Mots-clés
akwizycja języka obcego
Comment citer
Résumé
In studies on second language acquisition in formal settings, techniques characteristic of both qualitative and quantitative research paradigms are applied. In the first part of the article, we present general reflection on the methodology of studies on second language acquisition, with a particular emphasis on the role of exploratory research in the analysis of the process of second language teaching/learning in formal settings. In the second part, we present the concept of task, stressing its usefulness as a basic unit of analysis of the corpus of linguistic data obtained in the classroom.
Références
Allwright, R. L. 1983. „Classroom-centered research on language teaching and learning: A brief historical overview”. TESOL Quarterly 17. 191-204.
Chaudron, C. 1986. „The interaction of quantitative and qualitative approaches to research: A view of the second language classroom”. TESOL Quarterly 20. 709-717.
Chaudron, C. i Valcárcel, M. 1988. A process-product study of communicative language teaching (Final report submitted to the Comite Conjunto Hispano-Norteamericano para la Cooperación Cultural y Educativa, Madrid). Murcia, Espagne: Universidad de Murcia, Escuela Universitaria de Magisterio.
Cook, T. D. i Reichardt, C. S. (red.). 1979. Qualitative and quantitative methods in evaluation research. Beverly Hills, CA: Sage.
Dausendschőn-Gay, U., Gűlich, E. i Kraft, E. (red.). 1991. Linguistische Interaktionsanalysen. Tűbingen: Niemeyer.
Doughty, C. J. i Pica, T. 1985. „Input and interaction in the communicative language classroom: A comparison of teacher-fronted and group activities”, w: Gass, S. i Madden, C. (red.). 1985. 115-135.
Doughty, C. J. i Pica, T. 1986. „Information-gap tasks: Do they facilitate second language acquisition?”. TESOL Quarterly 20. 305-325.
Ellis, R. 1990. Instructed second language acquisition. Oxford. Blackwell.
Fotos, S. i Ellis, R. 1991. „Communicating about grammar: A task-based approach”. TESOL Quarterly 25. 605-628.
Gaonac’h, D. (red.). 1990. Acquisition et utilisation d’une langue étrangère. L’approche cognitive. Paris: Hachette.
Gass, S. i Madden, C. (red.). 1985. Input in second language acquisition. Rowely, MA, Newbury House.
Germain, C. 1999. „Structure fondamentale de l’enseignement d’une langue étrangère ou seconde”. Etudes de linguistique appliquée 114. 171-187.
Grassi, R. 2007. Parlare all’allievo straniero. Strategie di adattamento linguistico nella classe plurilingue. Perugia: Guerra Edizioni.
Gűlich, E. 1991. „Pour une ethnométhodologie linguistique: description de séquences conversationnelles explicatives”, w: Dausendschőn-Gay, U., Gűlich, E. i Kraft, E. (red.). 1991. 325-364.
Huberman, A. M. i Miles, M. B. 1991. Analyse des données qualitatives. Bruxelles: De Boeck (tłum. De Backer, C. i Lamongie, V.).
Hymes, D. (red.). 1966. Language in culture and society. A reader in linguistics and anthropology. New-York: Harper & Row.
Klein, W. i Perdue, C. 1997. „The basic variety (or: Couldn’t natural languages be much simpler?)”. Second Language Research 13. 301-348.
Krieger-Knieja, J. i Paprocka-Piotrowska, U. (red.). 2006. Komunikacja językowa w społeczeństwie komunikacyjnym. Nowe wyzwania dla dydaktyki języków obcych.
Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.
Labov, W. 1993. Le parler ordinaire. Paris: Les Editions de Minuit. (tłum. Kihm, A.).
Larsen-Freeman, D. i Long, M. H. 1991. An introduction to second language acquisition research. London: Longman.
Nunan, D. 1991. „Communicative tasks and the language curriculum”. TESOL Quarterly 25. 279-295.
Pekarek, S. 1998. „Ritualisation du discours et conditions d’acquisition en classe de L2”, w: Souchon, M. (red.). 1998. 79-89.
Perdue, C. (red.). 1982. Second language acquisition by adult immigrants. A field manual. Strasbourg: European Science Foundation.
Piotrowski, S. 2006a. Gestion des tâches et mode d’accès à la langue. L’apprentissage du français en milieu institutionnel polonais. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.
Piotrowski, S. 2006b „Uniformizacja zadań językowych w klasie języka drugiego”, w: Krieger-Knieja, J. i Paprocka-Piotrowska, U. (red.). 2006. 194-201.
Pienemann, M. 1989. „Is language teachable? Psycholinguistic experiments and hypotheses”. Applied Linguistics 10. 52-79.
Reichardt, C. S. i Cook, T. D. 1979. „Beyond qualitative versus quantitative methods”, w: Cook, T. D. i Reichardt, C. S. (red.). 1979. 7-32.
Rosen, E. 2006. Le point sur le Cadre européen commun de référence pour les langues. Paris: CLE International.
Souchon, M. (red.). 1998. Pratiques discursives et acquisition des langues étrangères. Actes du Xème colloque international „Acquisition d’une langue étrangère: perspectives et recherches”. Besançon, Université de Franche-Comté: Centre de linguistique appliquée.
Licence
© Sebastian Piotrowski 1970
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Auteurs :
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Neofilolog sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
En vertu de cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Neofilolog accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et permettent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs :
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées à partir de l'année 2017 sous réserve des conditions suivantes :
- reconnaissance de la qualité d'auteur - l'obligation de fournir des informations sur la qualité d'auteur, le titre, la source (liens vers l'œuvre originale, DOI) et la licence, ainsi que l'œuvre distribuée ;
- sans créer d'œuvres dérivées - l'œuvre doit être conservée dans sa forme originale, p. ex. les traductions ou les interprétations ne peuvent être distribuées sans le consentement de l'auteur.
Tous les textes publiés sont soumis au droit d'auteur.
Autres :
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań se réserve le droit à la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
.