Résumé
In the training of future foreign language teachers discourse appears mainly in its theoretical dimension in relation to text discourse connected with teaching various skills. Discourse, however, might be also useful in the context of Teaching Practice. On the one hand, the analysis of classroom discourse could be used in deeper formative evaluation of the trainee. Analysis of this evaluational dialogue could support not only the growth of teaching strategies but could also significantly contribute to the formation of a reflective attitude of the future teacher.
In this paper I present an analysis of a feedback session which refers to a lesson conducted by a teacher trainee form Bydgoszcz Teacher Training College of Foreign Languages and answer the question how useful this element can be in the creation of the reflective practitioner’s attitude.
Références
Andrade, A.I. 2007. « Réflexions autour de l’identité professionnelle : un projet de formation. » Le Français dans le Monde, numéro spécial Formation initiale en français langue étrangère : actualité et perspectives : 116 – 125.
Bronckart, J.-P. 1977. Théories du langage. Une introduction critique. Bruxelles : Mardaga.
Cavalli, M. 2007. « Prise en compte des représentations sociales : entre discours et pratique. » Le Français dans le Monde, numéro spécial Formation initiale en français langue étrangère : actualité et perspectives : 126 – 135.
Fillietaz, L. 2007. « Les ressources discursives de la réflexivité. » Le Français dans le Monde, numéro spécial Formation initiale en français langue étrangère : actualité et perspectives : 158 – 168.
Komorowska, H. 1982. Metody badań empirycznych w glottodydaktyce. Warszawa : PWN.
Pearson, A.T. 1994. Nauczyciel teoria i praktyka w kształceniu nauczycieli. Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne.
Perrenoud, Ph. 1996. « Le travail sur l’habitus dans la formation des enseignants. Analyse des pratiques et prise des conscience. » (http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/perrenoud/php_main/php_1996/1996_13.html DW 08.10.2009).
Perrenoud, Ph. 1998. «Savoir reflechir sur sa pratique, objectif central de la forma-tion des enseignants ? ». (http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/per-renoud/php_main/php_29.html DW 08.10.2009).
Perrenoud, Ph. 2001a. Développer la pratique réflexive dans le métier d’enseignant. Professionnalisation et raison pédagogique. Paris : ESF.
Perrenoud, Ph. 2001b. « De la pratique réflexive au travail sur l’habitus ». Recherche et Formation 36 : 131 – 162.
Py, B. 2004. « Pour une approche linguistique des représentations sociales ». Langages 154: 6 – 19.
Vygotsky, S. 1985. Pensée et Langage. Paris : Editions sociales.
Licence
© Wiesława Burlińska 1970

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Auteurs :
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Neofilolog sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
En vertu de cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Neofilolog accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et permettent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs :
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées à partir de l'année 2017 sous réserve des conditions suivantes :
- reconnaissance de la qualité d'auteur - l'obligation de fournir des informations sur la qualité d'auteur, le titre, la source (liens vers l'œuvre originale, DOI) et la licence, ainsi que l'œuvre distribuée ;
- sans créer d'œuvres dérivées - l'œuvre doit être conservée dans sa forme originale, p. ex. les traductions ou les interprétations ne peuvent être distribuées sans le consentement de l'auteur.
Tous les textes publiés sont soumis au droit d'auteur.
Autres :
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań se réserve le droit à la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
.