Mots-clés
model czytania Giasson
Comment citer
Résumé
The author investigates the presence of reading models in L2 teaching theory and research. She observes that such models seem to play a rather „ornamental” role. The author is convinced, however, that effective use
of reading models would bring positive results, such as facilitating communication between researchers, and more effective planning of research and teaching. The model that might be taken into consideration is that
developed by the Quebecois pedagogue J. Giasson.
Références
Acuna, T. 2005. “Le passage des processus de bas niveau aux processus de haut niveau dans l’élaboration d’une représentation du texte“. Acquisition et Interaction en Langue Etrangère. La lecture en langue étrangère. http://aile.revues.org/document356.html DW 14.10.2009.
Alderson, J.C. 2000. Assessing Reading. Cambridge: Cambridge University Press.
Bentolila, A., Chevalier, B., Falcoz-Vigne, D. 1991. La lecture: apprentissage, évaluation, perfectionnement. Paris: Nathan.
Boyer J.Y., J.P. Dionne, P. Raymond, 1993. „Profils de lecteurs de différents niveaux de compétence en fonction des caractéristiques du texte lu” (w) L’Hétérogénéité des apprenants: un défi pour la classe de français. Actes du 5e colloque international de didactique du français langue maternelle (red. M. Lebrun i M.-C. Paret). Neuchâtel-Paris: Delachaux et Niestlé.
Dakowska, M. 2003. Current controversies in foreign language didactics. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
van Dijk T.A., Kintsch W., 1983. Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press.
Frier C., F. Grossmann, J.P. Simon, 1994. „Lecture et construction du sens: évaluation de la compréhension de textes spécialisés par des étudiants de première année de DEUG”. LIDIL 10: 149-178.
Giasson, J. 1990. La compréhension en lecture. Québec: Gaëtan Morin.
Gough, P.B. 1972. „One second of reading” (w) Language by ear and by eye (red. J.F. Kavanagh i I.G. Mattingly). Cambridge, MA: MIT Press.
Grabe W., F. Stoller, 2002. Teaching and Researching Reading. Harlow: Pearson Education.
Hill C., K. Parry, 1992. „The Test at the Gate: Models of Literacy in Reading Assessment”. TESOL Quarterly 26(3): 433-461.
Karpińska-Szaj K., 2005. Pédagogie de la lecture en langue étrangère. Défis rééducatifs. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Kintsch, W. 1998. Comprehension. A Paradigm for Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
Kintsch W., T. A. van Dijk, 1978. „Toward a model of text comprehension and production”. Psychological Review, 85: 363-394.
Kurcz I., A. Polkowska, 1990. Interakcyjne i autonomiczne przetwarzanie informacji językowych. Na przykładzie rozumienia tekstu czytanego na głos. Wrocław: Ossolineum.
Meyer, B.J.F. 1975. The organization of prose and its effects on memory. Amsterdam: North Holland.
Piasecka, L. 2008. Psycholinguistic and socio-cultural perspectives on native and foreign language reading. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
Rumelhart, D.E. 1977. „Toward an interactive model of reading” (w) Attention and performance VI (red. S. Dornic). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Schmitt, N. 2002. An Introduction to Applied Linguistics. London: Arnold.
Stanovich, K. E. 2000. Progress in understandigng reading. Scientific Foundations and New Frontiers. New York, London: The Guilford Press.
Zagar, D. 1992. „Accès au lexique et calcul syntaxique” (w) Psychologie cognitive de la lecture (red. M. Fayol, J.E. Gombert, L. Sprenger-Charolles, D. Zagar). Paris: Presses Universitaires de France.
Licence
© Agnieszka Kulczyńska 2010
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Auteurs :
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Neofilolog sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
En vertu de cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Neofilolog accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et permettent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs :
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées à partir de l'année 2017 sous réserve des conditions suivantes :
- reconnaissance de la qualité d'auteur - l'obligation de fournir des informations sur la qualité d'auteur, le titre, la source (liens vers l'œuvre originale, DOI) et la licence, ainsi que l'œuvre distribuée ;
- sans créer d'œuvres dérivées - l'œuvre doit être conservée dans sa forme originale, p. ex. les traductions ou les interprétations ne peuvent être distribuées sans le consentement de l'auteur.
Tous les textes publiés sont soumis au droit d'auteur.
Autres :
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań se réserve le droit à la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
.