Keywords
prosodic
phonetic parameter
foreign language
perception
impression
stereotype
How to Cite
Abstract
This paper tries to answer the question which phonetic parameters are particularly responsible for the sound of German. In particular, the accent-rhythmic structures are discussed. In doing so, we reflect on which factors also shape attitudes and perception of German.
References
Becker, T. (2013), Einführung in die Phonetik und Phonologie des Deutschen. Darmstadt: WGB.
Cauneau, I. (1992), Hören – Brummen – Sprechen. Angewandte Phonetik im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. München: Klett.
Dieling, H. (1991), Phonetik im Fremdsprachenunterricht Deutsch. Berlin, München, Wien, New York: Langenscheidt.
Fredrich, R.-B. (1987), Zum Vergleich der „mittleren Sprechstimmlage“ zwischen Deutsch, Ungarisch, Tschechisch, Polnisch und Russisch, (in:) Stock, E. (Hg.), Probleme und sprechwissenschaftliche Methoden der Kommunikationsbefähigung. Halle (Saale): Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, S. 66-74.
Grassegger, H. (2006), Phonetik. Phonologie. Graz: Schulz-Kirchner Verlag.
Hirschfeld, U. (2002), Der Klang des Deutschen, (in:) Anders, L., Biege, A., Bose, I., Keßler, C. (Hg.), Aktuelle Facetten der Sprechwissenschaft. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, S. 79-85.
Hirschfeld, U., Neuber, B., Stock, E. (2010), Phonetische Sprechwirkungsforschung im Bereich der interkulturellen Kommunikation – Ansätze und Probleme, (in:) Hirschfeld, U., Stock, E. (Hg), Sprechwissenschaftlich-phonetische Untersuchungen zur interkulturellen Kommunikation Russisch – Deutsch. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, S. 43-67.
Lück, K. (1938), Der Mythos vom Deutschen in der polnischen Volksüberlieferung und Literatur. Leipzig: S. Hirzel Verlag.
Majewski, W., Hollien, H., Zalewski, J. (1972), Speaking Fundamental Frequency of Polish Adult Males, „Phonetica, Nr. 25, S. 119-125.
Nebert, A. U. (2010), Vergleich von Stimmlagenhistogrammen Deutsch - Russisch, (in:) Hirschfeld, U., Stock, E. (Hg), Sprechwissenschaftlich-phonetische Untersuchungen zur interkulturellen Kommunikation Russisch – Deutsch. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, S. 251-266.
Noack, Ch. (2010): Phonologie. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
Osowicka-Kondratowicz, M. (2016), Tendencje wymawianiowe współczesnej polszczyzny, (in:) Kamińska, B., Milewski, S.(Hg.): Logopedia Artystyczna. Gdańsk: Harmonia, S. 144-167.
Sasińka-Klas T. (2010), Stereotypy i ich odzwierciedlenie w opinii publicznej (in:) red. Kosińska-Metryka, A., Gołaś, M. (Hg.), Mity i stereotypy w polityce. Przeszłość i teraźniejszość. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, S. 7-20.
Sawicka, I. (1995), Fonologia. (in:) Wróbel, H. (Hg.), Gramatyka współczesnego języka polskiego. Fonetyka i fonologia. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, S. 105-195.
Schottelius, J. G. (1663) Ausführliche Arbeit von der teutschen Haubtsprache. Braunschweig: Zilliger.
Steffen-Bagotowa, M. (2000), Struktura akcentowa języka polskiego. Warszawa: PWN.
Stock, E. (1996), Deutsche Intonation. Berlin, München, Wien, New York: Langenscheidt.
Ternes, E. (1976), Probleme der kontrastiven Phonetik. Hamburg: Buske.
Wiese, R. (2011), Phonetik und Phonologie. Paderborn: Wilhelm Fink.
Zacharias, Ch. (1964): Einführung in die Sprecherziehung. Berlin: Volk und Wissen.
Interquellen:
https://www.youtube.com/watch?v=NcxvQI88JRY [DW 13.06.2021]
https://forum.gazeta.pl/forum/w,16,35522499,35522499,Ktory_jezyk_obcy_uwazacie_za_najladniejszy_.html [DW 13.06.2021]
https://www.youtube.com/watch?v=xfUXvgqpUAc [DW 13.06.2021]
https://blog.wdr.de/nollerliest/akzent-ein-gastbeitrag-von-yoko-tawada/ [DW 13.06.2021]
https://www.tekstowo.pl/piosenka,andrzej_rosiewicz,najwiecej_witaminy.html [DW 13.06.2021]
License
Copyright (c) 2021 Robert Skoczek
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors
Authors of texts accepted for publication in Neofilolog are required to complete, sign and return to the Editorial team’s office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of the texts published in Neofilolog grant Adam Mickiewicz University in Poznań a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works that have been published in Neofilolog since 2017, under the following conditions:
▪ attribution – obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work, DOI) and the license itself.
▪ no derivatives – the work must be preserved in its original form. Without the author's consent, it is not possible to distribute the modified work in the form of translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published since 2017.
Miscellaneous
Adam Mickiewicz University in Poznań retains the property right as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).