Abstract
Kołos Sylwia, To Play, To Imitate, To Embody. On Acting in a Biographical Film
What does an actor do in a biographical film? This question may seem inane, or at least less than serious; however, the terms frequently used to describe and assess the actors work in general - to embody a character, to play them, to play a role - suggests the existence of a certain designatum, which is the point of reference for the role. In the case of a fictional story, we may ignore the semantic multivalence of such terms. In a biographical film, however, the existence of a real originator of the role gives additional, almost ontological meaning to phrases such as “embodying a character” or “playing a role”. In my reflections, I use as my starting point the assumption that the actors performance in a biographical film and the “conception of a character” result from two basic components: 1. Interpretation of the role - constituting a proposal to analyse the heros character. It is usually supposed to extract more profound meanings and senses out of the biography. To put it more simply, the interpretation of the role is supposed above all to help the viewer to answer the question of who the hero was (what they were like) and why? 2. Adaptation - this includes the physicality of the character: their appearance, body language, facial expressions, voice (the tone, modulation, accent, phrasing, dialect - if the authentic person used one, etc.) In my article I try to answer the questions: Where should we seek the essence of biographic acting? How can we avoid exaggeration and falsehood, which could kill the role?
References
Adamczyk P., 2014, Interview with Tomasz Kot, “Logo 24”, 28.10.2014, <http://www.logo24.pl/Logo24/1,125389,16854260,Tomasz_Kot_jako_Religa___Trudno_jest_zagrac_kogos_.html> DOA March 25, 2015.
Caro M., 2003, Nicole Kidman explains her disappearing act in “The Hours” “Chicago Tribune”,http://articles.latimes.com/2003/jan/03/entertainment/et-caro3/2>DOA June 19, 2016.
Chien G., 2003, Nicole Kidman, “Variety”, <http://variety.com/2003/fi lm/awards/nicole-kidman-3–1117878142/> DOA June 19, 2016.
Do the Actors Look Like the Real Th ing?, 2015, <http://www.boston.com/ae/movies/gallery/biopics/> DOA March 20, 2015.
Dunn J., 1990, Virginia Woolf and Vanessa Bell: A Very Close Conspiracy, London.
Dyce A., 2015, Looking the Part: Top 10 Biopic Transformations, <http://screenrant.com/actors-biopic-movie-transformations/3/> DOA March 20, 2015.
Galindo B., 2015, 20 Biopic Actors And Th eir Real-LifeCounterparts, <http://www.buzzfeed.com/briangalindo/20-biopic-actors-and-their-real-life-counterparts#.hyOjDXgV7B> DOA March 20, 2015.
Helman A., 1998, Twórcza zdrada. Filmowe adaptacje literatury, Poznań.
http://film.onet.pl/wiadomosci/nicole-kidman-chcialabym-sie-znowu-zakochac,1,4027188,wiadomosc.html>, DOA July 2, 2011.
http://film.onet.pl/wiadomosci/salma-hayek-drugie-wcielenie-fridy-kahlo,1,3802766,wiadomosc.html> DOA August 11, 2011.
http://www.indielondon.co.uk/fi lm/hours_daldry&co.html> DOA August 2, 2011.
http://www.se.pl/rozrywka/gwiazdy/super-express-odnalazl-kolejna-sobowtorke-przybylskiej-ona-tez-chce-zagrac-w-filmie-o-ani_516263.html> DOA March20, 2015.
https://www.youtube.com/watch?v=hQmC2GVb3pQ> DOA March 20, 2015.
Kołos S., 2007, Między Bloomsbury a Oxfordem. „Portrety podwójne Brytyjczyków” w kinie najnowszym, in: Biografistyka filmowa. Ekranowe interpretacje losów i faktów, eds. T Szczepański, S. Kołos, Toruń.
Kołos S., 2014, Życie sfilmowane. Uwagi o filmie biograficznym, eds. A. Gwóźdź, M. Kempna-Pieniążek, Warszawa.
Malone N., 2012, I Can See Alaska from My Backyard, “New York Magazine” 4.03.2012.
More Biopic Actors and Th eir Real-Life Counterparts, 2015 http://www.mymo-dernmet.com/profi les/blogs/more-biopic-actors-and-their-real-life-counter-
parts/> DOA March 20, 2015.
Nyman M., 2010, Th e disabled body in Julie Taymor’s Frida, “Disability Studies Quarterly” vol. 3/4.
Roosevelt H.Q., 2014, 100 Side by Side Comparisons of Biopic Actors and the People
They Portrayed, <http://www.rsvlts.com/2014/09/30/real-life-biopic-actors/>DOA March 20, 2015.
Skrzypczak P., 2007, “Zagrać aktora. O pewnym szczególnym wariancie roli aktorskiej w biogramie filmowym: Chaplin Richarda Attenborough”, in: iografistyka filmowa. Ekranowe interpretacje losów i faktów, eds. T. Szczepański, S. Kołos, Toruń.
Skrzypczak P., 2009, Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i refleksji krytycznej, Toruń.
Skrzypczak P., 2014, Aktor czy już performer. O perspektywach sztuki aktorskiej w filmie XXI wieku, in: Film i media — przeszłość i przyszłość. Kontynuacje, red. A. Gwóźdź, M. Kempna-Pieniążek, Warszawa, pp. 42–45.
Smith P.J., 2003, “Frida”, “Sight and Sound” 13.3, March.
Stopera D., 2015, “Biopic Actors and the People They Played in Real Life” http://www.buzzfeed.com/daves4/biopic-actors-and-the-people-they-played-in-real-life#.tw3WlNMvRA> DOA March 20, 2015.
Take Two: Biopic Stars and Th eir Real-Life Counterparts, 2013, http://entertain-ment.time.com/2013/08/15/take-two-biopic-stars-and-their-real-life-counterparts/> DOA March 20, 2015.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in Images are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in Images grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution 4.0. License (CC BY 4.0). Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in Images since 2016, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).