Tom 49 Nr 4 (2022)

Opublikowany 2023 stycznia 9

Lexique(s) et corpus en perspective comparative

INTRODUCTION

Agnieszka Kaliska, Kaja Gostkowska, Mavina Pantazara

3-6

Lexique(s) et corpus en perspective comparative. Présentation

PDF (Français (France))

ARTICLES

Stéphane Carsenty

9-25

Quel rôle pour le corpus dans la modélisation ontoterminologique multilingue : l’exemple de la balance des paiements

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.001

PDF (Français (France))

Małgorzata Izert, Ewa Pilecka

27-42

Les parties du corps humain dans les phrasèmes à valeur intensive en français et en polonais – vers une étude contrastive

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.002

PDF (Français (France))

Agnieszka Kaliska, Kaja Gostkowska

43-63

Les mots de l’écologie : étude lexicométrique d’un corpus bilingue personnalisé (ECOTEXT 2021)

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.003

PDF (Français (France))

Christina Lindqvist, Mårten Ramnäs

65-74

Élaboration d’une liste de vocabulaire dans un contexte FLE

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.004

PDF (Français (France))

Fabrice Marsac, Witold Ucherek

75-88

De perceptione : du protocole Ucherek 1982 à un grand corpus étiqueté bilingue 2022

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.005

PDF (Français (France))

Radka Mudrochová, Dagmar Koláříková

89-102

La fractocomposition en français et en tchèque : le cas de ‑gate

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.006

PDF (Français (France))

Mavina Pantazara, Eleni Tziafa, Angeliki Christopoulou

103-124

En termes de travail: terminologie comparée grec-français à partir d’un corpus de l’administration publique

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.007

PDF (Français (France))

Alice Ray

125-143

Approche contrastive anglais-français de la création lexicale science-fictionnelle

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.008

PDF (Français (France))

Regina Solová

145-162

Profils du concept de Pologne dans la revue Polska en 1968. Étude des textes de propagande extérieure à destination des lecteurs du premier, du second et du tiers monde

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.009

PDF (Français (France))

Grażyna Vetulani

163-175

Problèmes d’acceptabilité des occurrences relevées dans les corpus informatisés : exemple des prédicats nominaux désignant une propriété ou un trait de caractère

https://doi.org/10.14746/strop.2022.494.010

PDF (Français (France))