Question du feedback en didactique des langues étrangères : quelques réflexions théoriques
PDF (Język Polski)

Mots-clés

Feedback
Foreign language teaching/learning
Computer-assisted teaching/learning
Traditional and electronic types of corrective feedback

Comment citer

Półtorak, E. (2011). Question du feedback en didactique des langues étrangères : quelques réflexions théoriques. Glottodidactica, 38, 31–42. https://doi.org/10.14746/gl.2011.38.3

Résumé

The article aims to take the issue of feedback into the context of teaching/learning foreign languages. In the first place, the source concept of feedback will be presented. Then, the feedback phenomenon will be defined in the context of teaching foreign languages. It will allow to discuss its significance and specific roles that it may play for individual participants in the process of teaching/learning foreign languages. In conclusion, based on criteria important from the educational point of view, examples of classifications of feedback, which may be accompanied byboth real and virtual foreign language classroom, will be presented.
https://doi.org/10.14746/gl.2011.38.3
PDF (Język Polski)

Références

Couffignal, L., 1963. La cybernétique. Paris : PUF.

Dakowska, M., 2001. Psycholingwistyczne podstawy dydaktyki języków obcych. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN SA.

Durand, D., [1979] 2010. La systémique. Paris : PUF, coll. « Que sais-je ? ».

Ellis, R., 2009. A typology of written corrective feedback types. In : ELT Journal, 63/2, 97–107.

Galisson, R., Coste, D. (dir.), 1976. Dictionnaire de didactique des langues. Paris : Librairie Hachette.

Gerbault, J., 2010. TIC : panorama des espaces d’interaction et de rétroaction pour l’apprentissage de l’écriture en langue étrangère. In : Revue française de linguistique appliquée, Vol. XV-2, 37–52. Disponible sur : <http://www.cairn.info/revue-francaise-de-linguistiqueappliquee-2010-2.htm>. Dernière consultation : le 15 septembre 2011.

Germain, C., 1993. Evolution de l’enseignement des langues : 5000 ans d’histoire. Paris : Clé International.

Godefroid, J., 2008. Psychologie. Science humaine et science cognitive. Bruxelles : De Boeck Université.

Lyster, R., Ranta, L., 1997. Corrective feedback and learner uptake : Negotiation of form in communicative classrooms. In: Studies in Second Language Acquisition, 19/1, 37–66.

Mory, E.H., 2004. Feadback reasearch revisited. In: Jonanssen D. (eds.): Handbook of research on educational communications and technology. Mahwah: Erlbaum Associated, 745–783.

Ollivier, C., Weiss, G., 2003. Aides à l’apprentissage et retour pédagogique dans les sites d’apprentissage des langues en ligne. In : ASp [En ligne], 41–42/2003. Disponible sur : <http://asp.revues.org/1238>. Dernière consultation: le 15 septembre 2011.

Półtorak, E., 2009. Feedback uzyskiwany drogą elektroniczną. In: Neofilolog, 33, 113–121.

Półtorak, E., 2011. Analyse du feedback dans le processus d’enseignement/apprentissage du français langue étrangère. Thèse du doctorat rédigée sous la direction de Mme Halina Widła,

Sosnowiec : Université de Silésie.

Provencher, G., 1985. Les fonctions informatives et les principaux facteurs des feed-back correctifs dans l’apprentissage scolaire. In : Revue des sciences de l’éducation, 11/1, 67–81.

Rodet, J., 2000. La rétroaction, support d’apprentissage ? In : Revue DistanceS, CQFD, 41–74.Disponible sur : <http://cqfd.teluq.uquebec.ca/distances/D4_2_d.pdf>. Dernière consultation : le 15 septembre 2011.

Rosenbleuth, A., Wiener, N., Bigelow, J., 1943. Behavior, Purpose and Teleology. In: Philosophy of Science, 10, 18–24. Disponible sur : http://courses.media.mit.edu/2004spring/mas966/rosenblueth_1943.pdf>. Dernière consultation: le 15 septembre 2011.

Tardieu, C., 2008. La didactique des langues en 4 mots clés : Communication, culture, méthodologie, évaluation. Paris : Ellipses Editions Marketing S.A.

Vallée, R., 2007. Précurseurs de la Cybernétique et de la Systémique. In : La Gouvernance dans les Systèmes. Milan : Polimetrica Publisher, 51–60.

Wilczyńska, W., 2005. Introduction à la didactique du français langue étrangère. Wstęp do dydaktyki języka francuskiego jako obcego. Kraków : FLAIR.