Localised dystopia in Croatian and Serbian cinema
PDF (English)

Słowa kluczowe

The Show Must Go On
Technotise – Edit & I
Unknown Energies
Unidentified Feelings
dystopian cinema
post-yugoslav cinema

Jak cytować

Gilić, N. (2018). Localised dystopia in Croatian and Serbian cinema. Images. The International Journal of European Film, Performing Arts and Audiovisual Communication, 23(32), 39–47. https://doi.org/10.14746/i.2018.32.04

Abstrakt

Genre production is often easily localised in various cultures, but localisations of science fiction seem particularly interesting, due to the technological sources of the genre imagery and typical narrative structures. Localisation to a less technologically-oriented society, such as post-yugoslav Croatia and Serbia, are a very good example, since in such films as The Show Must Go On (by Nevio Marasović) and Technotise – Edit & I (by Aleksa Gajić and Nebojša Andrić) allegorical science fiction deals directly with local problems and narrations, such as Croatia’s obsession with modernisation and Western-European identity (in Marasović’s film) and Serbia’s traumatic relation with Slobodan Milošević’s regime and national pride (in Gajić’s and Andrić’s animated feature film). The experimental concept of Unknown Energies, Unidentified Feelings (by Dalibor Barić and Tomislav Babić) provides another model of dealing with genre structures in a local context, since it directly develops the early-1970s model of connecting experimental cinema with the technological obsessions of the era (important for entire Yugoslavia through the GEFF festival) into a contemporary experimental animated dystopia.

https://doi.org/10.14746/i.2018.32.04
PDF (English)

Bibliografia

Bakić A., Mars, Zagreb 2015.

Belan B., Utov dnevnik, Beograd 1982.

Belc P., Mihovil Pansini i antifilm. Teorijski i povijesni aspekti, “Hrvatski filmski ljetopis” 2016, no. 22 (85), pp. 5–33.

Benini M., Krvosljednik i štakori, in: Ad astra. Antologija hrvatske znanstvenofantastične novele, eds. T. Šakić, A. Žiljak, Zagreb 2006, pp. 573–582.

Boulle P., Zavolio sam divlju ženu, trans. A. Ćurčić, Zagreb 1965.

Brčić T., Fenomen i kultura kinoklubova šezdesetih godina i utjecaj novih tendencija na festival GEFF, “Zapis. Bilten hrvatskog filmskog saveza” 2008, no. 62, <http://www.hfs.hr/nakladnistvo_zapis_detail.aspx?sif_clanci=32445#. WBZXwiSplhY> [accessed on: 28.10.2016].

Brešan I., Država božja 2053, Zagreb 2003.

Brozović D., Bojno polje Istra, Zagreb, Sarajevo 2007.

Gajić A., Grkinić D., Technotise, Beograd 2009, 2nd edition.

Gatalo V., Geto, Zagreb 2006.

Halper Th., Muzzio D., Hobbes in the city: urban dystopias in American movies, “Journal of American Culture” 2007, no 4 (30), pp. 379–390. doi: 10.1111/j.1542-734X.2007.00615.x

Ivanji I., Na kraju ostaje reč, Beograd 1980.

Kipke Ž., Nepoznate energije. 24. Dani hrvatskog filma, Zagreb, 23. – 26. travnja 2015, “Filmovi.hr” 2015, <http://www.filmovi.hr/index.php?p=article&id=2209> [ac- cessed on: 15.10. 2016].

Knjiga GEFF-a 1963, ed. M. Pansini, Zagreb 1967.

Kostić Z., Donji svetovi, Beograd 1986.

Luketić Ž., Genre Film Festival (GEFF) 1963. – 1969.: Propuštena obljetnica, “Oris” 2014, no. 86, pp. 212–219, <http://www.oris.hr/hr/casopis/clanak/ [50]%3Ci%3Egenre-film-festival%3C_i%3E-(geff )-1963---1969-propustena- obljetnica,740.html> [accessed on: 15.10.2016].

Medosch A., New Tendencies: Art at the Threshold of the Information Revolution (1961–1978), Cambridge, London 2016.

Mileta S., Znanstvenofantastično naslijeđe Darka Suvina, “Književna republika” 2011, no. 10 (12), pp. 109–142.

Mirrlees T., Hollywood’s Uncritical Dystopias, “Cineaction” 2015, no. 95, pp. 4–15.

Orlović D., Talason, Beograd 1984.

Pavičić J., Film “The Show Must Go On”: Dobra distopija s neuvjerljivim glavnim junacima, “Jutarnji list” 2011, no. 4649, <http://www.jutarnji.hr/kultura/film- -i-tv/film-the-show-must-go-on-dobra-distopija-s-neuvjerljivim-glavnim-junacima/2044260/> [accessed on: 15.10.2016].

Škapul S., Imaginarij distopijskog filma (predstavljanje novog filmskog žanra), “Ubiq. Časopis za znanstvenu fantastiku” 2014, no. 15, pp. 207–249.

Štimac D., Otmice, roboti i simulacije – znanstvena fantastika i 24. Dani hrvatskog filma, “Hrvatski filmski ljetopis” 2015, no. 82–83 (25), pp. 125–128.

Sturgis A.H., Not your parent’s dystopia, “Reason” 2014, no. 5 (46), pp. 46–51.

Subakov I., TEHNOTISE – EDIT I JA (2009) – KRITIKA, “Novi kadrovi” 2014, <http://novikadrovi.blogspot.hr/2014/08/tehnotise-edit-i-ja-2009-kritika.html> [accessed on: 15.10.2016].

Šunjić I., Pripovjedni modeli u zbirci priča “Mars” Asje Bakić, “Ubiq. Časopis za znanstvenu fantastiku” 2016, no. 18, pp. 173–185.

Suvin D., Od Lukijana do lunjika. Povijesni pregled i antologija naučnofantastičke literature, Zagreb 1965.

Ugričić S., Neznanom junaku, Beograd 2010.

Ukronije. Zbirka spekulativne fikcije, eds. I. Delač, T. Jambrišak, D. Vrban, Zagreb 2014.

Vojnov D., Edit i ja, “Doba nevinosti blog” 2009, <http://dobanevinosti.blogspot.com/2009/10/edit-i-ja.html> [acessed on: 22.10.2016].

Živković Z., Enciklopedija naučne fantastike 1-2, Beograd 1990.

Živković Z., Ogledi o naučnoj fantastici, Beograd 1995.

Autorzy
Autorzy tekstów przyjętych do publikacji w czasopiśmie IMAGES są zobowiązani do wypełnienia, podpisania i odesłania na adres redakcji umowy o udzielenie nieodpłatnej licencji do utworów, z zobowiązaniem do udzielania sublicencji CC.

Zgodnie z umową, autorzy tekstów opublikowanych w czasopiśmie IMAGES udzielają Uniwersytetowi im. Adama Mickiewicza w Poznaniu niewyłącznej i nieodpłatnej licencji oraz zezwalą na użycie sublicencji Creative Commons  Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Autorzy zachowują prawa do dalszego, swobodnego rozporządzania utworem.

Autorzy, którzy wykorzystują w swoim tekście cudze utwory (np. ilustracje, fotografie) proszeni są o dostarczenie do redakcji czasopisma zgodę na publikację od uprawnionych podmiotów.

Użytkownicy
Zainteresowani użytkownicy internetu uprawnieni są do korzystania z utworów opublikowanych po 2015 roku IMAGES tylko w calach niekomercyjnych, pod następującymi warunkami:

  • uznanie autorstwa - obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji, o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
  • bez tworzenia utworów zależnych - utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci, nie można bez zgody twórcy rozpowszechniać np. tłumaczeń, opracowań.

Do wszystkich tekstów opublikowanych przed 2015 r. prawa autorskie są zastrzeżone.

Inne
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.