Słowa kluczowe
Foreign language learner
Language teaching methods
Process of writing
German as a foreign language
Writing skills
Jak cytować
Abstrakt
The article aims at analyzing the approach to writing skills in selected foreign language teaching methodologies and at characterizing the function of writing from the perspective of the theory and practice of teaching German as a foreign language.Bibliografia
Bohn, R., 1996. Schreiben. In: Henrici, G., Riemer, C. (Hrsg.). Einführung in die Didaktik des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache mit Videobeispielen. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 103–127.
Borgwardt, U., Enter, H., Fretwurst, P., Walz, D., 1993. Kompendium Fremdsprachenunterricht. Ismaning: Max Hueber Verlag.
Bünting, K.-D., Bitterlich, A., Pospiech, U., 2009. Schreiben im Studium: mit Erfolg. Ein Leitfaden. Berlin: Cornelsen Verlag Scriptor GmbH & Co. KG.
Dörner, D., 1979. Problemlösen als Informationsverarbeitung. Stuttgart: Kohlhammer.
Duden Bd. 4 1984. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim: Dudenverlag.
Fix, M., 2008. Texte schreiben. Schreibprozesse im Deutschunterricht. Padeborn: Verlag Ferdinand Schöningh GmbH & Co. KG.
Fritzsche, J., 1984. Schriftliche Kommunikation. In: Hopster, N. (Hrsg.). Handbuch „Deutsch“ für Schule und Hochschule. Padeborn–München–Wien: Ferdinand Schöningh, 281–306.
Huneke, W., Steinig, H.-W., 2004. Sprachdidaktik Deutsch. Berlin: Erich Schmidt Verlag.
Iluk, J., 1997. Curriculare Entscheidungen zur Entwicklung der Schreibfertigkeit im Fremdsprachenunterricht. In: Iluk, J. (Hrsg.). Probleme der Schreibentwicklung im Fremdsprachenunterricht. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 11–31.
Ingendahl, W., 1972. Aufsatzerziehung als Hilfe zur Emanzipation. Didaktik und Methodik schriftlicher Sprachgestaltung. Düsseldorf: Pädagogischer Verlag Schwann.
Kast, B., 1999. Fertigkeit Schreiben. Berlin München Wien: Langenscheidt.
Kästner, U., Mummert, I., 2000. Schreibbegegnungen – Begegnungsschreiben. Ein Projekt mit polnischen und deutschen Studierenden zur interkulturellen Verständigung durch Freies Schreiben. In: Krumm, H.-J. (Hrsg.). Erfahrungen beim Schreiben in der Fremdsprache Deutsch. Innsbruck: Studien Verlag GmbH, 225–268.
Kosevski Puljić, B., 2009. Der Erwerb der Schreibkompetenz im Deutsch als Fremdsprache – zwischen Konzepten und Modellen. In: Glottodidactica XXXV, 91–101.
Krischer, B., 2002. Schreiben – aber wie? In: Info DaF 5, 383–408.
Krumm, H.-J., 1989. Thema „Schreiben“. In: Fremdsprache Deutsch 1, 5–8.
Krumm, H.-J., 2000. Schreibforschung und Schreibförderung im Deutsch als Fremdsprache- Unterricht. In: Krumm, H.-J. (Hrsg.). Erfahrungen beim Schreiben in der Fremdsprache Deutsch. Innsbruck: Studien Verlag, 7–16.
Kuligowska, K., 2008. Kreatives Schreiben – eine gute Möglichkeit Schüler zum Schreiben in der Fremdsprache anzuregen. In: Studia Germanica Posnaniensia XXXI, 147–155.
Ngatscha, A., 2004. Was kann Aktionsforschung zur Praxis des Fremdsprachenunterrichts Deutsch beitragen? In: Info DaF 4, 422–430.
Ortner, H., 1998. Das kreative Schreiben – halbierte Kreativität und halbierte Schriftlichkeit? In: Zeitschrift für den Deutschunterricht in Wissenschaft und Schule 4, 37–52.
Pfeiffer, W., 2001. Nauka języków obcych. Od praktyki do praktyki. Poznań: Wagros.
Pyerin, B., 2001. Kreatives wissenschaftliches Schreiben. Tipps und Tricks gegen Schreibblockaden. Weinheim München: Juventa.
Roche, J., 2005. Fremdsprachenerwerb. Fremdsprachendidaktik. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG.
Skowronek, B., 2008. Fremdsprachenunterricht als Vorbereitung auf die gesellschaftlich effektive Kommunikation. In: Mikołajczyk, B., Kotin, M. (Hrsg.). Terra grammatica. Ideen – Methoden – Modelle. Festschrift für Józef Darski zum 65. Geburtstag. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 393–402.
Starke, G., Zuchewicz, T., 2003. Wissenschaftliches Schreiben im Studium von Deutsch als Fremdsprache. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH.
Storch, G., 1999. Deutsch als Fremdsprache. Eine Didaktik. München: Wilhelm Fink Verlag.
Wolff, D., 1997. Der Computer als Hilfsmittel und Werkzeug bei der Förderung muttersprachlicher und zweitsprachlicher Schreibkompetenz. In: Iluk, J. (Hrsg.). Probleme der Schreibentwicklung im Fremdsprachenunterricht. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 51–73.
Zuchewicz, T., 2001. Befähigung zum wissenschaftlichen Schreiben in der Fremdsprache Deutsch. In: Deutsch als Fremdsprache 1, 14–19.
Licencja
Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie Glottodidactica są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.
Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie Glottodidactica udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalą na użycie sublicencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.
Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych od 2015 roku w Glottodidactica pod następującymi warunkami:
- uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.
Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.
Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).