Références
Bemporad Ch, Jeanneret T. (dir.) (2019), Lectures de la littérature et appropria-tion des langues et cultures, « Le français dans le monde. Recherches et applications », n°65. Paris : CLE international.
Bourvon M.-Fr., Berthu-Courtivron M.-Fr., (2021) Écriture de l'exil : un renou-veau pour l'enseignement de la littérature en FLE, (in :) Actes du 3e con-grès européen Colloque de la FIPF, « Français passion pour demain ! Re-gards croisés sur la place du français dans des sociétés en mutation », 4-8 septembre 2019, Athènes.
Brunel M., Dufays, J.-L., Capt V., Florey S., Emery-Bruneau J. (2018), Le discours des élèves sur les valeurs du texte littéraire et leur exploitation didac-tique par les enseignants : quelles variations selon les classes d'âge et selon les pays ?, (in :) Rouvière, N. (dir.), Enseigner la littérature en ques-tionnant les valeurs. Berlin : Peter Lang, 279-302.
Declercq E. (2011), « Écriture migrante », « littérature (im)migrante », « migra-tion littérature » : réflexions sur un concept aux contours imprécis. « Re-vue de littérature comparée », n° 339 (3), 301-310. https://doi.org/10.3917/rlc.339.0301
Dufays J.L., Gemenne, L. et Ledur, D. (2005), Pour une lecture littéraire. Bruxelles : Éditions De Bœck Université. https://doi.org/10.3917/dbu.dufay.2005.01
Falardeau É., Pelletier C., Pelletier D. (2014), La méthode de la pensée à voix haute pour analyser les difficultés en lecture des élèves de 14 à 17 ans. « Éducation et didactique », n°8 (3), 43-58. https://doi.org/10.4000/educationdidactique.2022
Godard, A. (dir.) (2015), La littérature dans l'enseignement du FLE. Paris : Didier.
Górecka J., Orchowska O. (2020), Préparer les apprenants polonais de FLE à la lecture de la littérature francophone. Réflexion didactologique sur l'exploitation des critiques littéraires au niveau B2. « Revue internatio-nale MÉTHODAL» n° 4, 85-107. En ligne : https://methodal.net/Numero-4.
Moisan, C. (2008), Écritures migrantes et identités culturelles. Québec : Nota Bene.
Puren, Ch. (2014), Textes littéraires et logiques documentaires en didactique des langues-cultures. « Le langage et l'homme », n° XLIX.1, 127-13. En ligne : https://www.christianpuren.com/mes-travaux/2014g/
Richard, E., Bourvon, M.-F. (sous presse), Un corpus de récits d'apprentissage pour la didactique du FLE ou comment apprendre de l'apprenant. (in :) Duffé Montalván A. L., Drouet G., Ar Rouz D. (dir.), L'apprenant en langues.
Roch-Veiras S. (2013), Comprendre un texte en langue étrangère : une question d'émotions …. « Lidil », n° 48. En ligne : https://journals.openedition.org/lidil/3319, https://doi.org/10.4000/lidil.3319
Xypas R., Aubin S. (2022) (dir.), Littérature e enseignement du FLE. Démarches et dispositifs innovants. Araraquara : Letraria.
Rouxel A., Langlade G. (dir.) (2004), Le sujet lecteur. Lecture subjective et ensei-gnement de la littérature. Rennes : Presses universitaires de Rennes.
Riquois E., 2019 : Lire et comprendre en français langue étrangère, Hachette FLE.
Wojciechowska B., Górecka J. (2021), Literatura frankofońska o migracji i wygnaniu na lekcji języka francuskiego. Projekt Erasmus + DECLA-ME'FLE. «Języki obce w szkole » n° 4, 19-27. En ligne : https://jows.pl/artykuly/literatura-frankofonska-o-migracji-i-wygnaniu-na-zajeciach-z-jezyka-francuskiego-perspektywa-dysku
Licence
© Neofilolog 2022
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Auteurs :
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Neofilolog sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
En vertu de cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Neofilolog accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et permettent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs :
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées à partir de l'année 2017 sous réserve des conditions suivantes :
- reconnaissance de la qualité d'auteur - l'obligation de fournir des informations sur la qualité d'auteur, le titre, la source (liens vers l'œuvre originale, DOI) et la licence, ainsi que l'œuvre distribuée ;
- sans créer d'œuvres dérivées - l'œuvre doit être conservée dans sa forme originale, p. ex. les traductions ou les interprétations ne peuvent être distribuées sans le consentement de l'auteur.
Tous les textes publiés sont soumis au droit d'auteur.
Autres :
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań se réserve le droit à la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
.