Tom 31 Nr 2 (2024)

Josef Barton

15-29

Na marginesie dwu ostatnio opublikowanych nowych czeskich przekładów Nowego Testamentu

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.2

PDF

Barbara Bożętka

31-51

Nazywanie i poznawanie pewnej części krajobrazu – pojęcie łąka i jego wykładniki leksykalne w świetle dawnych oraz współczesnych słowników i źródeł encyklopedycznych

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.3

PDF

Renata Janicka-Szyszko

53-70

Łowiec, łowca, łowiectwo… w polszczyźnie dawnej i współczesnej (na materiale leksykograficznym)

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.4

PDF

Joanna Kamper-Warejko

71-97

Zawartość Regestru krotkiego na rozmaite niemocy a choroby Ludzkie… w polskiej wersji poradnika Piotra Krescencjusza

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.5

PDF

Halina Karaś

99-117

O przydatności danych gwarowych w badaniach historycznojęzykowych z zakresu leksyki (na przykładzie gwar Pogórza)

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.6

PDF

Karel Komarek

119-127

Pół wieku języka narodowego w liturgii. Doświadczenie z Czech

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.7

PDF

Danuta Kowalska

129-145

On the Stylistics and Translation Techniques of Mikołaj Rej’s Metrical Psalms

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.8

PDF (English)

Anna Lenartowicz-Zagrodna

147-161

Zainteresowanie dziełami Mikołaja Volckmara do pierwszej połowy XX wieku

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.9

PDF

Tomasz Lisowski

163-181

Verbum verbo reddere versus sensum sensui reddere, czyli leksykalna dyferencjacja znaczeń kontekstowych greckiego πάσχα we współczesnych translacjach nowotestamentowych (na tle polskiej tradycji przekładowej)

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.10

PDF

Paulina Michalska-Górecka, Aneta Müller, Błażej Osowski

183-193

Wągrowiecki Księży Kacerek, czyli o mniej znanym znaczeniu rzeczownika kacerz // kacerek

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.11

PDF

Nawoja Mikołajczak-Matyja

195-211

Funkcje par wyrazów połączonych relacją konwersywności. Analiza korpusowa na przykładzie par mąż : żona, lekarz : pacjent, nauczyciel : uczeń i kupować : sprzedawać

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.12

PDF

Agnieszka A. Niekrewicz

213-228

Najnowsza leksyka polska w Wikisłowniku – problemy identyfikacji jednostek

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.13

PDF

Małgorzata Nowak

229-254

Słownictwo dawne w korespondencji rodzinnej Zofii Kossak – rekonesans badawczy

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.14

PDF

Iwona Pałucka-Czerniak

255-270

Słownictwo tematyczne w rejestrach percepty i ekspensy cechu piwowarskiego w Krakowie

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.15

PDF

Magdalena Pietrzak

271-287

Nazwy śmierci i okoliczności zgonu w wypowiedziach prasowych od XVII do początków XIX wieku

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.16

PDF

Anna Piotrowicz-Krenc, Małgorzata Witaszek-Samborska

289-313

Zapożyczenia angielskie w polszczyźnie czasów pandemii COVID-19

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.17

PDF

Mateusz Rybarski

315-327

Neologizmy słowotwórcze w słowniku Obserwatorium Językowego Uniwersytetu Warszawskiego (na materiale haseł opracowanych do lutego 2022 roku). Część 3: Derywaty adiektywne i werbalne

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.18

PDF

Urszula Sokólska, Anetta Bogusława Strawińska

329-348

Aleksander Walicki’s Upominek zecerom od korektora as an Example of 19th-Century Orthoepic Guidance

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.19

PDF (English)

Marzanna Uździcka

349-367

Rola tzw. Słownika wileńskiego w upowszechnianiu XIX-wiecznej terminologii chemicznej (na marginesie monografii Bogdana Walczaka, Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii)

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.20

PDF

Mariola Walczak-Mikołajczakowa

369-387

Bułgarskie przekłady trenów i fraszek Jana Kochanowskiego

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.21

PDF

Iwona Żuraszek-Ryś

389-402

Latynizmy w powieściach bałkańskich Teodora Tomasza Jeża

https://doi.org/10.14746/pspsj.2024.31.2.22

PDF

Wstęp

Artykuły