Résumé
The objective of the present paper is to discuss pre-course needs analysis and post-course evaluation, and their role in teaching Language for Specific Purposes. Though these two key stages have different aims and perspectives, they should not be treated as separate, linearly-related activities but rather as overlapping and interdependent phases of LSP course design. The repeated needs analysis that is built into the formative evaluation process contributes to making the resultant LSP course more responsive to the needs of the learner group.
Références
Basturkmen, H. 2010. Developing Courses in English for Specific Purposes. New York: Palgrave Macmillan.
Bolsher, S. i Smalkoski, K. 2002. “From Needs Analysis to Curriculum Development: Designing a Course in Health-Care Communication for Immigrant Students in the USA”. English for Specific Purposes Journal 21: 59-79.
Crandall, E. i Basturkmen, H. 2004. “Evaluating Pragmatics Focused Materials”. English Language Teaching Journal 58: 38-49.
Dakowska, M. 2001. Psycholingwistyczne podstawy dydaktyki języków obcych. Warszawa: Wyd. PWN.
Dudley-Evans, T. i Jo St. John, M. 2009. Developments in English for Specific Purposes: A Multidisciplinary Approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Gajewska, E. i Sowa, M. 2010. „Metodologia konstrukcji kursu języka obcego dla potrzeb zawodowych”. Neofilolog 35: 243-253.
Gillet, A. i Wray, L. 2006. “EAP and Success” (w) Assessing the Effectiveness of EAP Programmes (red. A. Gillet i L. Wray). London: British Association of Lecturers in English for Academic Purposes: 1-11.
Grucza, S. (2010). „Specyfika uczenia języków specjalistycznych w świetle antropo-centrycznej teorii języka”. Lingwistyka stosowana – języki specjalistyczne – dyskurs zawodowy. Warszawa: Wyd. KJS UW: 107-130.
Henry, A. 2007. “Evaluating language learners’ response to web-based, data-driven, genre teaching materials”. English for Specific Purposes, 26(3): 462-484.
Hewings, M. i Dudley-Evans, T. (red.) 1996. Evaluation and Course Design in EAP. Review of ELT, 6, 1. Hemel Hempstead: Prentice Hall Macmillan in association with the British Council.
Hyland, K. 2008. “The Author Replies”. Teaching English to Speakers of Other Languages Quarterly 42: 113-4.
Kubica, M. 2010. „Nauczanie i rozwijanie sprawności komunikacyjnych w obcojęzycznym dyskursie specjalistycznym. Potrzeby, wyzwania, innowacje”. Neofilolog 35: 117-128.
Lesiak-Bielawska, E.D. 2012. “The Impact of Blended Learning on Teaching English for Vocational Purposes”. Glottodidactica XXXIX.1: 47-56.
Lesiak-Bielawska, E.D. 2013a. Różnice indywidualne w procesie akwizycji języka. Oficyna Wydawnicza Łośgraf: Warszawa.
Lesiak-Bielawska, E.D. 2013b. “Exploring the Impact of Two Differing Blended Learn-ing Procedures on ESP Vocabulary Acquisition” (w) E-learning & Lifelong Learning, Monograph, Sc. Editor Eugenia Smyrnova-Trybulska. University of Silesia. Katowice-Cieszyn: Studio Noa: 267-276 (w druku).
Pickett, D. 1989. “The Sleeping Giant: Investigations in Business English”. Language International 1.1: 5-11.
Robinson, P. 1991. ESP Today: a Practitioner’s Guide. Hemel Hempstead: Prentice Hall International.
West, R. 1997. “Needs Analysis: State of the Art” (w) Teacher Education for LSP (red. R. Howard i G. Brown). Clevedon: Multilingual Matters: 68-79.
Licence
© Elżbieta Danuta Lesiak-Bielawska 1970
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Auteurs :
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Neofilolog sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
En vertu de cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Neofilolog accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et permettent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs :
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées à partir de l'année 2017 sous réserve des conditions suivantes :
- reconnaissance de la qualité d'auteur - l'obligation de fournir des informations sur la qualité d'auteur, le titre, la source (liens vers l'œuvre originale, DOI) et la licence, ainsi que l'œuvre distribuée ;
- sans créer d'œuvres dérivées - l'œuvre doit être conservée dans sa forme originale, p. ex. les traductions ou les interprétations ne peuvent être distribuées sans le consentement de l'auteur.
Tous les textes publiés sont soumis au droit d'auteur.
Autres :
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań se réserve le droit à la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
.