Mots-clés
digital game-based language learning
(Polish) ethnic minority
Comment citer
Résumé
Serious games have been gaining increasing attention in the field of digital game-based language learning (DGBLL). However, to incorporate serious games into foreign/second language (L2) classrooms, teachers must be prepared with requisite knowledge and skills. To this end, following PRISMA guidelines, this study conducted a systematic review of research on serious digital language learning games with two aims. The main objective of this study was to map out the issues pertaining to serious digital language learning games that are currently being addressed in empirical studies in the DGBLL area. The secondary objective was to leverage the findings to inform the development of a research-based framework of expertise for L2 teachers intending to incorporate serious digital game-based language learning (S-DGBLL) in their classrooms. Fifty articles published until April 2023 were analysed in terms of research methodologies, pedagogical characteristics, game design, and outcomes. The findings have implications for the proposal of an S-DGBLL teacher competence framework.
Références
Acquah E.O., Katz H.T. (2020), Digital game-based L2 learning outcomes for primary through high-school students: A systematic literature review. “Computers & Education”, No 143, 103667. DOI: https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103667
Alexandre I.M., Lopes P.F., Borges C. (2023), Roadmap for the Development of EnLang4All: A Video Game for Learning English. “Multimodal Technologies and Interaction”, No 7(2), p. 17. DOI: https://doi.org/10.3390/mti7020017
Almaki S.H. et al. (2023), A systematic review of the use of simulation games in K-12 education. “Interactive Learning Environments”, No 5, pp. 1–25. DOI: https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2205894
Blume C. (2020), Games people (don’t) play: An analysis of pre-service EFL teachers’ behaviors and beliefs regarding digital game-based language learning. “Computer Assisted Language Learning”, No 33, pp. 109–132. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1552599
Borona S., Tambouris E., Tarabanis K. (2018), The use of 3D multi-user virtual environments in computer assisted second language learning: a systematic literature review. “International Journal of Learning Technology”, No 13, pp. 249–274. DOI: https://doi.org/10.1504/IJLT.2018.095963
Butler Y.G., Someya Y., Fukuhara E. (2014), Online games for young learners’ foreign language learning. “ELT Journal”, No 68, pp. 265–275. DOI: https://doi.org/10.1093/elt/ccu008
Chen H.-J.H., Hsu H.-L. (2020), The impact of a serious game on vocabulary and content learning. “Computer Assisted Language Learning”, No 33, pp. 811–832. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1593197
Dahalan F., Alias N., Shaharom M.S.N. (2023), Gamification and game based learning for vocational education and training: A systematic literature review. “Education and Information Technologies”, No 29, pp. 1279–1317. DOI: https://doi.org/10.1007/s10639-022-11548-w
Dhimolea T.K., Kaplan-Rakowski R., Lin L. (2022), A systematic review of research on high-immersion virtual reality for language learning, “TechTrends”, No 66, pp. 810–824. DOI: https://doi.org/10.1007/s11528-022-00717-w
Faizal M.A. (2016), The effects of conversation-gambits visual-novel game on students’ English achievement and motivation, (in:) 2016 International Electronics Symposium (IES), Denpasar, Indonesia, pp. 481-486. DOI: https://doi.org/10.1109/ELECSYM.2016.7861054
Ghani M.T.A. et al. (2019), E-Mufradat: a digital game application for learning Arabic vocabulary among non-native Arabic speakers. “International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development”, No 8, pp. 58–69. DOI: https://doi.org/10.6007/IJARPED/v8-i3/6261
Goumas, S. et al. (2020), Wordsearch, an Educational Game in Language Learning. “Journal of Engineering Science & Technology Review”, No 13, pp. 50-56. DOI: https://doi.org/10.25103/jestr.131.07
Hu L. et al. (2022), The Practice and Application of AR Games to Assist Children’s English Pronunciation Teaching. “Occupational Therapy International”, No 2022, 3966740. DOI: https://doi.org/10.1155/2022/3966740
Hung H.-T. et al. (2018), A scoping review of research on digital game-based language learning. “Computers & Education”, No 126, pp. 89–104. DOI: https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.07.001
Hwang W.-Y. et al. (2016), Evaluating listening and speaking skills in a mobile game-based learning environment with situational contexts. “Computer Assisted Language Learning”, No 29, pp. 639–657. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2015.1016438
Krath J., Schürmann L., von Korflesch H.F.O. (2021), Revealing the theoretical basis of gamification: A systematic review and analysis of theory in research on gamification, serious games and game-based learning, “Computers in Human Behavior”, No 125, 106963. DOI: https://doi.org/10.1016/j.chb.2021.106963
Lai K.-W.K., Chen H.-J.H. (2023), A comparative study on the effects of a VR and PC visual novel game on vocabulary learning. “Computer Assisted Language Learning”, No 36, pp. 312-345. DOI: https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1928226
Lee J. (2022), Problem-based gaming via an augmented reality mobile game and a printed game in foreign language education. “Education and Information Technologies”, No 27(1), pp. 743–771. DOI: https://doi.org/10.1007/s10639-020-10391-1
Logothetis I. et al. (2021), Transforming classic learning games with the use of AR: The Case of the Word Hangman Game, (in:) International Conference on Human-Computer Interaction. Cham: Springer, pp. 47–64. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-77943-6_4
Maugard N. (2019), Fundamentals of Serious Games, (in:) Akhgar B. (ed.) Serious Games for Enhancing Law Enforcement Agencies. Security Informatics and Law Enforcement. Cham: Springer, pp. 15–41. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-29926-2_2
Mulder E. et al. (2021), Serious game-based word-to-text integration intervention effects in English as a second language. “Contemporary Educational Psychology”, No 65, 101972. DOI: https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2021.101972
Naul E., Liu M. (2020), Why story matters: A review of narrative in serious games. “Journal of Educational Computing Research”, No 58, pp. 687–707. DOI: https://doi.org/10.1177/0735633119859904
Page M.J. et al. (2021), PRISMA 2020 explanation and elaboration: Updated guidance and exemplars for reporting systematic reviews. “BMJ”, No 372, n71. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.n160
Peterson M., Jabbari N. (2023), Digital games in language learning: Case studies and applications. Oxon, New York: Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003240075
Peterson M. et al. (2020), A review of research on the application of digital games in foreign language education, (in:) Kruk M., Peterson M. (eds.), New technological applications for foreign and second language learning and teaching. Hershey, PA: IGI Global, pp. 69–92. DOI: https://doi.org/10.4018/978-1-7998-2591-3.ch004
Reinders H., Wattana S. (2015), Affect and willingness to communicate in digital game-based learning. “ReCALL”, No 27, pp. 38–57. DOI: https://doi.org/10.1017/S0958344014000226
Reinhardt J. (2019), Gameful Second and Foreign Language Teaching and Learning: Theory, Research, and Practice. Cham: Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-04729-0
Sandberg J., Maris M., De Geus K. (2011), Mobile English learning: An evidence-based study with fifth graders. “Computers & Education”, No 57, pp. 1334–1347. DOI: https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.01.015
Tlili A. et al. (2021), A smart collaborative educational game with learning analytics to support English vocabulary teaching. “International Journal of Interactive Multimedia and Artificial Intelligence”, No 6, pp. 215–224. DOI: https://doi.org/10.9781/ijimai.2021.03.002
Weng X., Chiu T.K. (2023), Instructional design and learning outcomes of intelligent computer assisted language learning: Systematic review in the field. “Computers & Education: Artificial Intelligence”, No 4, 100117. DOI: https://doi.org/10.1016/j.caeai.2022.100117
Zhai C., Wibowo S. (2023), A systematic review on artificial intelligence dialogue systems for enhancing English as foreign language students’ interactional competence in the university. “Computers & Education: Artificial Intelligence”, No 4, 100134. DOI: https://doi.org/10.1016/j.caeai.2023.100134
Licence
© Joanna Pitura, Sabina Nowak, Anna Turula, Joanna Jakubik, Yuliya Asotska-Wierzba 2024
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Auteurs :
Les auteurs de textes acceptés pour publication dans la revue Neofilolog sont tenus de remplir, signer et renvoyer à l'adresse de la rédaction, un accord sur l'octroi d'une licence gratuite pour les œuvres, avec obligation d'accorder une sous-licence CC.
En vertu de cet accord, les auteurs des textes publiés dans la revue Neofilolog accordent à l'Université Adam Mickiewicz de Poznań une licence non exclusive et gratuite et permettent l'utilisation de la sous-licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Les auteurs se réservent le droit de disposer librement de l'œuvre.
Utilisateurs :
Les utilisateurs d'Internet intéressés ont le droit d'utiliser les œuvres publiées à partir de l'année 2017 sous réserve des conditions suivantes :
- reconnaissance de la qualité d'auteur - l'obligation de fournir des informations sur la qualité d'auteur, le titre, la source (liens vers l'œuvre originale, DOI) et la licence, ainsi que l'œuvre distribuée ;
- sans créer d'œuvres dérivées - l'œuvre doit être conservée dans sa forme originale, p. ex. les traductions ou les interprétations ne peuvent être distribuées sans le consentement de l'auteur.
Tous les textes publiés sont soumis au droit d'auteur.
Autres :
L'Université Adam Mickiewicz de Poznań se réserve le droit à la revue dans son ensemble (mise en page, forme graphique, titre, conception de la couverture, logo, etc.).
.