Abstract
The paper presents a sample of analysis of EU project with regard to ICT application in foreign language teaching and language technology. The analysis is based upon the authors’ observation that by exploring a number of at least 75 projects in terms of their participants, framework programs and scope, some general tendencies can be revealed. The tendencies concern EU research and member state engagement in the aforementioned fields. Having analyzed the data the authors define the nature of the studied projects (educational vs. scientific), point to the most active and beneficial member states and draw models of public and private units cooperation in European research consortiums. Additionally, the analysis presents the first step for further study with regard to particular ICT-tool usage in foreign language learning/teaching in a particular EU country.
Literaturhinweise
Bayne S., Ross J. 2007, The ‘digital native’ and ‘digital immigrant’: a dangerous opposi-tion, Annual Conference of the Society for Research into Higher Educa-tion (SRHE) 12.2007, http://www.malts.ed.ak.uk. DW: 01.06.2011.
Directorate General Education and Culture at the European Commission 2002, The Impact of Information and Communications Technologies on the Teaching of For-eign Languages and on the Role of Teachers of Foreign Languages, http://ec.europa.eu/education/policies/lang/doc/ict.pdf. DW: 01.03.2010.
Education and Culture Executive Agency (EACEA) 2009, Study on the Impact of Information and Communications Technology (ICT) and New Media on Language Learning, Ellinogermaniki Agogi, http://eacea.ec.europa.eu/…/study_ impact_ict_new_media_language_learning/executive_summary_en.pdf. DW: 02.07.2010.
Euro Languages Net, Lingua Products Fair, http://www.euro-languages.net/sdm/?Command=LPF. DW: 01.06.2010.
Eurobarometr 243 2005, Europejczycy i ich języki. Podsumowanie, http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_sum_pl.pdf. DW : 29.08.2008.
European Commission, Cordis: 7FP: ICT: Language Technologies, http://cordis.europa.eu/fp7/ict/language-technologies/portfolio_en.html. DW : 01.06.2010.
European Commission ICT Research in FR7, ICT Challenge 4: Digital Libraries and Content – Intelligent Information Management: Work Programme for 2009-2010, http://cordis.europa.eu/fp7/ict/content-knowledge/fp7_en.html. DW: 25.09.2010.
European Commission ICT Research in FR7, Language Technologies: ICT Work Pro-gramme 2011-2012, http://cordis.europa.eu/fp7/ict/language-technologies/ related-docs_en.html. DW: 25.09.2010.
Growth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century – White Paper, Parts A and B. COM (93) 700 final/A and B, 5 De-cember 1993. Bulletin of the European Communities, Supplement 6/93, http://aei.pitt.edu/1139/. DW: 01.10.2010.
Guo R. X., Dobson T., Petrina S. 2008. Digital Natives, Digital Immigrants: An Analysis of Age and ICT Competency in Teacher Education, Journal of Educational Computing Research, v38 n3 s. 235-254, 2008 http://baywood.metapress.com/link.asp?target=contribution&id=Q4565NG624514844. DW: 01.06.2011.
High-level Group chaired by European Commissioner Martin Bangemann, Europe and the Global Information Society Bangemann report recommendations to the Europe-an Council, http://ec.europa.eu/archives/ISPO/infosoc/backg/bangeman. html#action_plan. DW: 01.10.2010.
Holton, D. 2010. The Digital Natives/Digital Immigrants Distinction Is Dead, Or At Least Dying, EdTechDev – developing educational technology, http://edtechdev.wordpress.com/2010/03/19/the-digital-natives-digital-immigrants-distinction-is-dead-or-at-least-dying/. DW: 01.06.2011.
International Cooperation, Participation in EU Education and Training Programmes, http://internet.ktu.lt/en/kut/trysiai/LLP_projects.html. DW: 01.06.2010.
Kennedy, G., Dalgarno, B., Bennett, S., Judd, T., Gray, K. & Chang, R. 2008. Immi-grants and natives: Investigating differences between staff and students’ use of technology. (w:) Hello! Where are you in the landscape of educational technology? Pro-ceedings ascilite Melbourne 2008, http://www.ascilite.org.au/conferences/melbourne08/procs/kennedy.pdf. DW: 08.03.2010.
Prensky, M. 2001. Digital Natives, Digital Immigrants, On the Horizon, MCB Univer-sity Press, Vol. 9 No. 5, October 2001 http://www.marcprensky.com/. DW: 09.03.2010.
Lizenz
Copyright (c) 1970 Marta Borowiak-Dostatnia, Anna Zięba
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Autoren:
Die Autoren der zur Veröffentlichung in der Zeitschrift Neofilolog angenommenen Texte sind verpflichtet, den Vertrag über die Erteilung einer kostenlosen Lizenz für die Werke mit der Verpflichtung zur Erteilung einer Sublizenz CC auszufüllen, zu unterzeichnen und an die Adresse der Redaktion zurückzusenden.
Gemäß Vertrag erteilen die Autoren auf die in der Zeitschrift Neofilolog veröffentlichten Texte der Adam-Mickiewicz-Universität in Poznań eine nicht exklusive und kostenlose Lizenz und erlauben die Verwendung der Sublizenz Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
Die Autoren behalten das Recht zur weiteren freien Verfügung über das Werk.
Benutzer:
Interessierte Onlinebenutzer dürfen die seit 2017 veröffentlichten Werke unter folgenden Bedingungen nutzen:
- Anerkennung der Urheberschaft - die Verpflichtung, zusammen mit dem verbreiteten Werk Informationen über die Urheberschaft, den Titel, die Quelle (Links zum Originalwerk, DOI) und die Lizenz selbst bereitzustellen;
- ohne Schaffung abgeleiteter Werke - das Werk muss in seiner ursprünglichen Form erhalten bleiben, ohne Zustimmung des Autors dürfen keine Studien, beispielsweise Übersetzungen, verbreitet werden.
Die Urheberrechte aller veröffentlichen Texte sind vorbehalten.
Sonstige:
Die Adam-Mickiewicz-Universität in Poznań behält das Recht auf die Zeitschrift als Gesamtheit (Layout, Grafik, Titel, Umschlagsprojekt, Logo usw.).