Abstract
The article deals with the representations of history in contemporary Polish cinema. On the occasion of the 70th anniversary of the Warsaw Uprising, Jan Komasa released two fundamentally different films within one year. By an analysis focusing the context, the artistic product and the reception, the author intends to decode the different messages and reception offers. The intended reception is then contrasted to the real reception referring to the reactions in Polish and (in the case of Miasto 44) in German media.References
Braun M., 2013, Wem gehört die Geschichte? Erinnerungskultur in Literatur und Film, Münster.
Greiner R., 2015, Der mediatisierte Zeitzeuge. Voice-over und Geschichte, in: Film und Geschichte. Produktion und Erfahrung von Geschichte durch Bewegtbild und Ton, hg. von D. González de Reufels, Berlin, S. 96–104.
Hauschild L., 2015, „Warschau 44” & „Warschauer Aufstand” von Jan Komasa, , 28.12.2015.
Helak M., Bertram Ł., 2014, Czas wielkiej nudy. Recenzja filmu „Miasto 44”, „Kultura Liberalna” Nr. 299, , 28.12.2015.
Hendrykowska M., 2011, Film polski wobec wojny i okupacji. Tematy, motywy, pytania, Poznań.
Huber J., 2015, Der Warschauer Aufstand als Blockbuster, , 28.12.2015.
Hollender B., 2014, Miasto ‚44 Jana Komasy. Recenzja filmu, < http://www.rp.pl/artykul/1129463-Miasto-44-Jana-Komasy---recenzja-film.html>, 28.12.2015.
Kino Świat, 2014, Miasto ‚44. Press book , 28.12.2015.
Knap Ł., 2014, Jan Komasa, reżyser „Miasta 44”. Wojna to wyrwane ręce i gałki oczne, „GazetaWyborcza”, < http://weekend.gazeta.pl/weekend/1,138262,16742730,Jan_Komasa__rezyser__Miasta_44___Wojna_to_wyrwane.html>, 28.12.2015.
Korte H., 2010, Einführung in die Systematische Filmanalyse, Berlin.
Kramer S., 2015, Neuere Aneignungen von dokumentarischem Filmmaterial aus der Zeit der Shoah, in: Film und Geschichte. Produktion und Erfahrung von Geschichte durch Bewegtbild und Ton, hg. von D. González de Reufels, Berlin.
Krasnodębski Z., 1998, Generationswandel und kollektives Gedächtnis in Polen, in: Erinnern, vergessen, verdrängen. Polnische und deutsche Erfahrungen, hg. von E. Kobylińska, A. Lawaty, Wiesbaden S. 145–163.
Lis T., 2014, Diesen Film sollten die Deutschen sehen, , 28.12.2015.
Majmurek J., 2014, Trzeba zabić tę miłość, , 28.12.2015.
Margraf M., 2015, „Dziwny film”, „Nieudany”, „Poruszający”, „Dość już tego tematu” – Niemcy o „Mieście 44”, , 28.12.2015.
MarkiewiczT., 2011, Materielle Ausdrucksformen des Gedenkens in Polen und Deutschland, in: Der Warschauer Aufstand 1944. Ereignis und Wahrnehmung in Polen und Deutschland, hg. von H.-J. Bömelburg, Paderborn–München–Wien–Zürich, S. 196-220.
Marszałek R., 1998, Der polnische Film und das nationale Gedächtnis, in: Erinnern, vergessen, verdrängen. Polnische und deutsche Erfahrungen, hg. von E. Kobyliń- ska, A. Lawaty, Wiesbaden, S. 244–250.
Moller S., 2015, Geschichte und Film erfahren. Die empirische Erforschung des Zusammenhangs von Filmwahrnehmung und Geschichtsbewusstsein, in: Film und Geschichte. Produktion und Erfahrung von Geschichte durch Bewegtbild und Ton, hg. von D. González de Reufels, Berlin, S. 104–116.
Müller S., 2015, Erinnern, Mahnen, Versöhnen, , 28.12.2015.
Nowik M., 2014, Autentycznie wstrząsający. Recenzja filmu „Powstanie Warszawskie”, , 28.12.2015.
o. A., 2015, Powstanie Warszawskie, „Gazeta Wyborcza”, , 28.12.2015.
Olszowska M., 2009, Mit Powstania Warszawskiego a polskie kino narodowe, in: Kino Polskie jako kino narodowe, hg. von T. Lubelski, M. Stroiński, Kraków, S. 141–162.
Orzechowski H., 2014, Filmowa klęska Powstania Warszawskiego, , 28.12.2015.
Pawlowski D., 2014, „Powstanie Warszawskie” na ekranach kin, , 28.12.2015.
Pełka A., 2015, „Warschau besser nicht” – Deutsche-polnische konfrontationen und Transformationen, in: Deutschland- und Polenbilder in der Literatur nach 1989, hg. von C. Gansel, M. Wolting, Göttingen, S. 305–316.
https://doi.org/10.14220/9783737004596.305
Peters F., 2015, Der Warschauer Aufstand in Videoclip-Ästhetik. Der polnische Blockbuster „Warschau ’44” läuft im ZDF – und kaum jemand schaut hin, „Zeitgeschichte online”, , 28.12.2015.
Pietrasik Z., 2014, Czarno-białe w kolorze, , 28.12.2015.
Puddig M., 2015, Feuerwerk aus Leichenteilen, , 28.12.2015.
Ruchniewicz K., 2014, Warschau ’44. Ein Film über den Warschauer Aufstand für die junge Generation?, , 28.12.2015.
Schaaf B., 2015, Warschau ’44. Das Trauma einer Generation, , 28.12.2015.
Schader P., 2015, „Warschau ’44” erreicht im ZDF nur wenige Zuschauer, „Terra X” Stark mit „Geschichte der Tiere”, , 13.07.2016.
Scheer U., 2015, Sie zogen für die Freiheit in den Untergang, „Frankfurter Allgemeine Zeitung” Nr. 176, S. 14.
Sobczyński J., 2014, „Powstanie Warszawskie”: Powstańcy, jakich jeszcze nie było, , 28.12.2015.
Sobolewski T., 2014, Sobolewski recenzuje „Miasto 44”: Doskonała imitacja wielkiego kina, „Gazeta Wyborcza”, 30.07., 28.12.2015.
Taszman J., 2015, Stark inszenierte Trauerarbeit, , 28.12.2015.
License
Authors
The authors of the articles accepted for publication in the journal Poznańskie Studia Slawistyczne are obliged to fill up the contract for providing the journal free licence (along with sub-licence CC) to works. The contract should be also signed by the authors and sent back to the editorial board of the journal.
Under the terms of the contract, the authors of the texts published in the journal “Poznańskie Studia Slawistyczne” provide the University of Adam Mickiewicz in Poznań with a non-exclusive free licence and allow the aforementioned institution to use the sub-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
The authors hold the copyright for their texts.
Users
The Internet users are eligible for using the works published in “Poznańskie Studia Slawistyczne” from 2015 under the following conditions:
- recognition of the authorship: the popularized work must contain information about the author, title, source (references to the original work, DOI) and licence.
- no derivative works may be created: the work must be preserved in its original form, the work’s translations or elaborations cannot be distributed without the author’s permission.
The copyright to the texts published before 2015 is reserved.
Other
The University of Adam Mickiewicz in Poznań holds the right for the entire journal (its segmentation, graphical form, title, cover design, logo, etc.).