Schlagworte
mapy myśli
reprezentacje społeczne
kształcenie nauczycieli języka francuskiego
kompetencja różnojęzyczna
Zitationsvorschlag
Abstract
Mind mapping is primarily a learning technique based on creating pictorial notes (Buzan 2003). In the present article, mind maps were used as a tool for the study of social representations, so as to investigate a broad spectrum of ideas, beliefs, and values related to multilingualism. The study involved a group of French Philology students training to become teachers of the French language, and its aim was to determine the extent to which their initial representations of multilingualism were consistent with the theoretical assumptions of the Council of Europe’s language policy. This policy encourages teachers of foreign languages to develop multilingual competence among students. The analysis of mind maps and the transcription of the group interview leads to the conclusion that the respondents show some areas of ignorance and stereotypical beliefs that should be reflected upon in the course of their further education preparing them to the teaching profession.
Literaturhinweise
Albarello L. 2012. Apprendre à chercher. Bruxelles: De Boeck.
Beckett A. 2010. „Exploring Mind-Mapping as a Research Tool: from application to analysis”. Wykład wygłoszony podczas konferencji „Thinking Critically About Analysis”, University of Leeds, 13.09.2010. [online: http://www.sociology.leeds. ac.uk/assets/files/research/events/A%20Beckett%281%29.pdf; DW: 10.06.2015].
Buzan, T., Buzan, B. 2003. Mapy Twoich myśli. Łódź: Wydawnictwo Ravi.
Candelier, M. (i in.). 2007. CARAP Cadre de Référence pour les Approches Plurielles des Langues et des Cultures. Conseil de l’Europe.
Chłopek, Z. 2011. Nabywanie języków trzecich i kolejnych oraz wielojęzyczność. Aspekty psycholingwistyczne (i inne). Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Europejski System Opisu Kształcenia Językowego: uczenie się, nauczanie, ocenianie. 2003. Warszawa: Wydawnictwa CODN.
Farrell, T. 2007. Reflective Language Teaching: From Research to Practice. London: Bloomsbury Academic.
Flick, U. 2011. Projektowanie badania jakościowego. Warszawa: PWN.
Jodelet, D. 1994. Les représentations sociales. Paris: PUF.
Kvale, S. 2012. Prowadzenie wywiadów. Niezbędnik badacza. Warszawa: PWN.
Maurer, B. 2011. Enseignement des langues et construction européenne. Le plurilinguisme, nouvelle idéologie dominante. Paris: Éditions des archives contemporaines.
Meier, P. S. 2007. „Mind-mapping – a tool for eliciting and representing knowledge held by diverse informants”. Social research Update, 52: 1-4. [online: http://www. soc.surrey.ac.uk/sru; DW: 15.06.2015].
Moscovici, S. 1976. La psychanalyse, son image et son public. Paris: PUF.
Rubacha, K. 2008. Metodologia badań nad edukacją. Warszawa: Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne.
Szymankiewicz K., i R. Kucharczyk. 2015. „Kompetencja różnojęzyczna w początkowym kształceniu nauczycieli języka obcego”. Neofilolog, 45(1): 73-86.
Lizenz
Copyright (c) 2018 Krystyna Szymankiewicz, Radosław Kucharczyk
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Autoren:
Die Autoren der zur Veröffentlichung in der Zeitschrift Neofilolog angenommenen Texte sind verpflichtet, den Vertrag über die Erteilung einer kostenlosen Lizenz für die Werke mit der Verpflichtung zur Erteilung einer Sublizenz CC auszufüllen, zu unterzeichnen und an die Adresse der Redaktion zurückzusenden.
Gemäß Vertrag erteilen die Autoren auf die in der Zeitschrift Neofilolog veröffentlichten Texte der Adam-Mickiewicz-Universität in Poznań eine nicht exklusive und kostenlose Lizenz und erlauben die Verwendung der Sublizenz Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Die Autoren behalten das Recht zur weiteren freien Verfügung über das Werk.
Benutzer:
Interessierte Onlinebenutzer dürfen die seit 2017 veröffentlichten Werke unter folgenden Bedingungen nutzen:
- Anerkennung der Urheberschaft - die Verpflichtung, zusammen mit dem verbreiteten Werk Informationen über die Urheberschaft, den Titel, die Quelle (Links zum Originalwerk, DOI) und die Lizenz selbst bereitzustellen;
- ohne Schaffung abgeleiteter Werke - das Werk muss in seiner ursprünglichen Form erhalten bleiben, ohne Zustimmung des Autors dürfen keine Studien, beispielsweise Übersetzungen, verbreitet werden.
Die Urheberrechte aller veröffentlichen Texte sind vorbehalten.
Sonstige:
Die Adam-Mickiewicz-Universität in Poznań behält das Recht auf die Zeitschrift als Gesamtheit (Layout, Grafik, Titel, Umschlagsprojekt, Logo usw.).