Mots-clés
multiculturalism
professional cross-border-business communication
Comment citer
Résumé
Exemplified by electronic correspondence between polish tax advisers and german clients the article deals with the question what kind of determinants in professional cross-border business communication must be met in order to give "culture" a meaning, so that we can speak of „critical incidents“.
Références
Flanagan, J.C., 1954. The critical incident technique. In: Psychological bulletin, 51/4, 327-358.
Heringer, H.-J., 2014. Interkulturelle Kommunikation. Grundlagen und Konzepte. 4. überarbeitete und erweiterte Aufl. Tübingen und Basel: A. Francke.
Kiefer, K.-H., 2011. Kommunikative Kompetenzen im Berufsfeld der internationalen Steuerberatung. Möglichkeiten der Vermittlung im fach- und berufsbezogenen Fremdsprachenunterricht unter Einsatz von Fallsimulationen. Frankfurt/Main, Berlin, Brucselles, New York, Oxford, Wien: P. Land.
Schroll-Machl, S., Wiskowski, K., 2003. Deutsche und Polen – Verstehen und verstanden werden. Gorzów Wielkopolski: Deutsch-Polnische Wirtschaftsförderungsgesellschaft AG.
Schwester, R.W., 2012. Handbook of Critical Incident Analysis. Amonk, NY: M.E. Sharpe.
Stumpf, S., 2005. Interkulturelles Führen und Managen. In: Thomas, A., Kinast, E.-U.,
Schroll-Machl, S. (Hrsg.). Handbuch interkulturelle Kommunikation und Kooperation, Band 1: Grundlagen und Praxisfelder. 2. Aufl. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 324-339.
Thomas, A., Kinast, E.-U., Schroll-Machl, S. (Hrsg.), 2005. Handbuch interkulturelle Kommunikation und Kooperation, Band 1: Grundlagen und Praxisfelder. 2. Aufl. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Wojciechowski, K., 2002. Knigge für deutsche Unternehmer in Polen. Frankfurt/Oder: IHK.
Licence
Auteurs
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Glottodidactica sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
Conformément à cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Glottodidactica accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et autorisent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées dans la revue Glottodidactica depuis 2016, selon les conditions suivantes :
- Attribution – obligation de fournir, conjointement avec l'œuvre distribuée, des informations sur l'auteur, le titre, la source (lien vers l'œuvre originale, DOI) et la licence elle-même.
- Aucune modification – l'œuvre doit être préservée dans sa forme originale. Sans le consentement de l'auteur, il n'est pas possible de distribuer l'œuvre modifiée sous forme de traductions, publications, etc.
Les droits d'auteur sont réservés pour tous les textes publiés avant 2016.
Autres
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań conserve les droits sur la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
A PARTIR DE L’ANNEE 2015, LES ARTICLES PUBLIÉS DANS LA REVUE SONT DISPONIBLES SOUS LICENCE CREATIVE COMMONS : https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr