Słowa kluczowe
czartery
kanclerstwo wielkoksiążęce
majątki społeczne
województwo
rytuał
Jak cytować
Abstrakt
Karty ziemskie i regionalne były dyplomami stosowanymi w Wielkim Księstwie Litewskim (głównie w drugiej połowie XV i pierwszej połowie XVI wieku), poprzez które nadawano prawa mieszkańcom Wielkiego Księstwa Litewskiego lub jego regionów. W artykule zbadano cechy rytualne takich dyplomów, tj. narrację o roli kart w rytuale i czynnościach rytualnych związanych z nadaniem dyplomu. Scharakteryzowano narrację o nadawaniu kart regionalnych w wyniku rzekomo zbiorowych próśb miejscowej ludności, a także narrację stworzoną przez kancelarię wielkoksiążęcą o nadaniach ziemskich. Zbadano działania rytualne związane z tymi aktami oraz ich wpływ na tożsamość ludności.
Bibliografia
Archiwum Główne Akt Dawnych, Zbiór dokumentów pergaminowych, sygn. 7383, 7675.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 5 (1427–1506). Užrašymų knyga 5 – Lithuanian Metrica. Book No. 5. Book of Inscription No. 5 (1427–1506) – Литовская Метрика. Книга 5. Книга записей 5, wyd. A. Baliulis, A. Dubonis, D. Antanavičius (tekstai lotynų kalba), Vilnius 2012.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 6 (1494–1506). Užrašymų knyga 6 – Lithuanian Metrica. Book No. 6. Book of Inscriptions No. 6 (1494–1506) – Metryka Litewska. Księga 6. 6 Księga wpisów, wyd. A. Baliulis, Vilnius 2007.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 8 (1499–1514). Užrašymų knyga 8 – Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 8 (1499–1514) – Литовская Метрика. Книга записей 8, wyd. A. Baliulis, R. Firkovičius, D. Antanavičius, Vilnius 1995.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 9 (1511–1518). Užrašymų knyga 9 – Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 9 (1511–1518) – Metryka Litewska. 9 Księga wpisów, wyd. K. Pietkiewicz, A. Baliulis, Vilnius 2002.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 10 (1440–1523). Užrašymų knyga 10 – Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 10 (1440–1523) – Литовская Метрика. Книга записей 10, wyd. A. Baliulis, A. Banionis, Vilnius 1995.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 11 (1518–1523). Įrašų knyga 11 – Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 11 (1518–1523) – Литовская Метрика. Книга записей 11, wyd. A. Dubonis, Vilnius 1997.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 14 (1524–1529). Užrašymų knyga 14 – Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 14 (1524–1529) – Литовская Метрика. Книга записей 14, wyd. L. Karalius, D. Antanavičius, Vilnius 2008.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 15 (1528–1538). Užrašymų knyga 15 – Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 10 (1528–1538) – Литовская Метрика. Книга записей 10, wyd. A. Dubonis, Vilnius 2002.
Lietuvos Metrika (1530–1536). Užrašymų knyga 17 – Lithuanian Metrica. Book No. 17. Book of Inscriptions No. 17 (1530–1536) – Литовская Метрика. Книга 17. Книга записей 17, wyd. L. Karalius, D. Antanavičius, Vilnius 2015.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 19 (1535–1537). Užrašymų knyga 19 – Lithuanian Metrica. Book No. 19. Book of Inscriptions 19 (1535–1537) – Metryka Litewska. Księga 19. Księga wpisów 19, wyd. D. Vilimas, Vilnius 2009.
Lietuvos Metrika. Knyga nr 25 (1387–1546). Užrašymų knyga 25 – Lithuanian Metrica. Book of Inscriptions 25 (1387–1546) – Литовская Метрика. Книга записей 25, wyd. D. Antanavičius, A. Baliulis, Vilnius 1998.
Zbiór praw litewskich od roku 1389 do roku 1529, tudzież rozprawy sejmowe o tychże prawach od roku 1544 do roku 1563, t. 1, wyd. I. Daniłowicz, J. Lelewel, przyg. T. Działyński, Poznań 1841.
Źródła do dziejów Żmudzi (1522–1648), wyd. E. Saviščevas, J. Drungilas, red. T. Kempa, Toruń 2023.
Žemaitijos žemės privilegijos XV–XVII a. – Privilegia terrestria Samogitiensia saec. XV–XVII, wyd. D. Antanavičius, E. Saviščevas, Vilnius 2010.
Акты, относящиеся к истории Западной России, cz. 2: 18-я и 32-я книги записей Литовской метрики. Метрика королевы Боны, wyd. О.И. Хоруженко i in., Москва 2018 (Акты Российского государства. Государственные и корпоративные архивы России XIII–XVIII веков, t. 2).
Акты, относящіеся къ исторіи Западной Россіи, собранные и изданные Археографическою комиссіею, t. 3: 1544–1587, wyd. І. Григоровичъ, Санктпетербургъ 1848.
Археографическій сборникъ документовъ относящихся къ исторіи Сѣверозападной Руси, издаваемый при управленіи Виленскаго учебнаго округа, t. 1, wyd. [П.А.] Гильтебрандтъ, [Ф.Г.] Елеонскій, [А.Л.] Миротворцевъ, Вильна 1867.
Полехов С.В., Привилей Александра Ягеллона Смоленской земле 1505 г., „Древняя Русь. Вопросы медиевистики” 2019, t. 1, nr 75, s. 95–99.
Полное собрание русских летописей, t. 32: Хроники: Литовская и Жмойтская, и Быховца; летописи: Баркулабовская, Аверки и Панцырного, wyd. Н.Н. Улащик, Москва 1975.
Полное собрание русских летописей, t. 35: Летописи белорусско-литовские, wyd. Н.Н. Улащик, В.А. Чемерицкий, Москва 1980.
Полоцкие грамоты XIII – начала XVI в., t. 1, red. А.Л. Хорошкевич, С.В. Полехов, В.А. Воронин, А.И. Груша, А.А. Жлутко, Е.Р. Сквайрс, А.Г. Тюльпин, Москва 2015.
Помнікі права Беларусі XIV–XVI ст.: абласныя прывілеі: крыніцазнаўчы дапаможнік, wyd. В.С. Пазднякоў, Мінск 2018.
Помнікі права Беларусі XIV–XVI стст. Агульназемскія прывілеі і акты дзяржаўных уній. Крыніцазнаўчы дапаможнік, wyd. Г.Я. Галенчанка i in., Мінск 2015.
Русская историческая библіотека, издаваемая Императорскою Археографическою комиссіею, t. 20, cz. 1, ks. 1: судныхъ дѣлъ (1510–1517); ks. 2: судныхъ дѣлъ (1506–1523), wyd. П.А. Гильтебрандтъ, С.А. Бершадскій, Петербургъ 1903.
Справы Віцебскага Гродзкага Суда, 1530–1532 г. [w:] Беларускі архіў (XV–XVI ст.), t. 2: Літоўская Мэтрыка. Кніга запісаў № 16. Архіў Літоўскае Мэтрыкі ў Дзяржаўным актахранілішчы ў Маскве (б[ылы] Архіў Міністэрства юстыцыі). Архіў Літоўскай Мэтрыкі. Кніга запісаў № 16, 1530–1538 г., wyd. З. Даўгяла, Менск 1928.
Справы Полацкага Гродзкага Суда, 1533–1539 г. [w:] Беларускі архіў (XV–XVI ст.), t. 2: Літоўская Мэтрыка. Кніга запісаў № 16. Архіў Літоўскае Мэтрыкі ў Дзяржаўным актахранілішчы ў Маскве (б[ылы] Архіў Міністэрства юстыцыі). Архіў Літоўскай Мэтрыкі. Кніга запісаў № 16, 1530–1538 г., wyd. З. Даўгяла, Менск 1928.
Althoff G., Potęga rytuału. Symbolika władzy w średniowieczu, tłum. A. Gadzała, Warszawa 2011.
Bardach J., Czołobicia i pokłony. Kartka z dziejów administracji Wielkiego Księstwa Litewskiego w XV–XVI w. [w:] J. Bardach, Studia z ustroju i prawa Wielkiego Księstwa Litewskiego XIV–XVII w., Warszawa 1970.
Bardach J., Darowizna wzajemna na Litwie w XV i XVI w. [w:] J. Bardach, Studia z ustroju i prawa Wielkiego Księstwa Litewskiego XIV–XVII w., Warszawa 1970.
Bardach J., O przekładach ruskich polskich statutów ziemskich XIV i początku XV w. dla Wielkiego Księstwa Litewskiego i Chełmszczyzny [w:] J. Bardach, Studia z ustroju i prawa Wielkiego Księstwa Litewskiego XIV–XVII w., Warszawa 1970.
Bierastavy H., Przywileje ogólnoziemskie wielkich książąt litewskich z lat 1522–1551. Rys dziejów powstania na tle tekstologii aktów, „Textus et Studia” 2022, t. 30, nr 2, s. 103–123. DOI: https://doi.org/10.15633/tes.08204
Błaszczyk G., Litwa na przełomie średniowiecza i nowożytności, 1492–1569, Poznań 2002.
Buc P., Pułapki rytuału. Między wczesnośredniowiecznymi tekstami a teorią nauk społecznych, tłum. i red. M. Tomaszek, Warszawa 2011.
Dalewski Z., Ceremoniał hołdu lennego w Polsce późnego średniowiecza [w:] M. Markiewicz, R. Skowron (red.), Theatrum ceremoniale na dworze książąt i królów polskich: materiały konferencji naukowej zorganizowanej przez Zamek Królewski na Wawelu i Instytut Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego w dniach 23–25 marca 1998 roku, Kraków 1999.
Elze R., The Ordo for the Coronation of Roger II of Sicily: An Example of Dating by Internal Evidence [w:] J.M. Bak (red.), Coronations. Medieval and Early Modern Monarchic Ritual, Berkeley – Los Angeles – Oxford 1990. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520311121-011
Frejlich K., Pod przysądem horodnictwa wileńskiego. O jurydyce i jej mieszkańcach w XVII wieku, Toruń 2021.
Kamieniecki W., Chorążowie w parlamentaryzmie litewskim przed unią lubelską, „Antemurale” 1965, nr 9, s. 165–205.
Kamieniecki W., Społeczeństwo litewskie w XV wieku, Warszawa 1947.
Keller H., The Privilege in the Public Interaction of the Exercise of Power: Forms of Symbolic Communication Beyond the Text [w:] M. Mostert, P.S. Barnwell (red.), Medieval Legal Process: Physical, Spoken and Written Performance in the Middle Ages, Turnhout 2011. DOI: https://doi.org/10.1484/M.USML-EB.1.100621
Keller H., Dartmann C., Inszenierungen von Ordnung und Konsens [w:] G. Althoff, C. Witthöft (red.), Zeichen – Rituale – Werte. Internationales Kolloquium des Sonderforschungsbereichs 496 an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster, Münster 2004.
Kertzer D.I., Rytuał, polityka, władza, tłum. Z. Simbierowicz, Warszawa 2010.
Korczak L., Monarcha i poddani. System władzy w Wielkim Księstwie Litewskim w okresie wczes-
nojagiellońskim, Kraków 2008.
Kosman M., Ceremoniał zawierania umów międzynarodowych przez wielkich książąt litewskich przed i po unii z Polską [w:] M. Markiewicz, R. Skowron (red.), Theatrum ceremoniale na dworze książąt i królów polskich. Materiały konferencji naukowej zorganizowanej przez Zamek Królewski na Wawelu i Instytut Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego w dniach 23–25 marca 1998, Kraków 1999.
Kulisiewicz W., Zaruka (vadium) w prawie litewskim XV–XVII wieku, Warszawa 1993.
Lulewicz H. (red.), Urzędnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego. Spisy, t. V: Ziemia połocka i województwo połockie, XIV–XVIII wiek, Warszawa 2018.
Łopatecki K., „Disciplina militaris” w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII wieku, Białystok 2012.
Łopatecki K., Specyfika działalności sejmikowej województwa połockiego, „Miscellanea Historico-Iuridica” 2022, t. 21, z. 1, s. 117–152. DOI: https://doi.org/10.15290/mhi.2022.21.01.04
Łowmiański H., Studia nad powstaniem społeczeństwa litewskiego [w:] H. Łowmiański, Studia nad dziejami Wielkiego Księstwa Litewskiego, Poznań 1983.
Maroszek J., Prawo polskie na Podlasiu do 1569 roku [w:] M. Mikołajczyk (red.), O prawie i jego dziejach księgi dwie. Studia ofiarowane Profesorowi Adamowi Lityńskiemu w czterdziestopięciolecie pracy naukowej i siedemdziesięciolecie urodzin. Księga I, Białystok–Katowice 2010.
Mostert M., Introduction [w:] M. Mostert, P.S. Barnwell (red.), Medieval Legal Process. Physical, Spoken and Written Performance in the Middle Ages, Turnhout 2011. DOI: https://doi.org/10.1484/M.USML-EB.6.09070802050003050401070407
Muir E., Ritual in Early Modern Europe, Cambridge 2005.
Petrauskas R., Kształtowanie się instytucji dworu wielkoksiążęcego w Wielkim Księstwie Litewskim (koniec XIV – połowa XV wieku), „Politeja. Pismo Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego” 2011, t. 16, nr 2, s. 154–185.
Petrauskas R., Stany, tłum. B. Piasecka [w:] V. Ališauskas, L. Jovaiša, M. Paknys, R. Petrauskas, E. Raila, Kultura Wielkiego Księstwa Litewskiego. Analizy i obrazy, Kraków 2011.
Petrauskas R., Wielkie Księstwo Litewskie a unia mielnicka [w:] L. Korczak (red.), Akty unii wileńskiej i mielnickiej (1499–1501). Dokumenty i studia, Kraków–Vilnius 2022.
Pietkiewicz K., Wielkie Księstwo Litewskie pod rządami Aleksandra Jagiellończyka. Studia nad dziejami państwa i społeczeństwa na przełomie XV i XVI wieku, Oświęcim 2014.
Polechow S., Przywileje dzielnicowe Wielkiego Księstwa Litewskiego. Stan i perspektywy badań, „Czasopismo Prawno-Historyczne” 2014, nr 2, s. 45–65. DOI: https://doi.org/10.14746/cph.2014.46.2.03
Rachuba A., Wielkie Księstwo Litewskie w systemie parlamentarnym Rzeczypospolitej w latach 1569–1763, Warszawa 2002.
Rothenbuhler E.W., Komunikacja rytualna. Od rozmowy codziennej do ceremonii medialnej, tłum. i red. J. Barański, Kraków 2003.
Rowell S.C., The Joyous Entry of Casimir I and IV into Lithuanian and Polish Cities, „Lithuanian Historical Studies” 2006, nr 11, s. 89–106. DOI: https://doi.org/10.30965/25386565-01101005
Saviščevas E., Początki parlamentaryzmu na Żmudzi w XVI wieku, „Studia Historyczne” 2016, t. 59, nr 2, s. 158–174.
Saviščevas E., Polityka nadań wielkich książąt litewskich na Żmudzi w pierwszej połowie XV wieku, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne” 2014, nr 2, s. 481–510.
Saviščevas E., Žemaitijos savivalda ir valdžios elitas 1409–1566 metais, Vilnius 2010.
Schmitt J.-C., Gest w średniowiecznej Europie, tłum. H. Zaremska, Warszawa 2006.
Suchocki J., Formowanie się i skład narodu politycznego w Wielkim Księstwie Litewskim późnego średniowiecza, „Zapiski Historyczne poświęcone historii Pomorza i bałtyckich” 1983, t. 48,
z. 1–2, s. 31–79.
Valikonytė I., Zwyczaj stawiania czapki: szczególny aspekt kultury prawnej Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI wieku [w:] W. Kriegseisen, A. Rachuba (red.), Litwa w epoce Wazów. Prace ofiarowane Henrykowi Wisnerowi w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, Warszawa 2006.
Wawrzyńczyk A., Rozwój wielkiej własności na Podlasiu w XV i XVI wieku, Wrocław 1951.
Zakrzewski A.B., Czołobicia i żedania. Kartka z dziejów kultury prawnej Wielkiego Księstwa Litewskiego w XV–XVI wieku [w:] M. Wąsowicz (red.), Z dziejów kultury prawnej. Studia ofiarowane Profesorowi Juliuszowi Bardachowi w dziewięcdziesięciolecie urodzin, Warszawa
Zakrzewski A.B., Wielkie Księstwo Litewskie (XVI–XVIII w.). Prawo – ustrój – społeczeństwo, Warszawa 2013.
Zemon Davis N., The Gift in Sixteenth-Century France, Madison 2000.
Бераставы Г.А., Выкарыстанне агульназемскага прывілея Казіміра Ягелончыка 1447 г. у кантэксце практыкі дакументальных пацвярджэнняў у Вялікім Княстве Літоўскім у XV–XVI стст., „Архіварыус. Зборнік навуковых паведамленняў і артыкулаў” 2020, nr 18, s. 112–127.
Варонін В., Палітычны лад Полацкага ваяводства ў першай палове XVI ст., „Беларускі гістарычны агляд – Belarusian Historical Review” 1998, t. 5, nr 1, https://tiny.pl/c4z6m.
Варонін В.А., Арганізацыя гарадской улады ў Полацку ад канца XIV да сярэдзіны XVI ст., „Studia Historica Europae Orientalis – Исследования по истории Восточной Европы”, 2010, t. 3, s. 124–135.
Ващук Д., Абыхмо деръжали ихъ пѡдлѣ права ихъ земъли. Населення Київщини та Волині і великокнязівська влада в XV–XVI ст., Київ 2009.
Ващук Д., Вплив обласних привілеїв Київщини та Волині на формування Першого Литовського Статуту, „Україна в Центрально-Східній Європі” 2004, nr 4, s. 177–194.
В[оронин] В.А., П[олехов] С.В., Komentarz nr 474 [w:] Полоцкие грамоты XIII – начала XVI века, t. 2: Комментарии, red. А.Л. Хорошкевич, С.В. Полехов, В.А. Воронин, А.И. Груша, А.А. Жлутко, Е.Р. Сквайрс, А.Г. Тюльпин, Москва 2015.
Груша А., И вновь о взаимных дарах: добрососедство, прагматизм и благотворительность в отношениях между русинами и литвинами в Великом Княжестве Литовском в первой половине XVI века, „Studia Slavica et Balcanica Petropolitana – Петербургские славянские и балканские исследования” 2015, nr 2, s. 173–189.
Груша А.І., Канцылярыя Вялікага Княства Літоўскага 40-х гадоў XV – першай паловы XVI ст., Мінск 2006.
Груша А.И., Кризис доверия? Появление и утверждение правового документа в Великом Княжестве Литовском (конец XIV – первая треть XVI в.), Москва 2019.
Любавскій М.К., Литовско-русскій сеймъ. Опытъ по исторіи учрежденія въ связи съ вну-
треннимъ строемъ и внѣшнею жизнью государства, Москва 1900.
Любавскій М.К., Областное делѣніе и мѣстное управленіе Литовско-Русскаго государства ко времени изданія перваго Литовскаго Статута, Москва 1892.
Макараў М.Дз., Ад пасада да магдэбургіі: прававое становішча насельніцтва местаў Беларускага Падзвіння ў XIV – першай палове XVII ст., Мінск 2008.
Макараў М.Дз., Дадатак 1. Полацкі і віцебскі земскія прывілеі. Да гісторыі стварэння тэкстаў дакументаў [w:] М.Дз. Макараў, Ад пасада да магдэбургіі. Прававое становішча насельніцтва местаў Беларускага Падзвіння ў XIV – першай палове XVII ст., Мінск 2008.
Пазднякоў В., Соймы ВКЛ 1440–1568 і Рэчы Паспалітай 1569–1793 [w:] Г.П. Пашкоў (red.), Вялікае Княства Літоўскае. Энцыклапедыя ў двух тамах, t. 2: К–Я, Мінск 2007.
Полехов С.В., Привилеи великих князей литовских Смоленской земли (середина XV – начало XVI в.), „Петербургские славянские и балканские исследования – Studia Slavica et Balcanica Petropolitana” 2015, nr 1, s. 115–140.
Полехов С.В., Смоленское восстание 1440 г., „Исторический вестник”, t. 7 (А.Э. Титков, Д.В. Климов, И.Я. Керемецкий, Е.А. Радзиевская, Т. Лефко (red.), Литва, Русь и Польша XIII–XVI вв.), s. 160–198.
Х[орошкевич] А.Л., П[олехов] С.В., Komentarz nr 272 [w:] Полоцкие грамоты XIII – начала XVI века, t. 2: Комментарии, red. А.Л. Хорошкевич, С.В. Полехов, В.А. Воронин, А.И. Груша, А.А. Жлутко, Е.Р. Сквайрс, А.Г. Тюльпин, Москва 2015.
Х[орошкевич] А.Л., П[олехов] С.В., Komentarz nr 349 [w:] Полоцкие грамоты XIII – начала XVI века, t. 2: Комментарии, red. А.Л. Хорошкевич, С.В. Полехов, В.А. Воронин, А.И. Груша, А.А. Жлутко, Е.Р. Сквайрс, А.Г. Тюльпин, Москва 2015.
Х[орошкевич] А.Л., П[олехов] С.В., Komentarz nr 476 [w:] Полоцкие грамоты XIII – начала XVI века, t. 2: Комментарии, red. А.Л. Хорошкевич, С.В. Полехов, В.А. Воронин, А.И. Груша, А.А. Жлутко, Е.Р. Сквайрс, А.Г. Тюльпин, Москва 2015.
Шаланда A., Канфлікт валынцаў і жамойтаў на сойме Вялікага княства Літоўскага 1529 г.: спроба рэканструкцыі [w:] С.Ф. Сокал, А.М. Янушкевіч (red.), Парламенцкія структуры ўлады ў сістэме дзяржаўнага кіравання Вялікага княства Літоўскага і Рэчы Паспалітай у XV–XVIII стагоддзях: матэрыялы міжнароднай навуковай канферэнцыі (Мінск – Наваградак, 23–24 лістапада 2007 г.), Мінск 2008.
Якубовскій И., Земскіе привилеи Великаго Княжества Литовскаго, „Журналъ Министерства народнаго просвѣщенія” 1903, nr 4, s. 239–278.
Якубовскій И., Земскіе привилеи Великаго Княжества Литовского. Критическій разборъ текстовъ областныхъ привилеевъ, „Журналъ Министерства народнаго просвѣщенія” 1903, nr 6, s. 245–303.
Licencja
Prawa autorskie (c) 2024 Hlieb Bierastavy
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.