Abstrakt
The article deals with the representations of history in contemporary Polish cinema. On the occasion of the 70th anniversary of the Warsaw Uprising, Jan Komasa released two fundamentally different films within one year. By an analysis focusing the context, the artistic product and the reception, the author intends to decode the different messages and reception offers. The intended reception is then contrasted to the real reception referring to the reactions in Polish and (in the case of Miasto 44) in German media.Bibliografia
Braun M., 2013, Wem gehört die Geschichte? Erinnerungskultur in Literatur und Film, Münster.
Greiner R., 2015, Der mediatisierte Zeitzeuge. Voice-over und Geschichte, in: Film und Geschichte. Produktion und Erfahrung von Geschichte durch Bewegtbild und Ton, hg. von D. González de Reufels, Berlin, S. 96–104.
Hauschild L., 2015, „Warschau 44” & „Warschauer Aufstand” von Jan Komasa, , 28.12.2015.
Helak M., Bertram Ł., 2014, Czas wielkiej nudy. Recenzja filmu „Miasto 44”, „Kultura Liberalna” Nr. 299, , 28.12.2015.
Hendrykowska M., 2011, Film polski wobec wojny i okupacji. Tematy, motywy, pytania, Poznań.
Huber J., 2015, Der Warschauer Aufstand als Blockbuster, , 28.12.2015.
Hollender B., 2014, Miasto ‚44 Jana Komasy. Recenzja filmu, < http://www.rp.pl/artykul/1129463-Miasto-44-Jana-Komasy---recenzja-film.html>, 28.12.2015.
Kino Świat, 2014, Miasto ‚44. Press book , 28.12.2015.
Knap Ł., 2014, Jan Komasa, reżyser „Miasta 44”. Wojna to wyrwane ręce i gałki oczne, „GazetaWyborcza”, < http://weekend.gazeta.pl/weekend/1,138262,16742730,Jan_Komasa__rezyser__Miasta_44___Wojna_to_wyrwane.html>, 28.12.2015.
Korte H., 2010, Einführung in die Systematische Filmanalyse, Berlin.
Kramer S., 2015, Neuere Aneignungen von dokumentarischem Filmmaterial aus der Zeit der Shoah, in: Film und Geschichte. Produktion und Erfahrung von Geschichte durch Bewegtbild und Ton, hg. von D. González de Reufels, Berlin.
Krasnodębski Z., 1998, Generationswandel und kollektives Gedächtnis in Polen, in: Erinnern, vergessen, verdrängen. Polnische und deutsche Erfahrungen, hg. von E. Kobylińska, A. Lawaty, Wiesbaden S. 145–163.
Lis T., 2014, Diesen Film sollten die Deutschen sehen, , 28.12.2015.
Majmurek J., 2014, Trzeba zabić tę miłość, , 28.12.2015.
Margraf M., 2015, „Dziwny film”, „Nieudany”, „Poruszający”, „Dość już tego tematu” – Niemcy o „Mieście 44”, , 28.12.2015.
MarkiewiczT., 2011, Materielle Ausdrucksformen des Gedenkens in Polen und Deutschland, in: Der Warschauer Aufstand 1944. Ereignis und Wahrnehmung in Polen und Deutschland, hg. von H.-J. Bömelburg, Paderborn–München–Wien–Zürich, S. 196-220.
Marszałek R., 1998, Der polnische Film und das nationale Gedächtnis, in: Erinnern, vergessen, verdrängen. Polnische und deutsche Erfahrungen, hg. von E. Kobyliń- ska, A. Lawaty, Wiesbaden, S. 244–250.
Moller S., 2015, Geschichte und Film erfahren. Die empirische Erforschung des Zusammenhangs von Filmwahrnehmung und Geschichtsbewusstsein, in: Film und Geschichte. Produktion und Erfahrung von Geschichte durch Bewegtbild und Ton, hg. von D. González de Reufels, Berlin, S. 104–116.
Müller S., 2015, Erinnern, Mahnen, Versöhnen, , 28.12.2015.
Nowik M., 2014, Autentycznie wstrząsający. Recenzja filmu „Powstanie Warszawskie”, , 28.12.2015.
o. A., 2015, Powstanie Warszawskie, „Gazeta Wyborcza”, , 28.12.2015.
Olszowska M., 2009, Mit Powstania Warszawskiego a polskie kino narodowe, in: Kino Polskie jako kino narodowe, hg. von T. Lubelski, M. Stroiński, Kraków, S. 141–162.
Orzechowski H., 2014, Filmowa klęska Powstania Warszawskiego, , 28.12.2015.
Pawlowski D., 2014, „Powstanie Warszawskie” na ekranach kin, , 28.12.2015.
Pełka A., 2015, „Warschau besser nicht” – Deutsche-polnische konfrontationen und Transformationen, in: Deutschland- und Polenbilder in der Literatur nach 1989, hg. von C. Gansel, M. Wolting, Göttingen, S. 305–316.
https://doi.org/10.14220/9783737004596.305
Peters F., 2015, Der Warschauer Aufstand in Videoclip-Ästhetik. Der polnische Blockbuster „Warschau ’44” läuft im ZDF – und kaum jemand schaut hin, „Zeitgeschichte online”, , 28.12.2015.
Pietrasik Z., 2014, Czarno-białe w kolorze, , 28.12.2015.
Puddig M., 2015, Feuerwerk aus Leichenteilen, , 28.12.2015.
Ruchniewicz K., 2014, Warschau ’44. Ein Film über den Warschauer Aufstand für die junge Generation?, , 28.12.2015.
Schaaf B., 2015, Warschau ’44. Das Trauma einer Generation, , 28.12.2015.
Schader P., 2015, „Warschau ’44” erreicht im ZDF nur wenige Zuschauer, „Terra X” Stark mit „Geschichte der Tiere”, , 13.07.2016.
Scheer U., 2015, Sie zogen für die Freiheit in den Untergang, „Frankfurter Allgemeine Zeitung” Nr. 176, S. 14.
Sobczyński J., 2014, „Powstanie Warszawskie”: Powstańcy, jakich jeszcze nie było, , 28.12.2015.
Sobolewski T., 2014, Sobolewski recenzuje „Miasto 44”: Doskonała imitacja wielkiego kina, „Gazeta Wyborcza”, 30.07., 28.12.2015.
Taszman J., 2015, Stark inszenierte Trauerarbeit, , 28.12.2015.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Poznańskie Studia Slawistyczne są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Poznańskie Studia Slawistyczne udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalą na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2015 roku w Poznańskich Studiów Slawistycznych pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).