT DISPONIBLES SOUS LICENCE CREATIVE COMMONS : https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr