Abstract
The article discusses the oldest recorded film adaptation of the legend of Pan Twardowski, found in the archives of the George Eastman House in Rochester, New York. The two-part feature film was filmed in Russia between 1916 and 1917, and its creator was the famed Polish filmmaker Władysław Starewicz.
References
Ammannati F.L., 1964, Filmlexicon degli Autori e delle opera, Roma.
Begunov J.K., 1983, Skazanije o černoknižnike Tvardovskom v Polsče, na Ukrainie i v Rossii i novonajdennaja „Istoria o pane Tvardovskom”, „Sovetskoje Slavijanovvedenije” nr 1.
Boussinot R., 1980, Encyclopedie du Cinéma, t. 2, Paris.
Bugaj R., 1985, Nauki tajemne w dawnej Polsce, Wrocław.
Ford Ch., Hammond R., 2005, Th e Polish Film. A Twentieth Century History with additional material by Grażyna Kudy, Jefferson, North Carolina – London.
Guzek M., 2016, Z kamerą w carskich mundurach. Polscy operatorzy jako czołówka Wojskowo-Kinematograficznego Oddziału Komitetu Skobielewskiego (1913–1917), „Kwartalnik Filmowy” nr 95.
Hendrykowska M., 2011, Amelia umiera kinematograficznie. Filmowy „Mazepa” 1914, w: E. Nowicka, M. Piotrowska (red.), Poeta przez pryzma przepuszczony.
Juliusz Słowacki w 200. rocznicę urodzin, Poznań.
Kraszewski J.I., 1840, Mistrz Twardowski, w: J.I. Kraszewski, Szkice obyczajowe i historyczne, powieść druga, Wilno 1840.
Starewicz W., 1989, Ezop XX wieku. Władysław Starewicz pionier filmu lalkowego i sztuki filmowej, Warszawa.
Višnevskij V., 1945, Chudožestvennye filmy dorevolucionnoj Rossii, Moskva.
Wójcicki K.W., 1937, Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi, Warszawa.
License
Authors
Authors of texts accepted for publication in Images are required to complete, sign and return to the editor's office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of texts published in Images grant the Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution 4.0. License (CC BY 4.0). Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to continue the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works published in Images since 2016, for non-commercial purposes only, under the following conditions:
- attribution - obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
- no derivatives - the work must be preserved in its original form, without the author's consent it is not possible to distribute the modified work, such as translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2016.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the right to magazines as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).