Issues in the interpretation of the EU legislation on the example of a contract for the supply of agricultural produce
PDF (Język Polski)

Keywords

contract for the supply of agricultural produce
interpretation of law
termination of a contract
cancellation of a contract

How to Cite

Okurowska, A. (2023). Issues in the interpretation of the EU legislation on the example of a contract for the supply of agricultural produce. Przegląd Prawa Rolnego, (2(31), 27–43. https://doi.org/10.14746/ppr.2022.31.2.2

Abstract

The purpose of the deliberations was to determine whether, under the provisions of European Union law, the clause on termination or cancellation of a contract is a mandatory element of the contract for the supply of agricultural produce. The considerations were carried out pursuant to the canons of interpretation of EU law. While a grammatical interpretation, taking into account the official languages of the European Union, did not lead to a conclusive answer, extra-linguistic methods of interpretation have resulted in surprising conclusions, differing from the literal wording of the provision regulating the issue in question. In has been thus concluded that a contract for the supply of agricultural produce should contain a provision allowing its cancellation rather than termination, but such a provision ought to be mandatory only in the case of fixed-term contracts, where the performance of the agricultural producer is continuous or periodical.

https://doi.org/10.14746/ppr.2022.31.2.2
PDF (Język Polski)

References

Bator A., Gromski W., Kozak A., Kazimierczyk S., Pulka Z. (2008), Wprowadzenie do nauk prawnych. Leksykon tematyczny, Warszawa.

Bieluk J. (2020), Uwagi do art. 605–626, w: M. Załucki (red.), Kodeks cywilny. Komentarz, Warszawa.

Blajer P.A. (2020), Regulacje zawierające określone wymogi formalne dotyczące umów zawieranych w ramach wspólnej organizacji rynkowej produktów rolnych, w: M. Stec (red.), Prawo umów handlowych. System Prawa Handlowego, t. 5B, Warszawa.

Borysiak W. (2021), Uwagi do art. 3651, w: K. Osajda (red.), Kodeks cywilny. Komentarz, Warszawa.

Budzinowski R. (2008), Problemy ogólne prawa rolnego. Przemiany podstaw legislacyjnych i koncepcji doktrynalnych, Poznań.

Chauvin T., Stawecki T., Winczorek P. (2013), Wstęp do prawoznawstwa, Warszawa.

Doliwa A. (2020), Wykonanie i przekształcenie umowy handlowej, w: M. Stec (red.), Prawo umów handlowych. System Prawa Handlowego, t. 5A, Warszawa.

Dybowski T., Pyrzyńska A. (2020), Świadczenie, w: K. Osajda (red.), Prawo zobowiązań – część ogólna. System Prawa Prywatnego, t. 5, Warszawa.

Fiedorow D. (2008), Wykładnia celowościowa prawa wspólnotowego w orzecznictwie sądów Unii Europejskiej, w: C. Mik (red.), Wykładnia prawa Unii Europejskiej, Toruń.

Guzewicz A. (2019), Wykładnia autonomiczna pojęć prawa spółek w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Warszawa.

Hejbudzki M. (2017), Umowa dotycząca dostawy mleka surowego jako instrument prawny systemu organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych w Polsce, „Studia Iuridica Agraria” t. XV. https://doi.org/10.15290/sia.2017.15.09

Helios J. (2002), Pojmowanie wykładni prawa europejskiego w orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości, Wrocław.

Helios J., Jedlecka W. (2018), Wykładnia prawa Unii Europejskiej ze stanowiska teorii prawa, Wrocław.

Kalisz A., Koncewicz T., Jedlecka W., Szot A. (2019), Reguły i argumenty interpretacyjne w wykładni prawa UE, w: L. Leszczyński (red.), Wykładnia prawa Unii Europejskiej. System prawa Unii Europejskiej, t. 3, Warszawa.

Karaszewski B. (2019), Uwagi do art. 365(1), w: J. Ciszewski, P. Nazaruk (red.), Kodeks cywilny. Komentarz, Warszawa.

Marcisz P. (2015), Koncepcja tworzenia prawa przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Warszawa.

Napierała J. (2019), Wykładnia prawa spółek Unii Europejskiej i prounijna wykładnia krajowego prawa spółek, w: A. Szumański (red.), Prawo spółek handlowych. System Prawa Handlowego, t. 2B, Warszawa.

Nowak-Far A. (2021), Prawo Unii Europejskiej. Języki, struktury, działanie w praktyce, Warszawa.

Radwański Z., Zieliński A. (2012), Stosowanie i wykładnia prawa cywilnego, w: M. Safjan (red.), Prawo cywilne – część ogólna. System Prawa Prywatnego. t. I, Warszawa.

Russo L. (2014), Reforma WPR z 2013 r. i stosunki umowne pomiędzy uczestnikami rynku, "Przegląd Prawa Rolnego" nr 2. https://doi.org/10.14746/ppr.2014.15.2.9

Suchoń A. (2019), Umowa kontraktacji i umowy pokrewne, w: M. Korzycka (red.), Instytucje prawa rolnego, Warszawa.

Suchoń A. (2017), Z prawnej problematyki umowy kontraktacji w praktyce, „Przegląd Prawa Rolnego” nr 1.

Szmidt R. (2008), Wypowiedzenie zobowiązania – uwagi na tle wykładni art. 365[1] KC, „Studia Prawa Prywatnego” nr 2.