Том 5 (2017)

Том 5 (2017)

Опубліковано 2017 червня 20

Вступ

Тетяна Космеда
5
До читачів часопису Studia Ukrainica Posnaniensia
PDF
Тетяна Космеда
7-17
ВІД 20-РІЧЧЯ ДО 25-РІЧЧЯ: ДОСЯГНЕННЯ ПОЗНАНСЬКОЇ УКРАЇНІСТИКИ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.01
PDF

Мовознавство

Віра Берковець
19-27
ГОЛОС У РИТОРИЦІ: СЕГМЕНТНІ Й НАДСЕГМЕНТНІ ЗАСОБИ ФОНЕТИЧНОЇ ВИРАЗНОСТІ ТЕКСТУ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.02
PDF
Олена Гоменюк
29-36
ОСОБЛИВОСТІ ЛІНГВАЛІЗАЦІЇ КОНЦЕПТУ “ЛЕЛЕКА” В ПРОЗОВИХ ТВОРАХ ШІСТДЕСЯТНИКІВ ДЛЯ ДІТЕЙ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.03
PDF
Олена Горошкіна
37-44
РЕАЛІЗАЦІЯ СОЦІОКУЛЬТУРНОГО АСПЕКТУ НАВЧАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЯК ІНОЗЕМНОЇ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.04
PDF
Анатолій Загнітко, Надія Загнітко
45-54
МОВНОСОЦІУМНА ГРАМАТИКА: ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ (ДИНАМІКА МОРФОЛОГІЧНОГО РОДУ ІМЕННИКІВ)
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.05
PDF
Світлана Ігнатьєва
55-60
ВНУТРІШНЯ КОМУНІКАЦІЯ В ПАРАДИГМІ УКРАЇНСЬКОГО ЩОДЕННИКОВОГО ДИСКУРСУ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.06
PDF
Оксана Ясіновська
61-71
Radix malorum omnium: фітоморфний образ кореня в структурі смертних гріхів
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.07
PDF
Андрій Ясіновський
73-80
АМБІВАЛЕНТНІСТЬ ПЕРЕКЛАДУ БОГОСЛОВСЬКОГО ТЕКСТУ (ПРИКЛАД СИНТАГМАТІОНА ПРО СІМ СВЯТИХ ТАЙН ГАВРИЇЛА СЕВІРА, 1603 р.)
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.08
PDF
Przemysław Jóźwikiewicz
81-89
МІКОЛОГІЧНА ЛЕКСИКА В УКРАЇНСЬКІЙ І ПОЛЬСЬКІЙ МОВАХ — ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМИ, СТРУКТУРА ТЕРМІНІВ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.09
PDF (Język Polski)
Iryna Kononenko
91-99
АД’ЄКТИВНО-СУБСТАНТИВНЕ БЕЗПРИЙМЕННИКОВЕ КЕРУВАННЯ В УКРАЇНСЬКІЙ І ПОЛЬСЬКІЙ МОВАХ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.10
PDF
Жанна Краснобаєва-Чорна
101-108
ПРАГМАТИКА СТРАХУ В УКРАЇНСЬКІЙ ФРАЗЕМІЦІ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.11
PDF
Agnieszka Lewandowska
109-115
МЕХАНІЗМИ ТВОРЕННЯ МЕТАФОРИ В СУЧАСНОМУ ТЕКСТІ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.12
PDF
Łukasz Małecki
117-122
Kłamstwo, z jednej strony jest uznawane za zjawisko powszechne, z drugiej — jest jednoznacznie potępiane oraz oceniane jako działanie lub postępowanie etycznie i moralnie naganne. Ze względu na wszechogarniający i masowy charakter, nie ulega wątpliwości, że kłamstwo stanowi nieodłączny element komunikacji międzyludzkiej. Celem niniejszego artykułu jest zaprezentowanie podstawowych informacji na temat procesu komunikacji, opisanie jej struktury oraz próba analizy kłamstwa jako specyficznego rodza
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.13
PDF
Людмила Марчук
123-127
МЕНТАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ КОЛЬОРОНАЗВ У СУЧАСНИХ УКРАЇНСЬКИХ ПОСТМОДЕРНІСТСЬКИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.14
PDF
Оксана Молчко
129-134
ХУДОЖНЄ ПОРІВНЯННЯ ЯК ПЕРЕКЛАДОЗНАВЧИЙ ФЕНОМЕН (НА МАТЕРІАЛІ УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВ)
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.15
PDF
Галина Намачинська
135-141
ПИТАННЯ ПРО ВПЛИВ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НА РОСІЙСЬКУ ЯК НАСЛІДОК МЕТИСАЦІЇ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.16
PDF
Dagmara Nowacka
143-150
ПОЛЯКИ ВИВЧАЮТЬ УКРАЇНСЬКУ МОВУ. ВПЛИВ ТИПОЛОГІЧНОГО ФАКТОРА НА ПРОЦЕСИ ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.17
PDF (Język Polski)
Тетяна Осіпова
151-158
АКТУАЛІЗАЦІЯ НЕВЕРБАЛІКИ В ДИСКУРСІ УКРАЇНСЬКИХ ШІСТДЕСЯТНИКІВ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.18
PDF
Інна Павлова
159-167
ЧИСЛІВНИК ЯК ПАРАМЕТР ВИЗНАЧЕННЯ ПСИХОТИПУ ПИСЬМЕННИКА
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.19
PDF
Валерія Пилипак
169-174
ВИЯВ ЕҐОЦЕНТРИЧНОЇ СЕМАНТИЧНОЇ ОПОЗИЦІЇ ‘ТАМ’ — ‘ТУТ’ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.20
PDF
Тарас Пилипак
175-180
ОСОБЛИВОСТІ УСНОГО МОВЛЕННЯ УКРАЇНЦІВ БАШКОРТОСТАНУ: ІСТОРИКО-КУЛЬТУРНИЙ ТА ЕТНОКУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТИ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.21
PDF
Олег Семенюк
181-188
СПЕЦИФІКА УКРАЇНСЬКОЇ ПЕДАГОГІЧНОЇ КОМУНІКАЦІЇ В УМОВАХ КУЛЬТУРНОЇ ГЛОБАЛІЗАЦІЇ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.22
PDF
Віра Сліпецька
189-194
РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ НЕГАТИВНИХ ЕМОЦІЙ У ПИСЕМНОМУ МОВЛЕННІ ЯК СТИМУЛ МОДЕЛЮВАННЯ ПРАГМАТИЧНОЇ ПУНКТУАЦІЙНОЇ НОРМИ (НА МАТЕРІАЛІ АНАЛІЗУ ТВОРІВ І. НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКОГО, М. ГОГОЛЯ, Ч. ДІККЕНСА)
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.23
PDF
Лілія Соболь
195-203
КИРИЛИЦЯ — ЛАТИНИЦЯ: “АЗБУЧНА ВІЙНА” ТА АКТУАЛІЗАЦІЯ ЛІТЕР ЛАТИНСЬКОГО АЛФАВІТУ В СУЧАСНОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ДИСКУРСІ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.24
PDF
Helena Sojka-Masztalerz
205-213
МOВНA НOPMA В ГEOГPAФIЧНИХ НAЗВAХ CУЧACНOЇ УКPAЇНИ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.25
PDF (Język Polski)

Літературознавство

Andrzej Borkowski
215-221
ПОЕТИЧНА УЯВА І ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ ПОЕЗІЇ ЕММИ АНДІЄВСКОЇ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.26
PDF (Język Polski)
Antoni Bortnowski
223-229
ОБРАЗ УКРАЇНИ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ СТОЛІТТЯ У ТВОРЧОСТІ ВОЛОДИМИРА КОРОЛЕНКА
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.27
PDF (Język Polski)
Світлана Дячок
231-235
ФІЛОСОФІЯ ПОЕЗІЙ ВІСЛАВИ ШИМБОРСЬКОЇ ТА ЛІНИ КОСТЕНКО: КОМПАРАТИВНІ АСПЕКТИ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.28
PDF
Anna Horniatko-Szumiłowicz
237-247
КАТЕГОРІЯ МОВЧАННЯ В НОВЕЛІ МИКОЛИ ХВИЛЬОВОГО Я (РОМАНТИКА)
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.29
PDF
Marta Zambrzycka
249-257
OBRAZ DOMU W POWIEŚCIACH ПРИВИД МЕРТВОГО ДОМУ W. SZEWCZUKA I DOM W KTÓRYM M. PETROSJAN
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.30
PDF (Język Polski)
Katarzyna Jakubowska-Krawczyk
259-267
ТЕМА МАЙДАНУ І АТО В УКРАЇНСЬКІЙ І ПОЛЬСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ. РІЗНОМАНІТНІСТЬ ЖАНРІВ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.31
PDF (Język Polski)
Жанна Янковська
269-277
ПАРАДИГМА ФОЛЬКЛОРНО-ЛІТЕРАТУРНОЇ АРХЕТИПНОСТІ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.32
PDF
Marta Kaczmarczyk
279-288
РОЗДУМИ НАД ІДЕНТИЧНІСТЮ В ДРАМІ ОЛЕКСАНДРА ІРВАНЦЯ БРЕХУН З ЛИТОВСЬКОЇ ПЛОЩІ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.33
PDF (Język Polski)
Тетяна Космеда
289-308
ФРАНКО І РОСІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА: ВПЛИВ НА СВІТОГЛЯД, КРИТИКА, ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНІ ЗВ’ЯЗКИ, ПЕРЕКЛАД (до 160-річчя від дня народження письменника)
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.34
PDF
Oksana Kowacka
309-316
КОНЦЕПТ ПАМ’ЯТІ У ЩОДЕННОМУ ЖЕЗЛІ Є. ПАШКОВСЬКОГО
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.35
PDF
Marzanna Kuczyńska
317-330
CYRYLA STAWROWIECKIEGO OD CZYTANIA TWÓRCZOŚCI PIO TRA SKARGI — NA PRZYKŁAD ZIE ŻYWOTA ŚW. STEFANA I KAZANIA NA POŚWIĘCENIE ŚWIĄTYNI
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.36
PDF (Język Polski)
Albert Nowacki
331-339
АКТИВНИЙ РОМАНТИЗМ. ХУДОЖНЯ ЕСТЕТИКА ВАПЛІТЕ У СВІТЛІ ПРОГРАМНИХ ДОКУМЕНТІВ
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.37
PDF (Język Polski)
Валентина Савчин
341-348
ПЕРЕХРЕСНІ СТЕЖКИ МИКОЛИ ЛУКАША І ПАНТЕЛЕЙМОНА КУЛІША
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.38
PDF
Anna Ursulenko
349-356
ЗРОЗУМІТИ САМИХ СЕБЕ ТА ІНШИХ. ЛЮДСЬКИЙ ВИМІР ІСТОРІЇ В КНИЖЦІ ВІДВАГА І СТРАХ ОЛІ ГНАТЮК
https://doi.org/10.14746/sup.2017.5.39
PDF (Język Polski)