No. 38 (2020)

Published 2020 October 15

Włoskie konteksty

Full Issue

PDF 38/2020 (Język Polski)

Wstęp

Magdalena Śniedziewska, Andrea F. De Carlo

7-9

Włoskie konteksty

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.1

PDF (Język Polski)

Włoskie konteksty

Małgorzata Gorczyńska

13-39

„In the Siren Gulf”: Lawinia and Strefa komfortu by Tomasz Różycki

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.2

PDF (Język Polski)

Giovanna Tomassucci

41-75

“Meanwhile, Jews were burned”… A Few Remarks about Gustaw Herling-Grudziński’s Attitude to Jewishness

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.3

PDF (Język Polski)

Jakub

77-101

“Traveller-dantophile” in Home Italy. Stanisław Vincenz and the Italian Artistic Tradition

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.4

PDF (Język Polski)

Nadzieja Bąkowska

103-123

Mask or Mug? Witold Gombrowicz’s Operetka in the Context of Commedia Dell’arte

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.5

PDF (Język Polski)

Katarzyna Lisowska

125-156

The Art of Joy and the Practice of Anarchy. On Goliarda Sapienza’s Novel and a Few Polish Texts

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.6

PDF (Język Polski)

Krystyna Pietrych

157-179

Aleksander Wat’s Italian Initiations

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.7

PDF (Język Polski)

Magdalena Bartnikowska-Biernat

181-198

The Image of an Italian Woman in 19th-century Literature and its Use in Józef Ignacy Kraszewski’s Półdiablęcie weneckie

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.8

PDF (Język Polski)

Hanna Serkowska

199-223

I’m a Reviewer, not a Police Officer. From the Perspective of a Reviewer of Contemporary Polish Translations of Italian Literature after 2000

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.9

PDF (Język Polski)

Alessandro Amenta

225-250

On the original, the self-translation and the adaptation. Considerations about the Polish and the English Version of Janusz Głowacki’s Antigone in New York

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.10

PDF (Język Polski)

Marta Wanicka

251-268

To Read Between Translations. Julian Tuwim’s Rzecz Czarnoleska in Italian

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.11

PDF (Język Polski)

Magdalena Śniedziewska

269-283

The Shortest Guide to My Father. Magdalena Śniedziewska’s Interview with Marta Herling

https://doi.org/10.14746/pspsl.2020.38.12

PDF (Język Polski)