Perspektywy rozwoju nauki historii państwa i prawa

Abstrakt

L’auteur constate d’abord que les sciences historiques et, en parti­culier, l’histoire de l’Etat et du droit se sont tout récemment enrichies d’une arme méthodologique très importante grâce aux travaux de Joseph Staline sur le marxisme en linguistique. Dans ces travaux, il y a de nombreux éléments théoriques très précieux concernant l’histoire du droit. L’auteur insiste, en particulier, sur la valeur capitale de la doc­trine de la base économique et de la superstructure, magistralement déve­loppée par Staline. Cette doctrine est d’importance essentielle pour la mé­thodologie de l’histoire de l’Etat et du droit qui constitue donc un des éléments de la superstructure. L’auteur examine successivement ces problèmes dans les travaux de Staline qui intéressent particulièrement l’histoire de l’Etat et du droit. Il insiste aussi sur le problème abordé par Staline, celui notamment de l’attitude à l’égard de l’oeuvre de la science bourgeoise pour souligner qu’il en faut toujours profiter large­ment, mais avec du criticisme. Il faut, en particulier, tenir compte des traditions progressistes de la science polonaise d’avant l’époque impé­rialiste.

Après avoir souligné la nécessité d’apprécier avec du criticisme les recherches de la science bourgeoise l’auteur passe à la critique des re­cherches polonaises entreprises dans le domaine d’histoire de l’Etat et du droit après cette guerre. Il constate que dans ce domaine régnait jusqu’à présent l’idéologie et la méthodologie bourgeoise. Cela se ma­nifestait, en particulier, dans le milieu de Poznań, le plus actif dans les recherches historiques du droit et dans „Les Annales d’Histoire du Droit”.

Dans les deux premiers volumes de ce périodique on observe une attitude privée du sens critique à l’égard de la science soviétique.

Cependant de nouveaux courants se sont manifestés au cours de deux congrès des historiens du droit, ceux de Toruń et de Poznań, qui ont eu lieu en 1950, en rapport avec les préparatifs du I-er Congrès de la Science Polonaise. Les communications ainsi que la discussion de ces congrès, imprimées dans le volume présent, ont démontré que le nombre des historiens de droit tâchant d’appliquer dans leurs recherches la méthode de matérialisme historique va croissant. Tous les histo­riens du droit polonais n’ont pas jusqu’à présent embrassé — il est vrai — l’attitude philosophique et méthodologique marxiste — cepen­dant, l’évolution dans ce sens de la majorité des savants mérite d’être signalée.

L’auteur passe ensuite aux problèmes qui intéressent particulière­ment les savants en Pologne Populaire. Le plus important est celui de l’organisation de l’éducation idéologique dans le domaine de la théorie du marxisme des historiens du droit et de la préparation des nouveaux cadres des savants, ensuite, passe le problème de l’élaboration des nou­veaux manuels universitaires aptes à satisfaire aux besoins de l’instruc­tion supérieure en Pologne Populaire et devant remplacer les manuels anciens et périmés. Il faut élaborer un plan des recherches pour la durée de quelques années. Ce plan doit contenir une répartition des sujets des recherches parmi les milieux universitaires et les individus et tenir, en même temps, compte de la collaboration entre les milieux. On a porté l’attention particulière sur les problèmes de l’histoire de l’Etat et du droit polonais qui ne peuvent être abordés et résolus que par les savants polonais.

Les travaux dans ce domaine sont déjà très avancés. On y a aussi insisté sur les problèmes les plus importants surtout ceux concernant l’époque du déclin de l’époque féodale et de l’époque capitaliste — périodes qui n’ont jusqu’à présent intéressé les historiens polonais du droit que très peu. Le plan des travaux monographiques doit servir de base pour une nouvelle synthèse de l’histoire et l’Etat et du droit po­lonais.

Les Annales d’Histoire du Droit doivent dans l’avenir témoigner du développement de l’histoire du droit sur la base marxiste.

En terminant, l’auteur signale que le présent volume marque le début de toutes ces transformations qui sans doute trouveront dans les volumes futurs une expression plus profonde.