Tom 46 Nr 1 (2019): Les études comparatives des points de vue synchronique et diachronique

Tom 46 Nr 1 (2019)

Opublikowany 2019 maja 30
Les études comparatives des points de vue synchronique et diachronique

Sous la rédaction de Grażyna Vetulani

AVANT-PROPOS

Grażyna Vetulani
3-5
Avant-propos
PDF (Français (France))

ARTICLES

Paulina Borowczyk
7-23
La nature du commentaire explicatif dans la traduction des toponymes et des anthroponymes – étude comparative
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.001
PDF (Français (France))
Joanna Cholewa
25-41
Boire et (-)pić (się) : analyse et désambiguïsation
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.002
PDF (Français (France))
Aude Grezka, Małgorzata Niziołek, Davide Buscaldi
43-64
Description de quelques procédés linguistiques de l’ironie, par le biais des tweets sur les transports en commun en français et en polonais
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.003
PDF (Français (France))
Alicja Hajok
65-73
À propos de quelques structures polyprédicatives comparatives à dominante extensive et/ou intensive
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.004
PDF (Français (France))
Agnieszka K. Kaliska
75-95
Structures argumentales de prédicats N Prép N. Emplois réciproques et non réciproques
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.005
PDF (Français (France))
Dorota Lajus
97-113
Les sigles français et polonais : entre noms propres et noms communs. L’impact de la valeur sémantique des sigles sur leur traduction
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.006
PDF (Français (France))
Fabrice Marsac, Witold Ucherek, Magdalena Dańko
115-136
De l’infinitive de perception dans la pratique traductologique
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.007
PDF (Français (France))
Teresa Muryn
137-151
Rougir / devenir rouge : l’expression linguistique du langage corporel et ce qu’elle laisse inférer dans un genre textuel
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.008
PDF (Français (France))
Małgorzata Niziołek
153-166
Créer un flou référentiel : l’analyse de la structure pronom indéfini on + V et de ses équivalents polonais sur l’exemple des textes fantastiques
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.009
PDF (Français (France))
Jan Radimský
167-180
Les composés N-N de subordination : un paradigme émergent
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.010
PDF (Français (France))

VARIA

Amelia Manceau
181-192
L’impact de la politique de gestion de l’entreprise dans le discours organisationnel
https://doi.org/10.14746/strop.2019.461.011
PDF (Français (France))
194
Table des matières
PDF (Français (France))