Słowa kluczowe
strategie uczenia się gramatyki
strategie kognitywne
wiedza językowa
Jak cytować
Abstrakt
Grammar learning strategies can be defined as deliberate actions and thoughts which are employed for learning and gaining greater control over the use of grammar structures (Cohen and Pinilla-Herrera, 2009: 64). This indicates that they are used with the purpose of developing both ex-plicit and implicit second language knowledge. Surprisingly, empirical in-vestigations of such strategic devices are few and far between, with the available studies relying on different classifications and data collection tools, and often producing conflicting results. The present paper contrib-utes to this important line of inquiry by reporting the findings of a re-search project which aimed to explore the use of these strategies by 200 advanced adult learners of English, future teachers of this language en-rolled in a BA program in English philology. The data were collected by means of an instrument designed by the present author (Pawlak, 2009c, 2010, 2011) on the basis of his taxonomy of such strategic devices and, similarly to earlier studies in this area (e.g. Pawlak 2008, 2009a), the analy-sis showed that the choice of grammar learning strategies hinges upon a number of variables and there are differences between the responses to Likert scale items and open-ended questions. The results serve as a basis for tentative suggestions for grammar instruction in modern languages departments and directions for future research.
Bibliografia
Anderson, N. 2005 „L2 learning strategies”. (w:) Hinkel, E. (red.). 2005. Hand-book of research in second language teaching and learning. Mahwah, NJ: 757-771.
Cohen, A. D. 2011. Strategies in learning and using a second language. Harlow: Pearson Education.
Cohen, A. D. i Dörnyei, Z. 2002. „Focus on the language learner: Motivation, styles and strategies”. (w:) Schmitt, N. (red.). An introduction to applied lin-guistics. London: Arnold: 170-190.
Cohen, A. D. i Pinilla-Herrera, A. 2009. „Communicating grammatically: Con-structing a learner strategies website for Spanish”. (w:) Kao, T. i Lin, I. (red.). A new look at language teaching and testing: English as subject and vehicle. Taipei, Taiwan: The Language Training and Testing Center: 63-83.
DeKeyser, R. M. 2010. „Cognitive-psychological processes in second language learning”. (w:) Long, M. H. i Doughty, C. J. (red,). The handbook of language teaching Oxford: Wiley-Blackwell: 119-138.
DeKeyser, R. M. and Juffs, A. 2005. „Cognitive considerations in L2 learning”. (w:) Hinkel, E. (red.). 2005. Handbook of research in second language teaching and learning. Mahwah, NJ: 437-454.
Droździał-Szelest, K. 1997. Language learning strategies in the process of acquiring a foreign language. Poznań: Motivex.
Ellis, R. 1997. SLA research and language teaching. Oxford: Oxford University Press.
Ellis, G. i Sinclair, B. 1986. Learning to learn English: A course in learner training. Cambridge: Cambridge University Press.
Fortune, A. 1992. „Self-study grammar practice: Learners’ views and prefer-ences”. ELT Journal 46: 160-171.
Griffiths, C. 2008. „Strategies and good language learners”. (w:) Griffiths, C. (red.). Lessons from good language learners. Cambridge: Cambridge University Press: 83-98.
Krashen, S. D. 1981. Second language acquisition and second language learning. Oxford: Pergamon.
Krashen, S. D. i Terrell, T. 1983. The natural approach: Language acquisition in the classroom. New York: Prentice Hall.
Long, M. H. 1991. „Focus on form: A design feature in language teaching meth-odology”. (w:) de Bot, K., Ginsberg, R. i Kramsch, C. (red.). Foreign language research in cross-cultural perspective. Amsterdam: John Benjamins: 39-52.
Mystkowska-Wiertelak, A. 2008a. „The use of grammar learning strategies among secondary school students”. (w:) Pawlak, M. (red.) Investigating English lan-guage learning and teaching. Poznań – Kalisz. Wydawnictwo UAM: 139-148.
Mystkowska-Wiertelak, A. 2008b. „Rozwijanie autonomii przy użyciu Europej-skiego portfolio Językowego a podnoszenie poziomu poprawności gramatycz-nej”. (w:) Pawlak, M. (red.) Autonomia w nauce języka obcego – co osiągnęliśmy i dokąd zmierzamy. Poznań – Kalisz – Konin. Wydawnictwo UAM i PWSZ w Koninie. 197-206.
Naiman, N., Fröhlich, M., Stern, H. H. i Todesco, A. 1978. The good language learner: A report. Research in Education Series 7, The Ontario Institute for Studies in Education.
Oliphant, K. 1997. „Acquisition of grammatical gender in Italian as a foreign language”. (Net Work #7), Honolulu, University of Hawaii (http://nflrc.hawaii.edu/NetWorks/NW07/NW07.pdf).
O’Malley, J. M. i Chamot, A. U. 1990. Learning strategies in second language acquisi-tion. Cambridge: Cambridge University Press.
Oxford, R. L. 1990. Language learning strategies: What every teacher should know. Bos-ton: Heinle & Heinle.
Oxford, R. L. 2011. Teaching and researching language learning strategies. Harlow: Pear-son Education.
Oxford, R. L., Rang Lee i K., Park, G., 2007, „L2 grammar strategies: The se-cond Cinderella and beyond”. (w:) Cohen, A. D. i Macaro, E. (red.). Lan-guage learner strategies. Oxford: Oxford University Press: 117-139.
Pawlak, M. 2006. The place of form-focused instruction in the foreign language classroom. Poznań – Kalisz: Wydawnictwo UAM.
Pawlak, M. 2008. „Advanced learners’ use of strategies for learning grammar: A diary study”. (w:) Pawlak, M. (red.). Investigating English language learning and teaching. Poznań – Kalisz. Wydawnictwo UAM: 109-125.
Pawlak, M. 2009a „Instructional mode and the use of grammar learning strate-gies”. (w:) Pawlak, M. (red.). New perspectives on individual differences in lan-guage learning and teaching. Poznań – Kalisz: Wydawnictwo UAM: 267-290.
Pawlak, M. 2009b. „Grammar learning strategies and language attainment: Seek-ing a relationship”. (w:) Research in Language 7: 43-60.
Pawlak, M. 2009c. „Investigating grammar learning strategies: In search of ap-propriate research tools”. Referat wygłoszony podczas dorocznej konfe-rencji EUROSLA, Cork, 2-5 września.
Pawlak, M. 2010. „Strategie uczenia się gramatyki – próba klasyfikacji”. (w:) Nijakowska, J. (red.). Interdyscyplinarne studia nad świadomością i przetwarza-niem językowym. Kraków: Tertium: 56-75.
Pawlak, M. 2011. „Grammar learning strategies: State of the art”. (w:) Pedrazzini, L. i Nava, A. (red). Learning and teaching English: Insights from re-search. Monza-Milano: Polimetrica.
Prabhu, N. S. 1987. Second language pedagogy. Oxford: Oxford University Press.
Rubin, J. 1975. „What the ‘good language learner’ can teach us?”. (w:) TESOL Quarterly 9: 41-51.
Stevens, F. 1984. Strategies for second language acquisition. Montreal: Eden Press.
Stern, H. H. 1983. Fundamental concepts of language teaching, Oxford: Oxford Uni-versity Press.
Takeuchi, O., Griffiths, C. i Coyle, D. 2007. „Applying strategies to contexts: The role of individual, situational, and group differences”. (w:) Cohen, A. D. i Macaro, E. (red.). Language learner strategies. Oxford: Oxford Universi-ty Press: 69-92.
Tilfarlioğlu, Y. 2005 „An analysis of the relationship between the use of gram-mar learning strategies and student achievement at English preparatory classes”. (w:) Journal of Language and Linguistic Studies 1: 155-169.
Licencja
Prawa autorskie (c) 1970 Mirosław Pawlak
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Przedstawiany utwór (artykuł) upubliczniany jest na podstawie umowy z autorem i na licencji Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Użytkownicy mają obowiązek podania wraz z rozpowszechnionym utworem, informacji o autorstwie, tytule, źródle (odnośniki do oryginalnego utworu, DOI) oraz samej licencji;
- bez tworzenia utworów zależnych,
- utwór musi być zachowany w oryginalnej postaci.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zachowuje prawo do czasopisma jako całości (układ, forma graficzna, tytuł, projekt okładki, logo itp.).