No. 66/2 (2026)

Published 2026 June 30

Dimensions of mediation in glottodidactics and translation

Full Issue

PDF (Język Polski)

Journal cover Neofilolog, no. 66/2, year 2026, title Dimensions of mediation in glottodidactics and translation

Introduction

Aleksandra Kostecka-Szewc, Sylvia Maciaszczyk

213–221

Wymiary mediacji we współczesnej glottodydaktyce i tłumaczeniach. Wprowadzenie

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.1

PDF (Język Polski)

Articles

Melanie Ellis

222-247

Applying the descriptors for “Facilitating the pluricultural space” (Council of Europe, 2020) in an action research study of an L3 English lingua franca telecollaboration

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.2

PDF

Emma Oki

248–265

Teaching students how to write clearly through mediation: task design for tertiary EFL writing

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.3

PDF

Adriana Prizel-Kania, Beata Terka

266–285

The The role of metalinguistic awareness in foreign language learning: Reporting research results

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.4

PDF

Maciej Smuk

286–301

Redefinition of the role of the mother tongue in glottodidactics

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.5

PDF (Język Polski)

Dorota Kozakiewicz-Kłosowska

302–319

Neologisms and new lexical formations. Word formation in Italian language teaching in Poland: Some observations and challenges

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.6

PDF (Język Polski)

Jolanta Sujecka-Zając, Krystyna Szymankiewicz

320–336

Between image and word – the mediative dimension of the analysis of culturally-marked iconographic materials based on the example of romance philology students

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.7

PDF (Język Polski)

Anna Kowalik

337–356

Designing and evaluating tasks in the field of text mediation – based on a pilot study

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.8

PDF (Język Polski)

Dorota Pudo

357–371

Fanfiction as mediation: A proposal for didactic application in Foreign Language class

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.9

PDF (Język Polski)

Izabela Bigoraj

372–394

A Polish-language dictionary of general meta-glottodidactic terminology as a tool for intradisciplinary mediation

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.10

PDF (Język Polski)

Anna Kizińska

395–416

Translation techniques in German-Polish translation of civil mediation terms using AI tools versus human-developed terminology databases – a case study

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.11

PDF

Marcin Szwed

417–434

Mediating meaning hierarchies: Thematic relations in English-Polish translations of literary, media, and public discourse

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.12

PDF

Halina Chmiel-Bożek

435–451

Popularising knowledge of mediation in the language classroom based on a content analysis of articles published in Języki Obce w Szkole between 2001 and 2025

https://doi.org/10.14746/n.2026.66.2.13

PDF (Język Polski)