Wersje
- 2022-11-17 - (2)
- 2021-12-21 - (1)
Słowa kluczowe
Ur-Namma
sumeryjski
III dynastia z Ur
Jak cytować
Abstrakt
Do tej pory w języku polskim nie istniało pełne tłumaczenie najstarszego dobrze zachowanego mezopotamskiego zbioru praw, tj. praw Ur-Nammy (panującego w latach 2110-2093 p.n.e.). Niniejszy artykuł prezentuje ten zbiór praw w tłumaczeniu z języka sumeryjskiego, uwzględniając nowo opublikowane manuskrypty tego zbioru.
Bibliografia
Brisch N., History and Chronology [w:] H. Crawford (red.), The Sumerian World, London 2013.
Civil M., The Law Collection of Ur-Namma [w:] A. George (red.), Cuneiform Royal Inscriptions and Related Texts in the Schøyen Collection, Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS) 17, Bethesda, MD 2011.
Finkelstein J.J., The Laws of Ur-Nammu, „Journal of Cuneiform Studies” 1968, t. 22, nr 3/4.
Frayne D., Ur III Period (2112–2004 BC), The Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods 3/2, University of Toronto Press, Toronto 1997.
Geller M.J., Recenzja McGuire Gibson i Robert D. Biggs, The Organization of Power. Aspects of Bureaucracy in the Ancient Near East, Chicago 1987, „Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie” 1991, t. 81, nr 1.
Kramer S.N., The Ur-Nammu Law Code: Who Was Its Author?, „Orientalia” 1983, t. 52, nr 4.
Kramer S.N., Ur-Nammu Law Code, „Orientalia” 1954, t. 23, nr 1.
Kunderewicz C., Najstarsze prawa świata, Łódź 1972.
Marchesi G., Ur-Nammâ(k)’s Conquest of Susa [w:] K. De Graef, J. Tavernier (red.), Susa and Elam. Archaeological, Philological, Historical and Geographical Perspectives, Mémoires de la Délégation en Perse 58, Leiden 2013.
Marchesi G., Who Was Buried in the Royal Tombs of Ur? The Epigraphic and Textual Data, „Orientalia” 2004, t. 73, nr 2.
Michalowski P., Walker C.B.F., A New Sumerian “Law Code” [w:] H. Behrens, D. Loding, M.T. Roth (red.), Dumu-e₂-dub-ba-a. Studies in Honor of Åke W. Sjöberg, Occasional Publications of the Samuel Noah Kramer Fund 11, Philadelphia 1989.
Roth M.T., Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor, Writings from the Ancient World no 6., Altanta 1995.
Sallaberger W., Schrakamp I., Philological Data for a Historical Chronology of Mesopotamia in the 3rd Millennium [w:] W. Sallaberger, I. Schrakamp (red.), ARCANE. Associated Regional Chronologies for the Ancient Near East and the Eastern Mediterranean, t. 3: History & Philology, Turnhout 2015.
Steinkeller P., Puzur-Inšušinak at Susa: A Pivotal Episode of Early Elamite History Reconsidered [w:] K. De Graef, J. Tavernier (red.), Susa and Elam. Archaeological, Philological, Historical and Geographical Perspectives, Mémoires de la Délégation en Perse 58, Leiden 2013.
Suter C.E., Gudea's Temple Building: The Representation of an Early Mesopotamian Ruler in Text and Image, Cuneiform Monographs 17, Groningen 2000.
Tyborowski W., Prawa Hammurabiego: Dīnāt mīšarim, Poznań 2019.
Wilcke C., Der Kodex Urnamma (CU): Versuch einer Rekonstruktion [w:] T. Abusch (red.), Riches Hidden in Secret Places: Ancient Near Eastern Studies in Memory of Thorkild Jacobsen, Winona Lake 2002.
Wilcke C., Dieser Ur-Namma hier ... Eine auf die Darstellung weisende Statueninschrift, „Revue d’assyriologie et d’archéologie orientale” 2013, t. 107, nr 1.
Wilcke C., Gesetze in sumerischer Sprache [w:] N. Koslova, E. Vizirova, G. Zólyomi (red.), Studies in Sumerian Language and Literature: Festschrift für Joachim Krecher, Babel und Bibel 8, Winona Lake 2015.
Yıldız F., A Tablet of Codex Ur-Nammu from Sippar, „Orientalia” 1981, t. 50, nr 1.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Prawa autorskie (c) 2021 Tytus Mikołajczak